Издаден в Русия (или света). 01.01.1980

Продължителност. 4 х

Невероятни приключения на четирима приятели - три кучета: Shepherds Фрам Airedale Bubrik, смесени породи, Тошка и светлина котка трафик. Фрам домакин Шепърд и Airedale Bubrik заминава на бизнес пътуване на север. Двама приятели, кучета трябва да са се преместили за известно време, за да мелез котка Тошка и светофара, който не се вземат много любезно първите гости. Но скоро всички четири от тях са станали приятели. Те дори успяват да хванат бракониер.

1-серията "лоното врагове." Фрам домакин Шепърд и Airedale Bubrik заминава на бизнес пътуване на север. Двама приятели, кучета трябва да се движат в продължение на известно време да мелез котка Тошка и светофара на, kootrye отведе гостите не много мили. Но скоро всички четири от тях са станали приятели. Те дори успяват да хванат бракониер.
Серия 2 "Получаване на пътя." Първо Фрам пастир спасява едно момче, което почти удави в реката. Една нощ Airedale Bubrik копнеж за собственика, отива да го търси. На сутрешния пиков за Bubrik приятели.
"Игра с огъня" трета серия. Намирането приятели е светлината на котка трафик през зимата в гората. Bubrik сблъсква с мечка и взима борба с него. По пътя, приятели спрете машината с военните, които са ранени Bubrik първа помощ. Хърд изстрели. Тази местните деца, намерени в една изоставена къща кръга, оставащи след Втората световна война, и ги хвърлят в огъня.
Четвъртата серия "котка в торба". След чантата, която засадени светофар, куче седне на самолета и да отида до Мурманск да спаси друг. Компанията е най-биологична станция, където се отглеждат коледни елхи. Разсадникът проникват крадците и приятели трябва да спаси не само котката, но дървото, предназначени за детски празник.

Животните ролята:
Semaphore котка - домашен любимец котка Васка
Bubrik - Чингис Териер (собственик куче - Е. Соколова)
Fram - Janko Shepherd (собственик куче - L. Ostretsov)
Тошка - един мелез на име Тошка (собственик на куче - Павлов)