Предишен ◈ Следващото

IV. Рамо на Атос, Портос крилото и кърпичка на Арамис

  • Montaren (Montaran) - Royal гвардеец, твърдят Арамис заради забрадка
  • Duke d'Egilon - най-вероятно Антоан l'Ezh (FR: Антоан дьо L'Age), който обаче е само Дюк в 1634-35. Вероятно настъпили хронологичен офсет (вж. По-горе раздела за любовници кардинал).
  • М. де Bois-Tracy - измислен аристократ. Ако правилната версия за произхода на образа на жена си (виж по-горе.), Негов прототип - Луи VIII дьо Роан-Gemena (FR: Луи VIII дьо Роан-Guemene)

V. Кралските мускетари охрана и господин кардинал

VI. Негово Величество крал Луи XIII

  • La Vevil (La Vieuville) - Чарлз I де ла Vevil (FR: Чарлз НВД де Ла Vieuville). Капитанът на охраната на краля, главният соколаря. началник на средства и т.н. [5]. Той е допринесъл за възхода на Ришельо - да му помогне да се присъединят към Съвета на царя, но след това се опита да го свали. В началото на романа в съда, че не може да бъде всеки - от заговор, той бе поставен в кардинала на замъка Амбоаз, откъдето той избяга в Холандия. Той бе осъден задочно на смърт. Само когато той се завръща Мазарин, и се издигна на кралица Ана - получава титлата маркиз, а след това Дюк.
  • Bernazhu (Bernajoux) - Guard Кардинал
  • Г-н де ла Tremul (Tremouille) - херцог Анри дьо ла Tremul (FR: Анри дьо Ла Trémoille) [5] - виден протестант. Малко преди падането на Ла Рошел стигна до военния лагер на царя, той се мести в католицизма и получи военна цел.
  • Г-н Dezessar (Dessessart) - Франсоа (Франсоа дьо Гилън де Essarts) [23] - командващ охраната Кинг (полк де Gardes Françaises), син де Тревил (брат съпругата му Анна). Той е бил убит по време на залавянето на Лорейн Ла Мота (La Mothe-ан-Bassigny) през 1645. В друга версия - синът му Александър де Essarts. но той не го направи Тревил зет и племенник.
  • камериер Кинг (камериер де Chambre). В допълнение към La Porte (. Виж по-долу), Първата Royal камериер под Луи XIII е Жан-Батист Bontamp (Жан Батист Bontemps) от най-известните династия Bontemps служители и Пиер дьо Ниери (FR: Пиер дьо Nyert).
  • Chenet La (La Chesnaye) - Чарлз Eme (Charles Есме, sieur де Ла Chesnaye) [8] - доверен камериер Кинг (премиера камериер де гардероб), недвижими историческа личност [24]. Той загуби поста си и бе отстранен от съда през 1640.
  • Госпожица дьо Shemro (госпожица дьо Chemerault) - Françoise (Françoise де Barbezière де Chemerault, «La Belle Geuse» [25]) - Ришельо агент предлага като любовник крал [26]. Кумата да Ана Австрийска, господарка на де Cinq-Марс, Beaufort [27], а други [28].
  • Saint-Simon (St.-Simon) - един от любимците на Луи XIII Клод дьо Ruvrua, херцог дьо Сен-Симон (FR: Клод дьо Rouvroy дьо Сент-Simon).
  • Негово светейшество - папа по това време Роман е Урбан VIII
  • "Победата ... най-пълна, че Се" - това е за битката на Pont-де-Se (FR: Батай де Ponts-де-CE (1620)), където Луи XIII успяха да защитят правото си да управлява майка му Мария Медичи ,

VII. Мускетари у дома

  • Планше (Планше) - pikardiets, слуга на д'Артанян
  • Blunderbuss (Мускетон) - Норман, слугата на Портос. Истинско име Бонифаций - това е ", прави добро" (от латинската бонус -. "Добре, добре" и афсуку - "да направя").
  • Гримо (Гримо) - служител Athos
  • Базен (Базен) - berriets, слуга Арамис
  • Duchesse дьо Шеврьоз - любимата Арамис ( "шивачка" Мари Мишон [29] В "братовчед", мистериозната посетителя в градината.). Конспиратор и враг на Ришельо. Той е изпратен в тях за приятелство с кралицата и да й помогне в заговора. Първият й съпруг е бил херцог де Luynes. един от любимците на Луи XIII, Concini убиец. Кинг е много ревнува жена си.

Йосиф в картината на XVII век

VIII. съдебни интриги

  • Гасконец свещеник, който вечеряли мускетари
  • Г-н Жак Мишел Бонасийо (Jacques Мишел Бонасийо) - галантерист. търговец и наемател. Измислен герой, въпреки че Kurtil в "Мемоарите на Д'Артанян", описва конфликта на героя с хазяина си и последващото му арест, и красивата си съпруга. [8]
  • Г-жа Констанс Бонасийо (Констанс Бонасийо) - Queen икономка (служител, отговорен за съхранението и предоставянето на дрехи и бельо). Измислен герой, който дава реална кръстник - La Porte. В Kurtilya - Лесно kabatchitsa.
  • Лапорт (Пиер де ла Порт) (1603-1680) - старши кралицата на автомобилите на гостите. Ляв спомени [30]. който възхвалява кралицата и мастилото кардинал. Това мнение е силно повлияна от Дюма. Помогна Ан в нейните тайни връзки. По време на романа не се сервира в съда, след като е бил изпратен в Амиен събития. През 1637, кардинал му в затвора в Бастилията, но кралицата забременява и връщане на мястото на съпруга си, тя помоли в дара на освобождаването му.
  • Сарабанда история - в спомените на съвременниците описано клюките като държавна Lady кралица на херцогиня дьо Шеврьоз предлагат любителите на кардинала забавляват Анна танцува в костюм на шут, а той е бил жестоко го подиграват.

IX. Д'Артанян характер се очертава

  • Buarenar (Boisrenard) - главата на полицията
  • Самуел - еврейски пророк, ментор Саул
  • Саул - еврейската цар
  • Pyutanzh (Putange). първи флигел-адютант на Queen (Ecuyer де ла Reine) - Guillaume де Morel, сеньор де Putanzh Барон де Courcy (Guillaume де Morel, Seigneur де Putanges, Baron де Curcy) [31]. Тя спаси репутацията си в Амиен градина. Изгонен от Франция.
  • Арамис любовница ", племенница на теолога" - Мадам дьо Боа-Трейси, или друга жена (?)
  • Бях в Лувъра, когато той разпръснати си перли - по време на едно от посещенията си в Париж Бъкингамският нарочно, облечени в костюми, бродирани с перли, които се недобре укрепени, за да покаже на французите им богатство и пренебрегване.
  • Аз бях един от тези, които го проведе в Амиен градина. - по време на церемонии по случай сватбата на крал Чарлз I и Френската принцеса пролетта 1625 Бъкингамския хванат в градината твърде бързо компресиране ръцете на Кралицата [32]

X. капана в седемнадесети век

  • Germain (Жермен) - царедворец, поддръжник на кралицата. Swiss. Исторически прототипи не са открити [8] за него.

XI. интриги вързан

XVI. За това как Seguier канцлер не можах да намеря звънец за да го удари, както обикновено

  • съд дама на кралица:
    • Мадам дьо Guiteau (Guitaut) - очевидно роднина на Guiteau, командир на кралицата охрана (виж по-долу.).
    • Мадам дьо Sable (Sable) - Мадлен де Souvré. Маркиз Sable (FR. Madeleine де Souvré, маркиза де Sable). Домакинята на литературно салон, писател.
    • Мадам дьо Montbazon (Montbazon) - може би Дюма означаваше твърде млад, за който Мария де Montbazon. Херцогиня на Montbazon. Мащеха на мадам дьо Шеврьоз, в "20 години по-късно." - любовница Beaufort е [23]
    • Жа де Gemena (Guemene) - Ан де Rohan, принцеса де Gemena (FR: Ан де Rohan-Guemene 1604-1685.) [37]. дъщеря на херцогиня дьо Шеврьоз
  • Капитан Guiteau - граф Франсоа де Kommanzh, граф Guiteau (Франсоа дьо Comminges, граф дьо Guitaut; 1581-1663), командир на гвардия на кралицата
  • Мадам дьо Longueville (Longueville) - най-известен с мадам дьо Longueville (Anne Женевиев де Бурбон-Конде) е роден през 1619, така участва в събитията, не можеше. Но Дюма, както изглежда, означаваше, че е тя. Преди нея, съпругът й херцог е бил женен за братовчедка си Луиз дьо Бурбон, мадмоазел Соасон (FR: Луиз дьо Бурбон (1603-1637))
  • всички Конде - Хенри II Бурбон и децата му, Луи II дьо Бурбон (Great Conde), Арман дьо Бурбон (Prince Conti) и г-жа Ан Женевиев де Longueville, както и техните роднини и поддръжници. Дейност Екшън герои "Двадесет години по-късно".
  • Съпругата на маршал d'Ankra. това е краят на Concini - Леонора Galigai, млечна сестра на кралица Мария Медичи. Това е благодарение на брака с нея Concini се приближи до кралицата и почти завземането на властта в държавата. Когато Луи XIII влезе в борбата с майка си, Concini е убит (вж. По-горе), а съпругата му е арестуван и хвърлен в тъмница. В резултат на това тя е обезглавен, а тялото му изгорена на клада от присъдата на магьосничество, което тя наистина забавно да се наблюдава Мария де Медичи.
  • Кралицата-майка Мария Медичи - майката на Луи XIII. Действието на романа не е от значение, всъщност Луи наскоро успя да отнеме властта си.
  • Мишел Дьо Рош Le Mal (Michael Des Roches льо Masle), канон на Нотр Дам
  • велик бесеница Lafem (FR: Исак де Laffemas; 1584-1657) - магистратът, известен със своята жестокост. В съветските издания на романа на грешката на стойност бележка под линия на баща си Бартелеми (1545-1612) - ревизор Обща търговска.
  • Испански крал - Филип IV. брат на Ана Австрийска. Въпреки династичните бракове между двете страни (сестрата на Луи е кралицата на Испания), като постоянно се стрелна военни конфликти, като например война на наследството Mantuan между тях (1628-1631 г.)
  • Австрийската цар (в действителност, император) - Фердинанд II. братовчед на испанския крал.

Мадам дьо Sable

XX. турне

  • благородник - враг на Портос в хотел в Шантили;
  • ханджията в хотел "Златна лилия" в Амиен;
  • Граф дьо Уорд (де Wardes) - истински човек, Франсоа-Рене дьо Bec Crespino де Грималди. Маркиз дьо Wardes, граф море (FR: Франсоа-Рене Crespin дю Бек де Grimaldi, маркиз дьо Wardes, граф дьо Море; 1621-1688) - враг на Д'Артанян, Дюма назаем от Kurtilya, според които той е братовчед на Рошфор. Реал де Уорд е твърде малък, за да се появи в "Тримата мускетари", Дюма следователно "споделена" на баща си и на сина му, вторият от които се появява в "Виконт дьо Bragelonne". De Уорд бе споменато, по-специално, в мемоарите на мадам дьо Motvil като очарователен човек. През 1660 г. е назначен управител на Егю-Mortes. но няколко години по-късно, изпратени там, защото на съда скандал: той заговорничи с mazarinetkoy Олимпия Манчини. който иска да отмъсти за Луи XIV за това, че той хвърли на сестра си Мария. [38]
  • Lubin. автомобилите де Varda;
  • началника на шхуната;
  • главният пристанището в Кале -
  • Patrick (Patrick). Херцог на Бъкингам доверен камериер - истински човек, Патрик О'Райли (O'Reilly) [39]. Дюма е дал името си на бижутера, който се появява в следващата глава - може би объркващо.

XXI. Графиня дьо зимата

XXII. Merlezonsky балет

XXIII. уговорена среща

  • Г-н D'Estrees (М. d'Estrees) - Франсоа Annibal d'Estrées (FR: Франсоа-Annibal d'Estrées), маршал на Франция, Анри дьо Навара брат любим Габриел D'Estrees.
  • М. де Benserad - Isaac де Benserade. известен поет от времето.
  • Далила - Библията характер коварна красота, убивайки Самсон.

XII. Anjou вино

  • Двама охранители, приятел Д'Артанян, ги поканени на празненство
  • Fourreau (Fourreau), слуга на един от пазачите

XIII. Inn "Red Къщичка"

  • оръженосец кардинал
  • кръчмар
  • Монтагю. Куриер Бъкингамския - очевидно, Уолтър Монтагю (ен: Валтер Монтагю), който се изпраща на херцога на Ла Рошел

XIV. Ползите от комини

  • капитан на кораба, където дамата заминава за Англия
  • Bois-Robert - Франсоа де Buarober. прелат известен автор kardinalist [5].
  • Маркиз bothria - bothria Guillaume, граф Serrão (FR :. Guillaume Bautru граф Serrant; 1588-1665) - поет агент Ришельо [8]
  • Съпругата на полицая - последната полицията на Франция (позиция премахнато със смъртта си през 1626) беше Франсоа де Бон. Очевидно е, че искам да кажа Мари Виньон (FR: Мари Виньон), който стана жена си след смъртта на първата му съпруга. самата Мари преди това беше жената на съдържателя в Гренобъл (убит), и в дългосрочен план любовница полицай, му роди няколко деца, по-късно се легитимира. Техните дъщери от своя страна даде полицаят за Сеньора де Пукнатини, споменати по-горе.
  • Шевалие дьо Гиз (общ превод на "Дюк"), - се казва в доклада Buarobera bothria и "млад Дюк" [45]. По това време (топката идва от по 1625) беше на Duke Чарлз I на Гиз. но той вече не е млад и е в изгнание, е отсъствал от Париж. Young беше неговият наследник, принц Франсоа дьо Жоанвил (1612-1639), но той не може да се нарече "Дюк". "Chevalier де Гиз", наричани по-малкият брат на Чарлз I - Франсоа Александър, който, обаче, е починал в дуел дори през 1614 г. [8]. Очевидно е, че все още е на Жоанвил, който не успя да се превърне херцога на факта, че той умря преди баща си.
  • White Lady (Dame Blanche) - Ghost в Лувъра.
  • Ravaillac - убиец на крал Хенри IV. Съпруга на цар Мария Медичи широко заподозрени в участие в убийството. съда изгаря в 8 години след убийството, в 1618.
  • Жак Клеман - убиец на крал Хенри III.
  • Госпожица дьо Montpensier - Искам да кажа, Катрин де си лице, Duchesse де Montpensier (FR: Катрин дьо Гиз, Duchesse де Montpensier), дъщеря на Франсоа дьо Гиз. Той се похвали на участието му в убийството на Хенри III.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!