Откъс характеризиране афинно пространство
Dolokhov каза, че казаците са се страхували само на бавноразвиващ се, когато той е бил приятел, но това големи групи от казаци, най-вероятно не се осмеляват да атакуват, добави той въпросително. Никой не каза нищо.
"Е, сега той си тръгва", - всеки момент помислих, Петър, който стои пред огъня и го слуша говори.
Но Dolokhov отново започна да се сложи край на разговора и просто започнах да питам колко хора са в батальона, колко батальони, колко затворници. Питам за българските затворници, които бяха в тяхната откъснатост, Dolokhov каза:
- La Vilaine Affaire де треньор CES cadavres апре SOI. Vaudrait MIEUX fusiller Cette сган, [A нещо лошо, за да плъзнете зад себе си труповете. Би било по-добре да се стреля копелето] -. И шумно се засмя толкова странно, смях, че Петя мислех французите разбра измамата и той неволно отстъпи крачка назад от огъня. Никой не отговори на думите и смях Dolokhov и френски офицер, които не могат да видят (той лежеше, увит шинела му) се изправи и прошепна нещо на някого. Dolokhov се изправи и извика войникът с коне.
"Ще бъде връчен или не коне?" - помисли си Петя, инстинктивно по-близо до Dolokhov.
Коне подадени.
- Bonjour, господата, [където :. Довиждане, господа] - споменатите Dolokhov.
Петя исках да кажа Bonsoir [добър вечер] и не можа да довърши думата. Полицаите, че шепне помежду си. Dolokhov дълго седеше на коня, който не остава; След това отиде една стъпка от портата. Петя яздеше до него, които искат и не смееше да погледне, за да видите, работят или да не тичам след тях френски език.
Оставянето на пътя, Dolokhov не отиде обратно в кутията, и по протежение на селото. В един момент той се спря и се ослуша.
- Чуваш ли? - каза той.
Петя признат звукът на българските гласове, видях пламъците тъмни фигури на българските затворници. Слез на моста Петя и Dolokhov качи гледам, че без да каже нито дума, той ходи мрачно през моста, като влезе в клисурата, където казаците чакаха.
- Е, сега довиждане. Кажи Денисов, че в началото, при първия изстрел, - каза Dolokhov, и исках да отида, но Петър го сграбчи за ръката.
- Не! - извика той, - вие сте герой. О, колко е хубаво! Как перфектен! Как те обичам.
- Е, добре - каза Dolohov, но Петя не го пусна в тъмното Dolohov смята, че Питър се наведе към него. Той искаше да целуне. Dolokhov го целуна, се засмя и превръщането на кон в тъмнината.
X
Когато се върна в караулното помещение, Петя намери Денисов в прохода. Денисов в възбуда, безпокойство и раздразнение над това нека Петя, го чака.
- Слава Богу! - извика той. - Е, благодаря на Бога! - повтори той, заслушан в ентусиазиран историята Petit. - И cheg't го вземат, защото не спи! - каза Денисов. - Е, благодаря на Бога, tepeg "лягам. Друг vzdg'emnem да utg'a.
- Да ... Не, - каза Петя. - Все още не искам да спя. Да, аз знам, ако заспя, така че всичко е свършило. И после свикнах не спи преди битка.
Пийт седна за известно време в хижата радостно припомня подробностите за пътуването си и ясно да си представим какво ще се случи утре. След това, забележи, че Денисов спеше, той се изправи и влезе в двора.
Той все още беше доста тъмно. Дъждът е преминал, но капки продължаваха да падат от дърветата. В близост до караулното да видя черните фигури на хижите казашките и свързано с коне. Зад хижата се издигаха два камиона, които са издържали на коня, а в дерето се изчерви отслабва огън. Казаци и хусари не всички на съня: нещо, което можеше да се чуе, заедно със звука на капеща вода и под звуците на дъвченето любимите коне, приглушени, сякаш шепнеше гласове.
Петър слезе от верандата, се огледа в тъмното и отиде до колите. Под микробуси някой хърка, а около тях се изправи дъвчейки овес, оседлани коне. В тъмното Петя призната коня си, която той нарича Карабах, въпреки че е malobolgarskaya коня и се приближи към нея.
- Е, Карабах, ще послужи като утре - каза той, смъркане ноздрите си и да я целува.
- Какво, сър, не спя? - каза Казака, който седеше под фургона.
- Не, и ... Лихачов, се появи, за да ти се обадя? В края на краищата, аз току-що са пристигнали. Отидохме на французите. - И Петър проговори в детайли не само Казака пътуването си, но също така и защо той отиде и защо той смята, че е по-добре да рискуват живота си, отколкото случаен Лазар.
- Какво би sosnuli, - каза Казак.
- Не, аз съм свикнал да - отвърна Питър. - Какво, не силиконови пистолети obilis? Бях взел със себе си. Трябва ли да? Можете да го вземе.
Казашки изскочи изпод камиона, за да получите по-отблизо Петя.
- Защото аз да направя всичко внимателно - каза Питър. - Други начин, някои как, не готвя, а след това съжалявате. Не ми харесва.
- Точно така - каза Казак.
- Да, още едно нещо, моля те, мила моя, аз се изострят меча си; притъпен ... (но Петър беше страх да лъже), че никога не е съвършена. Можете да направите това?
- Защо Е, можете.
Лихачов стана, започна да рови в раницата си, а скоро Петя чух войнственото звук на стомана на бара. Той се качи на каруцата и седна на ръба на него. Казашки точеше сабя под фургона.
- И какво, сън добре направено? - каза Пит.
- Кой спи и кой беше.
- Е, това момче?
личните инструменти
инструменти
На други езици
Свързани статии