(Страница 1 от 55)
От АА издател Caspari
Ние предлагаме на нашите читатели, "Руска Complete Illustrated речник Травник и цветна градина" е ново популярните ни издание, има за цел да ни служи за благото на всеки руски семейство и има за цел да въведе читателя в света на растенията. Тази книга има следните цели:
1) тя трябва да послужи като необходимо средство за всеки фермер, като му даде ценни насоки за култура и използване в стопанствата им на различни растения;
2) тя трябва да послужи като отправна точка за употреба настолни за лекари, лекарски асистенти, фармацевти, производители и като цяло на всички лица, които произвеждат и продават фармацевтични стоки;
3) то е основно за цел да запознае всеки руски семейство с методите на използване на растителното царство за стоки за домакинството, и по-специално за целите на медицинската - облекчаване и лечение заболявания с прости безобидни терапевтични средства, които ни дават дървета, цветя, билки, корени, и така нататък.
Използването на растения за терапевтични цели там, безопасно да се каже, почти от времето, когато той се появява на земята човешката раса. Пример животни ясно ни показва, че в света на живите същества, присъщи инстинктивен представа за това, какво може да се възползва от растителен свят. Човек любознателен ум му отдавна се опитва да проникне в тайните и чудесата на това царство, и дългосрочни наблюдения и опит го бе научил да намерят полезно приложение растения. Във всеки народ, за развитието на медицината като наука, имаше хора, умело прилага растения за различни терапевтични цели, както и опита им е отлично взе медицинската наука, която в по-голямата част от случаите прибягва до растителното царство.
Ние в Русия, използването на растения, все още е от огромно значение, тъй като често не винаги е лесно да се получи медицинска помощ, и, в същото време, като се използват различни части и вида растения, като например: корени, цветя, листа и треви могат да получат лесно подготвя и напълно безвредни начало средства за определени заболявания. Затова инструкции за това как да се съберат на растенията, как да се разграничат от полезни вреден за да ги конвертирате в един или друг начин, благоприятен ефект върху болестите, изключително важно. Колко често е нашата стъпкани трева, ефектът от които върху нашето тяло толкова полезна, че знаем какъв вид трева, не само, че ние не трябва да бъде смачкана, но се опита да го запази за дълго време! Но не много е дадено това знание, а не много от тях са толкова опитни, че без компетентен мениджър, за да се съберат растения и ги превръщат в полезни инструменти. Прочетете тези "чудеса на билки" и трябва да помогнем на всички заинтересовани в този клон на познаване на нашата "Завършване Illustrated речник руски Травник и цветна градина."
Как да стигнем до публикуването на тази книга, ние открихме, че е необходимо да се поставят всички имена на растения в азбучен ред.
В същото време ние имахме предвид, че един и същи завод в различни области на страната ни е с различно име, но същността си - така да се каже, основната научна - често в името на тази или онази област е напълно неизвестен. Кой, например, могат да мислят, че "zherdela", "Morello", "кайсия" са имена за едно и също растение. Малко вероятно е да сте разбрали, ако сте някъде на Дон попитам кайсия; но ако ти се обадя zherdelu - търсенето ви ще се сбъдне, защото "zherdela" - местното наименование на растението, който е известен под основното заглавие "Кайсия". Тези местни имена (указващи провинцията или територията, където те се използват) отидоха, доколкото е възможно в общия брой на нашата азбука, позовавайки се на главния научното наименование, при които това растение е описано подробно и където се казва, как и кога да го произвеждат култури, култура и събиране, и най-накрая, доколкото е възможно, да докладва подробно как тя има медицинска употреба. По този начин, всички тези, които искат да се запознаят със завода известен в Дон нарича "zherdela" в Украйна - под името "Морел" в Астрахан - "кайсия", ще откриете само тези имена в нашата публикация. След това, намирането на тези заглавия, читателите ще ги виждат връзка към основното заглавие на "Кайсия" и, позовавайки се на името, и да намерят там подробно описание на растението, метод за неговото използване за битови нужди и медицинска употреба. По наше мнение, такава система значително улеснява обработката на нашите читатели и публикуването ще му помогне, след като прочетете това или онова растение, научи практическа полза.
В заключение трябва да кажем, че в моята система, широко разбира популярна презентация, пълнота, изобилие и разнообразие на докладвани в него информация, оправдани на строго научни и доказан опит в материали, нашата "Речник Травник и цветна градина", по наше мнение, това е първият и единственият в Русия. Ясно е, че този капитал издание на изисква трудни години на работа, така че да не е възможно да го пусне в един том. Нашата "Речник на Травник" също е разделен на няколко части, които, обаче, ще бъдат освободени в най-близко бъдеще, тъй като ние не се спира по себестойност, бяхме поканени да произвеждат нашите публикации опитен персонал. Когато последния том "Речник-Травник" читателите ще намерят подробна азбучен списък на заболяванията, срещу които средства, извлечени от растения, са изброени на страниците на "Речник на Травник."
предговор
Астри. - Астрахан провинция.
В първия. ч. Vel. Рос. - в повечето от големите руски
Ау. - Владимир провинция.
IRK. - Област Иркутск.
Ka. - Област Калуга.
Co. - провинция Кострома.
Mosk. - Москва устни.
Свързани статии