Мамо, аз все още да разбере?
Любима играчка трите ми годишен син - отвертка. Малки деца, но това е вярно. Саймън разходки из къщата, оглеждайки замислено, неговите играчки, както и периодично пита: "Мамо, аз все още се правят навън?".
На първо място, аз и съпругът ми съпротива тази тенденция да се разделят всички части, почистени и се скрил "ценна", по наше мнение, коли на батерии, лампата, за проектор звездното небе, музика книга, часовник въртележка и други съкровища. След това те спряха. Тъй като това дете, за да бъде щастлив, което трябва да развийте всички - нека. Това много е имал начин да знае световния ред. Може би това е типично за момчетата.
Какво може специалистът
И са открити тези книги. Взехме проба на два етажа от серията за Мула Meca, написана от шведските детски писател Георг Йохансон. И сега ужасно съжалявам. Съжалявам, че не е взела всичките му книги наведнъж. Тъй като това е сто процента постигне целта, тя е толкова правилни "момчета" книги, които искам да си купя билет до Стокхолм и Георг Йохансон разклаща трудно си мазолеста ръка. Защо загрубялата? Просто ми се струва, че един човек, който е толкова готин и лесно да се обясни на децата колите на устройството, къщи, лодки, самолети и бъдете сигурни, че разбира всичко това ", а от" и обича да бърникането.
Така Мула Мек - квалифицирани хора. Смешни млад мъж в старомодна бомбе и сини гащеризони. Той има куче Buffa, има работилница, пълнени с различни жлези (много напомня на детската стая на сина ми, твърде претрупана почти до тавана части на играчки). И в Мула Meca има глава на раменете си, и в главата много интересна информация за това как може да се изгради нещо.
Молла Мек събира колата.
Разбира се, ние започна да чете от тази книга. На другия ден, Саймън да различи половината от флота си и тръгна към задните колела на камион огън в ръката си. Затова книгата за това как някой събира колата, той беше много се интересуват. Интересува така че той не piknuv, яде супа, а аз бавно и с израз чете с него за всички тези мостове, окачване, скоростна кутия и спирачки. Защо скрий, за мен, тази книга не е по-малко информативни, аз научих много нови думи. И това, което можем да кажем за семената!
Историята за колата каза монтажа е много лесен, прост език. С чувство за хумор. В същото време, това е един добър задълбоченост, внимание към детайла, и там е простота, сладост и снизхождение към "хубавите деца", които понякога прозират поради лошото качество на детски книги.
"Candle дава искра, искрата се запалва горимите пари за гориво бутане бутала и буталата, бута и обрат колянов вал".
Така че тук си ти, коляновия вал!
Отделно от това, аз искам да похваля илюстрации Йенс албумин. Аз разбирам, че те са местни, също шведски, и в тази форма на книгата и отиде до историческата си родина. Аз всъщност наистина харесва, когато чуждестранни книги и да го публикувате, без да се променя имената на героите, не се правят нови илюстрации.
Ето, например, Мула Мек провеждане мистериозен крива парче. Мамо, разбира се, няма никаква представа какво е то. И преминаване от папата нарече някога "колянов вал". Да, ние сме някъде около него вече се чете! Така че тук е!
Илюстрации с усмивка
Текст и илюстрации са много хармонично си взаимодействат. Така например, е писано: "Боята е изсъхнал. ... Едва сега Buffa недоволни от нещо. " Гледайки снимката, можем веднага да разбере защо нещастен Buffa: с колата в жълто боя невнимание боядисана BUFFIN опашка.
И в допълнение към техническата прецизност, илюстрации, хумор подкуп. Един семинар Мула Meca си струва. Тя е по-скоро като затрупана килер или депо, където се смесва с части, разположена около, стоя и да се мотае лос еленови рога, старата баня, касичка, като в бутилката за газова заварка са много големи и изненада очи.
Трябва да има!
Спермата наистина харесвам на снимката, където молла Мек Buffa и са на път да се съберат на превозно средство. Подробности проследи всичко на вътрешната структура на машината, както и в багажника, в допълнение към багаж, е една купа куче. Ето и подробностите, усмивката на твореца - те подкупят.
Мисля, че тази книга - трябва да има за момченца. Най-малко, тези, които са страстни за технологии и автомобили (не страстен, изглежда, не е).
Текст и снимка: Катрин Медведев
Свързани статии