- В края на филма си на главния герой, опаковани в кутия, изпратена в багажното отделение на самолета за Куба. И в началото това е обяснено подробно, че такова пътуване неминуемо ще доведе до смърт. Оказва се, героят трябва да умре?
- Така че, това е филм с нещастен край?
- Не, това е един много оптимистичен филм. Но това не е комедия. Само Петър, главният герой - един човек от природата, вече е примирил с неговата съдба. Той не се страхува да умре. Имаме по време на инсталацията и картини обсъждаха дали да извадят от кутията си и реши, че не си е струвало. По същия начин, ние не остави кадри на самолета от земята, - са показали, че няма връщане. Но героят, може би това е най-добрият изход.
- Въпреки това, във вашия филм на публиката се разсмя повече от всеки друг филм на конкурсната програма. Изглежда, че сте искали да държат зрителите в напрежение: нарушите филм за много кратки сцени, по-рядко оставя един знак за дълго време.
- Почти всички от героите на първо впечатление на нормални хора си филм, а след това се оказва, че те имат някаква аномалия. Смятате ли, че всеки човек има право да странности?
- Не знам. Аз просто исках да покажа, че лудостта в рамките. Проблемът на Петър е, че е твърде лесно да се свържете с други хора и много отворен, почти като свещеник. Той винаги е готов да слуша. Ето защо, в присъствието на народа си и да разкрие своята странност, тяхната малка лудост. Но има и друг. Например, майка на Петър - между другото, мисля, че Петър и родителите му три основни герои във филма - преминава от външната нормалата към лудостта, но в крайна сметка установи, че под нея лудост има някаква нормалност следващия слой. Ако желаете, може да се види от другите герои.
- Скриптът ви е написано въз основа на пиесата. Беше трудно да се променят театрални постановки за киното?
- Разбира се, в играта му, аз много се промени - това се отнася за поведението на героите и местата, където се развива действието. На сцената, всичко се е случило в апартамента на Петър, и във филма Аз съм с повече и мястото му на работа, терминал за товари на летището. Такива нарушения са много. Но най-важното е, че играта е много депресиращо: героят бавно се спусна до дъното на собственото си безумие и в крайна сметка да си изпратите багажа в гореща точка. Беше ясно, че желае да умре.
- Тогава защо в крайна сметка се оказа, както казвате, оптимистичен филм?
- Може би това е нещо лично - пиеса, аз написах преди пет години и оттогава той е имал време да се промени. Но аз вярвам, че основната причина се крие в характера на Прага. Той е много лек, антидепресант град, почти играчка. Трудно е да се вземе нещо депресиращо. Ню Йорк - е друг въпрос, то е лесно да се направи трилъри. Прага - точно обратното на Ню Йорк.
- Как избирате актьорите?
- За Wrong Side Up аз използвах преди всичко тези, които са свързани със спектакъла на пиесата. Главният герой играе от добре познат чешки актьор Иван Троянски, а той изпълнява тази роля на сцената. С Мирослав Krobotom, който играе бащата, историята е още по-интересно: той също е зает в пиесата поетапно, но това беше първата му роля в театъра. Липсваше ни пари, за да организират и когато стана ясно, че не е достатъчно актьор, предлагам опитва Мирослав, който е работил по същия театър режисьорът. Той, разбира се, и каза, че протестира петдесет години - твърде късно за дебют, но всичко това се молеше се съгласи. С Мирослав имам доста забавен начин: ние бяхме с тази игра на фестивал в Унгария, а той обичаше известния унгарски режисьор Бела Тара. Той покани Мирослав участва във филма, който е прострелян в Сицилия. Мирослав беше там основно ходят на плажа и се взират в чайките. Доколкото знам, те се наредиха на пари и филмът никога не е завършен.
Майката на Петър Diviskova играе Нина, а актрисата театър, който наскоро се снима във филма преди петнадесет години. Това беше най-трудно да се убедят prodelyvat лудост, аз измислих. Но това напълно е променил решението си, когато филмът погледна. Карел Херманек, който е играл шеф на Петър, също е против него, но с него съм направил сделка. Той всъщност е много добре известен театрален режисьор Bez zabradli. Когато аз предложих Карел играе ми във филма, той се съгласи при условие, че ще напише пиеса за неговия театър. В противен случай играта не би - Страхувам се, че той би искал перверзник. Но крайният резултат е убеден също. Актьори като деца, защото те са любители на себе си, това е част от професията си. Така че те искали да погледнете себе си, без значение колко филма се оказа в крайна сметка не.
- Защо трябва да се дублира на глас актриса, която играе една жена Питър?
- Sulayova Зузана от Словакия, Прага, тя живее на около пет години, а акцентът тя има много забележим на чешки език. Между другото, това не е професионален актриса и фотомодел. Но аз го взех, така или иначе за тази роля, дори и с дублирането, защото в Чехия кино в момента е проблем с актрисите на тази възраст, ако те са талантливи, грозното, и ако сте красива, ужасна посредственост. Ние трябва да се измъкнем.
- Във вашия филм, има тема носталгия по социализма Чехословакия. Не е нужно на изкушението да направи филм, посветен на този период?
С дявола на приятелски начала
Свързани статии