Как правилно да произнася името на марките и джаджи
"IPads" или "aypeda", "Siaomi" или "Shaomi" "тъчпад" в MacBook или "тракпад"? Такива въпроси от областта на правилното произношение на имената на всички видове марки и прибори за ИТ сферата много. Нека тази интересна тема малко раздвижване.
Ipad и други продукти на Apple - истината някъде по средата
"" Ipad "и без нокти!" - биха казали по-голямата част, но, както знаете, истината е обикновено някъде по средата Всъщност можете да чуете от американците като "Ipad" и "aypad" Вторият .. ние се занимаваме тук с акцент Бостън, което прави объркване особено по въпроса Между другото, произношението на Nike -. "Найк" или "Нике", както и Adobe ( "adoub" или "Adobe" и да "adoubi") - всичко е от същата опера.
Между другото, в случай на Mac отговора, на пръв поглед, за да е ясно: "Mc" или "Mac" и особено "MacBook". Някак "mekbuk" силно дразнещ. От друга страна, сортовете ябълки, който е кръстен в чест на Apple Computer, изразени в двете посоки, "Мак" и "mekintosh". Отново, ние се обръщаме към Стив Джобс и представянето на оригинала IMAC, която ясно да се чува "mekintosh" и "АЙМЕК" (16-17 минути):
В резултат на това ние отново стигна до извода, че истината е някъде по средата и правилно произношение са и двете опции. Всички въпроса в акцент.
Продължавайки да се говори за Apple и правилното произношение на имената на продуктите на компанията, е необходимо да се изкачи в дългогодишния спор с "тракпад" или "тъчпад". Тук, разбира се, не е толкова в произношение, както и в определянето на тъчпада под бележника клавиатурата на компютъра, но темата е все още въпрос костюми и че е крайно време до точка "е".
Първото нещо, което изхвърли погрешно схващане за точка от маршрута (TrackPoint, PointStick, Track, посочващо лостче), който по погрешка е понякога се нарича "тракпад." Този контрол често се използва в лаптопите IBM корпоративни и бизнес клас и дори се срещна в отделни клавиатури. Това е един вид миниатюрен джойстик, който е интегриран в клавиатурата и позволява повече или по-малко удобни за контрол на курсора на мишката. Сега тя може да бъде намерена в китайските лаптопи компания Lenovo, възбрани в миналото в преносими компютри, IBM и продължава да поддържа добрите традиции:
Сега нека да говорим конкретно за тъчпада и тракпад. За да бъдем точни, тези две думи означават едно и също нещо, а именно, тъчпад за контрол на курсора на мишката с движенията на пръстите на повърхността си. Въпреки това, в случая с Apple продукти все още да се каже "тракпад", за да се позове на тази контрола, а всъщност и на компанията винаги използва това име. Защо така? Това е маркетинг, приятели, чист маркетинг. Тя трябва да бъде една и съща фирма някак си разпределят своите устройства, както и неговите тракпад все още се считат за най-доброто на пазара, включително и Windows-лаптопи в качеството тъчпад все още не е подхожда близо до MacBook.
Това означава, че ако искате можете да се обадите на тъчпада по тъчпада, MacBook, не може да се обърка. Но Apple го нарича "тракпад" по принцип има право на свои отделни име на елемента се дължи на факта, че той е най-добрият на пазара.
Fierce азиатски офис
През втората половина на статията ще говорим за заглавието на азиатските технологични компании, които също повдига много въпроси.
Най-вече ми хареса последния пример с фразата: «Покажи ми парите». Първите две думи в английския език и образуват другар правилното произношение на името на фирмата, Xiaomi.
Друг енергично китайска компания - Huawei - също прави тяхната объркване изглежда проста изглеждащи име, но вие никога няма да отгатне какво е наистина прав да го кажа.
"Уау-уей" - това е около така и произнася името на китайската компания. Между другото, за който говори английски гражданин на ухото е много хубаво име, един вид "супер път" или "труден път", но не толкова на тайванския ASUS. Тази фирма не е много късмет с името, или по-скоро, американците с акцента си.
Интоксикация с имената на световно ниво компании
За Apple говори за азиатци, също нека сега да си припомним още няколко марки от други части на света, но със световна репутация. Главата не идва в най-популярните в момента, но бавно се надигна от колене BlackBerry офис. По отношение на проблемите, произношение, то обикновено не причинява "blekberi" в Африка е "blekberi", има и други опции, за да мислят, че трудно. Но къде да се постави акцент? Чувал съм от различни хора за произношението, като с акцент върху първата сричка и на втория. Имате ли 50% шанс да отговори правилно. Стараем се и ... наздраве! Ти отговори правилно - акцентът е върху първата сричка. Това е как се произнася на английски думата "къпина", което показва, освен името на канадската компания също Бери "къпина". Като доказателство за това предлагам да се вгледате в отлично хумористичен миниатюра на BBC One:
И как се произнася името Bose? Вероятно "Boze", с акцент върху последната сричка? А може да бъде "Бос". Всъщност, ако не искате да падне лице в калта в определени ситуации или компании, по-добре е да се каже "Bose" с акцент върху първата гласна - това е правилната опция. Защо по този начин, а не по друг начин? Толкова е просто - име на компанията е и името на своя основател, Amar Bose.
Накрая си струва да си припомним известния немски офиса, името на която всеки "готино", както си иска, но той правилно произнася обичайната. Въпреки че, всичко е както обикновено - истината някъде по средата. Това, разбира се, за Sennheiser. Ключовата дума в този параграф е "немски". Това означава, че името на немската фирма трябва да се произнася като го е постановил от самите германци, нали? По принцип, правото да се каже "Zenhayzer" с акцент върху втората сричка. Англоговорящите другари и рускоговорящите, също често се нарича фирма "Senhayzer" дори жаргон определянето на маркови слушалки си отиде от него - "senhi". Избор, разбира се, зависи от вас, но точно в края на краищата да се каже "Zenhayzer".
Свързани статии