Котката Кой ... - 21
глава първа
Като един следобед в края на май в паркинга аз рулира кафяв пикап и застана до една малка зелена седан. От камиона дойде един мъж в черен вълнен риза, и плахо се огледа и убит на двигателя, хвърли на вратата на багажника на колата си. След това отвори багажника на седан и бързо се измества към нещо от камиона, а след това, без да губи заминава за паркинга време.
- Колко е хубаво, че Поли Дънкан получи жълт такава богата гадже! В края на краищата, той отдавна е вдовица.
- Това zoleny седан, къде отива, той я даде за рождения й ден. Чудя се какво му даде?
- Той купува нейните хранителни стоки Toodle, докато тя е на работа, и го слага в машината.
- Странно, защо не се оженят. Тогава тя може да напусне работата си в библиотеката.
Клюки знаеха всичко. Те знаеха, че Qwilleran някога е бил популярен репортер за криминални хроники на Центъра - т.нар лос окръг в големите градове на юг от паралела на четиредесет и девета. Знаехме, че кариерата му съсипа нещастно обстоятелства.
- И след това той дойде тук, и - тук можете да сте! - Той падна на всички тези милиони! Това е наистина късмет този късмет!
- И аз мисля, че може би милиарди. Но той го заслужава. Ница човек. Приятелски. Г-н К. никога не повдига носа му!
- Да, много проста! И живеят в една плевня, където преди това се съхранява ябълки - заедно с две котки.
- И Удари ме сляп, ако той не е дал почти всички парите си!
Истината беше, че Qwilleran хранени с огромно богатство и той създава фондация Klingenschoen, за да използвате парите за благотворителни цели. Благодарение на щедростта и лично обаяние, той се превръща в местна знаменитост. Що се отнася до Qwilleran, той беше доста доволен от спокойно живота на един провинциален град и топли отношения с ръководителя на библиотеката. И все пак, в внимателен му поглед се крие такава тъга, че добрите хора в лос окръг можеше да се отърси само главите си и да си задават въпроси.
Един ден през май, четвъртък, Qwilleran отиде на вестника да предаде материала в своята рубрика "От перото Qwill". После погледна в книжарницата на втора ръка и малко ровене в книгите, купил "Ден на скакалеца" Натаниъл Уест [1] 1939 издание. В майката на супермаркет Toodle по негово искане му помогна да изберете зеленчуци и плодове за Поли. Те са нещо, а той се размърда в колата на приятеля си в библиотека паркинг, от душата надявайки се, че той не се хвана окото на вездесъщите клюки.
След като приключва с това рисковано, Qwilleran вече шофиране вкъщи, когато чу сирени и видя колите с мигащи светлини по пътя си на главната улица на юг.
Свързани статии