Сватбени тържества OSTRECHINSKOGO и свързани енории
област Петрозаводск и плаче
Сватбата започва, разбира се, сватовство. Сватове са близки роднини на булката или чужди хора, известни за тяхното познаване на бизнес сватовство. Woo взето през нощта, когато всички бяха заспали в първия съня. Докато в подзаконовите нормативни актове ще дома на младоженеца. Пред иконата zateplivayut свещи, всички местни и настояще prisyadut на пейката, а след това се изправи и да се моли на Бога. Младоженецът идва на родителите и се поклони на краката си и поиска тяхната благословия "на брака и дълъг живот със съпругата си bogosuzhenoy". "Бог да ви благослови за добра кауза, проблеми детето ми!" - благослови родителите на младоженеца, като го поставите върху иконата на главата.
Тогава сватове, придружени от всички роднини, лицето на младоженеца на улицата (където те са подготвени за коня), се молят на Бога, като се обърна с лице към катедралната църква, неговото ръководство да излезе в отпуск и отиде в дома на булката. За да няма на кого да се срещнат, изберете заобиколен начин: посрещане на всеки влак сватове и общи езда и ще ловят риба по важен въпрос, той е почитан сред местното население неблагоприятни поличба. Суат влак, за всеки случай, е приятел на хора, които знаят как да се "пусна на сватбата", той винаги върви напред. На входа на дома си отпуск сватове коне на булката, е преминал, почука на вратата [а].
По време prosvatyvaniya булка обикновено не се случва в стаите, когато сватове ще изкара мандата си и по искане на собствениците, за известно време ще останат, а след това става дума за изтощен potchivaniya гости. Тук родителите й питат дали тя се съгласи да се омъжи за Олег Imrekov. Ако булката е съгласен, пред иконата на свещите са запалени и всички присъстващи се молят на бог; в края на молитвите бащата на булката, като знак на съгласие незаменим за да даде дъщеря си, дава ръката й по-голям сватовник, булката пада в краката на родителите си, със сълзи и ридания.
След напитки от чай, кафе, сладкиши и вечеря спрегнати сватове се прибера вкъщи и да поиска техните родители otpra- булка
усукване на следващия ден, за да оформите посланикът на "ред". С цел булка отива баща с много роднини; дойде в дома на младоженеца и се молеше на Бога, той говори за бъдещите си родители-в-закон: "челото хладно, вид svatushka (или скъпа svatushka)! Ние имаме дъщеря, бял лебед (Олег Imrekov). Ние молим смирено бързат да й: тя не летят над синьото море, с високите части на планините, и вече не я виждам (то) ".
Тайни и поклонение са обикновено в дома на булката. Той привлича семейства с младоженеца и страната на булката и с взаимно съгласие на зестра poreshat на булката. После направил приготовления за Богомолов (благословия). В голям ъгъл представлява маса, покрита с бяло платно; сложи на масата White ( "сватба Korowai") и черно ( "самун благословен"), хляб и сол. Покани духовенството; свещеник в края на молитви, прави знака на кръст млад, бащата на булката и благослови нея и нейния приятел на име с хляб и сол. В Ostrechinah след благословия на булката и младоженеца с хляб и сол булка пее:
Молете се на Бога беше на Спасителя, на Света Богородица
Над на суверена на великия цар:
Дай им, Господи, Общата дълго,
Дълъг живот, удължен:
5 живеят след мен, синкав COSATU скъпа,
С малък сърдечен detushkami,
С всички сили и армията.
Сега се моля синкав COSATU скъпа
Laskotnika за престижната Отца:
10 Той дай Боже, Господи, здраве,
Здраве и дълъг участък.
Смили се, Господи, и майка ми,
И всичките ми за раждане на родителите!
Денят на предварително сватба, след няколко воплите на баща-майка на булката отново пита за тяхната благословия на "завинаги vekuschie" и се изпраща на "водач" (Zaonezhskaya voplenitseyu или Wailers) и няколко приятелки за целия род ", за да се даде добър", т.е.. Д. да се сбогуваме със семейството и да се потърси прошка във всичките им злодеяния. На първо място, на булката отива кръстник - и ако тя е сирак, на гроба на бащата и майката - и prichityvaet. От кръстник тя отива до всички чичовци, лели, братя, сестри, побратимяването и сестри навсякъде пее в краткия си prichetu:
(Предишна кръстник :)
Аз дойдох при вас, ми червено слънце,
Пожелаваме родители - кръст баща,
Аз дойдох при вас, molodeshenka,
Чело победи и poklonitisya.
5 Прости ми, скъпи татко!
I е девствена неразумно.
Благослови ме, Отче,
(Предишна кръстница :)
Благодаря ти, майка нежна,
Скъп и сладко!
Вие се грижи за мен, майка ми,
По мое моминството dolgoem,
5 ми подслон, майка ми,
От човешките преговори думи
Ти ми даде майка ми,
Kazhny година ще Freestyle.
И сега, момиче,
"Това отнема volyushku.
Да ри себе си-тогава, скъпа,
Дайте своята soglasitse.
Можете Сбогом, скъпа,
15 Благослови ме, майко,
Благослови, не ядосан,
Не си спомням rodimenka,
Моите момичешки безумия
Neumilnyih думите ми!
Даването на "добрите", булката се връща у дома и ще банята:
Отидох molodeshenka,
При топло baenku
С хубаво да приятелите си
5 Не се отмива ме devyu красота,
Стари, не съм на първо място,
И в devey слава в миналото.
Разтопете ми banyushka,
Flare, сирене печка!
10 не поръсване, зърнени храни перли,
Не и според атласа, не кадифе,
И мембранни върху покривката!
Можете да плача, справедлив девойка,
15 и родители-майка ми!
О, ти, баща-майка!
Благослови ме, момиче,
Отиди baenku на парна баня,
Въпреки че не е на първо място, не последен,
20 А в последния момата!
Благодаря ви, banyushka,
За ваше топло, добро за ваш!
стоите banyushka,
До миналия век и преди,
5 За затопляне ми rodimenkih:
Благодаря ви, baenka,
Благодаря чай, топъл!
(Bride благодаря за банята на родителите си :)
Спестявате-TKO, Боже мой, Боже мой,
Rodnyih родителите ми!
Благодаря ти, мила моя сър,
При топло baenku Парну,
5 За дърво миграционния # 283;
Но за ключов vodushku!
Отидох, справедлив девойка,
При топло baenku Парну,
И не на първата, не последен,
10 А в последния девойката.
Тогава булката е въоръжен за партията, която е подредена в предварително сватбен ден. Основната украса на "Принцес Поръчка" - широк и обточена с мъниста или перлена панделка,
нарича "воля" или "красота". Лента, които са точно преди сватбата, в деня преди тя тържествено отстранен от главата на момичето: това е премахването на "красота" е знак, че момичето е скъсал с неговите "devochey" акции и реши да се предадат своя съпруг. Към шест часа вечерта младоженецът е със семейството си: те се срещат в залата, донесе на "stretnoy" чаша всичко от голям сватовник до последния poezzhanina. След това шествието на бащата на младоженеца иска да види булка bogosuzhenuyu. Но булката, заобиколена от своите приятели и семейството си, като че ли се опитва да го скрие, и за което показва необходимостта лакомства. Те са дадени на чаша водка и няколко моркови. Закуски и напитки се повтори до три пъти. След това терапевтът носи булката на младия принц, и първия път, когато я целуна.
Като ръката на булката, булката влиза в къщата и сяда с нея за маса на принца. Зад него дойде и да постави poezzhane. родителите на булката се третират гости с чай и закуски и им дават предварително определени подаръци, които носи на булката: булката са otdarivayut пари.
(Булката младоженеца слага кърпичка и prichityvaet :)
Аз няма да отида nozhenki игрив,
Не гледам очите ясни
В този светъл салон,
В трапезарията нова горна залата.
В тази таблица dubovyim
въпреки че в ó Рон да черен
Има състезания племе на някой друг.
В ъгъла на една голяма светла сокол,
Мен той седи-паузи,
Мен той nadsmehaetsya.
Blizehonko дойде на масата,
Прекланям се пред него nizehonko:
"Ти премахнете глоба млад мъж,
Вземете моите малки подаръци. "
Когато сте готови да раздават подаръци и булката седи до младоженеца, той е подходящ бъз сватовник и пита "отприщи и я дам ще." Но ще даде на сватовник не може, защото старата сватовник ще бъде лента ролка около напразно. Извинявам на сватовник, булката започва prichety за раздяла с волята.
Съжалявам, моя червено слънце,
Ohti мен, да ohti mneshinko,
5 Според последното denechki
Седнах molodeshenka,
Аз съм в светлината на неговата Svetlitsa
В стаята на горния етаж на нова високо,
О, аз ще шие злато
10 е обвити с чисто сребро.
Гледах molodeshenka,
От малък прозорец kosyavchata
Онежко езеро на:
Благодарение на езерото за Onega
15 Летящи птици в чужбина:
Найтингейл птица svistuchaya,
Eagle, птица говорене;
Eagle седеше на прозореца, но,
Найтингейл седна под малкото прозорче,
20 Eagle започна да произнася,
Найтингейл свирка:
"Не сядайте, нашата мила,
Под kosyavchatym малко прозорче.
Не губете, за почистване на сребро
25 И не се развалят червено злато.
Според segodnishnemu denechki
Garden polonenomu бъде да,
Завладяването на целия клан,
Volyushke бъде nevolyushke,
30 момиче се zabotushke ".
Настърган дъб шейна
Pobryanchala злато юзда,
Silk подсвирна камшик.
35 Той дойде тук престъпник голям сватовник,
Promise много той е баща ми
Много бира, много пиян.
Той каза, че бащата пожелах:
"Аз пия малко, не zapivatisya.
40 Да не се обменят любовта на дъщеря си
Аз съм за вино за стъкло. "
Заключения толкова голяма злодей сватовник
Много от злато, много от сребро,
Много скатни перли.
45 Казва скъпа майка:
"Silver не е Sliuz [Ь] Sliuz,
Злато не е tyny tynit,
Перли, но не и да се засадят градини. "
Пропил да пропилява
50 Моите родители са добре дошли,
Малкият ми главата проп
Не за чаша бира
И не за чаша вино за.
Вярно е, че, да molodeshenka,
55 Уморен съм от това, уморени!
Това може да се види, на бедните, аз naprokuchila
Негово задължение е да моминството,
Silly малко детински!
Аз за д-ла, млади # 277; shenka,
60 Всичко, което STACK pyatigodnye,
Всички които не са източник Zaseki!
Всички I цветни рокли,
65 Всички bessmetnuyu златни хазната!
Както и при мен, да molodeshenke,
В светлината на моите родители
О, колко в областта не rodilosya,
В двора на къщата да не плод,
70 На масата, но не се спори!
Ме надживееш, беден,
Ако vorogov на града,
Лютня горски зверове е тъмно.
Дръжте се, мила моя майка!
75 вземете да предполагам
Как да не бъда аз, bednoey,
И на брега на реката са,
И сърцето naprizhimaeshsya.
80 Парламентът ще, червено слънце,
Чрез полето, за да види в очите.
През гората и чуят гласа,
От другата страна на реката, то govorito.
Аз molodeshenki,
85 Ще volyushka задавани
Beauty Да Съобщените.
Искам toshneshenko
На storonushku скъпа,
Да othochetsya skoreshenko.
90 Имам дневен пропуск sproshayuchis,
На другия ден там sdolozhayuchis,
На скъпа storonushku.
През есента bezdorozhitse да,
Пружина 95 така bespolitse.
Лято - лято rabotushki,
Зима - zimushka заледени.
И не по-късно, аз, беден "
На скъпа storonushku.
100 О, да се срещнем - ponaplachemsya,
Богат след благословението е в чест на младите няколко страни. Те се провеждат в различни игри и песни; последният е посветен изключително на млади нарича сватба. Край вечеря, а след това на булката не е завършено без песен или pricheta, и ако не пее много добре, а след това поиска да пее своите съветници.
Тези дни има булката и езда с моите приятели; зима на реките, на брега на селата се намират. Влакът пътува дълга линия, и приятелите на булката пеят в чест на младите къси плач и песни.
(При завръщането си с катана булката prichityvaet един :)
Open вие до врата дъб,
Не skrypi, пета струговане,
Можете Плъзнете, добри хора,
Разпръснете 5, православна,
Дайте града малко,
Polovinochku толкова тесен -
Аз не се продава с задържане корема,
Не отивай с кон, molodeshenkoy.
10 и да отида, така червено момиче
С Да си likovanitsem,
Със своята нещо krasovanitsem.
Видях, uprimetila
Чрез мъглата на разкъсване огнеупорен
15 Брат му да роден град:
"О, ти си ми приятел, ти си ми rodnenky!
Той ще те спаси, Боже мой, Боже мой!
Наем ли ме, момиче,
Езда на storublevyih да,
20 Вие сте на една шейна dubovyih,
По време на своята наперено в сребро
За замразени бързо от другата страна на потока,
Ходатайство върху гладки улици,
На Бъдни ploschadochke
25 С доста скъпо podruzhenkam,
Покварен червени момичета. "
нощни приятели и роднини на предварително сватбени останат през нощта при булката.
(В деня на сватбата, тя се събужда ги вика :)
Това е време да ставам, моята podruzhenki,
Това е време да ставам, мила моя,
С puhovoey postelyushki,
С хладно-сгъваема zgolovitsa!
5 О, колко ли, моята podruzhenki,
Много сън не виждат;
Ах, как ми podruzhenki,
Малко сън, много хора са видели,
Се случи с мен, аз сънувах:
10 Както наситен, goryushitsa,
В kosyascheta малък прозорец,
Погледнах, goryuschitsa,
В Crystal stekolyshko:
Ходатайство върху гладки улици,
15 На Бъдни ploschadochke
Полет тук три stadyshka:
Първо най-важното stadyshko гъска,
Друг стадо патица,
Третият етап на лебед;
20 остават лебедова,
Тя е изтръгната крила,
Тя е отчупена крака нарани.
Можете да слушате podruzhenki,
Можете да слушате, мила моя:
25 Как да патица нещо stadyshko -
Моето семейство, племе широко;
А гъска нещо stadyshko -
Това е другари;
30 Тя ви е, моята podruzhenki;
Това съм аз, моята podruzhenki;
Тя е изтръгната крила -
Плюя untwining,
35 са отрязани нарани краката й -
Аз наистина ще снима,
Като имам толкова парапет
Както съм благословен.
(От момичетата, приятелки на булката отива на майка си :)
"Ти си майка, майка ми
Защо щанд е мрачен,
5 Вие висеше малко главата?
Можете Кажи ми, момиче,
Защо сте с utrushka по-рано,
На ден Cero, Cero с ниско ниво на водата,
Не ме събуди, момиче,
10 Никой от крава doenitsu,
Нито да zatoplenitsu на пещта,
Нито кисел meshenitsu? "
"Ти неприятности малкото ми дете,
Моето червено слънце!
15 Не се събудите, момиче,
С Cero utryshka толкова рано -
Жалко за теб, момиче:
Както и при Cero denechki дълго
След Баща ти е измислил
20 C-роден родословие rasstatsya;
Spoznavaysya, моето слънце,
С родените в чужбина племена! "
(Очаквайте до един от женените му приятели, булка privaplivaet на :)
Ти ми кажи, мила,
Има ли rasstavatsya
С присъщата му племе?
5 Що се отнася до I, червено момиче,
Главата не е poklonliva,
Не сърце pokorliva.
(Един приятел попита булката отговаря с такъв priplachkoyu :)
Мила път podruzhenka,
Душата на един червен момиче!
10 Tyazhelenko rasstavatsya
С присъщата си племе,
Със своя баща-майка.
Тъй като пие вода studenoey,
Можете holodnoey друга вода,
15 Tyazhelenko непознат ще
За баща на някой друг, майка,
За да раса-племе на някой друг;
Бъдете Главата й poklonliva,
Дали serdechushkom pokorliva,
20 Wear рокля - не се износват,
Страдат goryushko - никой човек.
Priobidyat ли някой друг-родителите,
Не казвайте ми podruzhenka,
Да старата си племе,
25 Не позволявайте на големия obidushki
Нейните сладки родители;
Вие сте на тъмно, така Nochenka
Хайде, моето podruzhenka,
При висока krylechushko,
30 Вие изразят obidushku
Smooth по широк алеи,
Забивайте obidushku
Чисти диви бриз.
Свързани статии