Вратата на кабинета се отвори и влезе Дела Стрийт.
- Има един странен посетител, - каза тя. - Предупреждавам ви, за всеки случай, но, по мое мнение, трябва да се вземат.
- Добре, - каза Пери Мейсън. - Какво иска?
- Консултирайте се за кучето, което вой.
Пери Мейсън и веждите не води, но замислено, когато им даде неговата секретарка, светна палаво пламъче.
- Може би - каза той - той се нуждае от ветеринар?
Дела Стрийт не се усмихна, а напротив, говореше бързо и развълнувано:
- Става дума за нещо много важно. Той и минути не могат да седят още, и изглежда - като една седмица не спи. Попитах каква е причината, той каза: - за кучето, което вой. Засмях се, но когато видя изражението на лицето му - никога не забравяй - веднъж прехапа езика си. Той добави, че той все още иска да се консултира с Вас за завещанието.
Пери Мейсън, обаче, не са показали най-малък интерес.
- Бях уморен, - каза той - и аз не обичам да порите над завещания. Аз съм пробен адвокат.
Но Дела Стрийт продължи, като прескочите покрай ушите думите му:
- Тогава той каза, че иска да знае дали волята остава в сила, ако завещателят екзекутиран за убийство. Попитах кой е оставил завещание, той отговори, че той щеше да вършите Неговата воля и иска да се консултира с вас по този въпрос, както и воя на ПЕС.
Бръчките по челото си приглади умора адвокат в очите блеснаха силен интерес.
- Поканете клиент - нареди той.
Дела Стрийт отвори вратата на кабинета и каза глас, тъй като жените обикновено се обръщат към дете или сериозно болен:
- Хайде, господин Картрайт. Г-н Мейсън ще ви отведе.
Широкоплещест, доста голям мъж на около тридесет и две, с меланхолия израз в кафявите му очи, влезе и се втренчи в безизразно лице на Пери Мейсън.
- Вие сте адвокат Пери Мейсън? - попита той.
Мейсън кимна и попита:
Посетителят се срина в едно кресло, което е знак за адвокат, механично извади пакет цигари, заби един в устата си и е на път да се откажа от глутница в джоба си, но изведнъж осъзнах, че това не се предлага да се пуши Пери Мейсън.
Ръка протегна в пакета на маса, треперене, че не избягат от ловки адвокатски очите; спирайки се за миг, той поклати глава и каза:
- Не, благодаря, аз пушат ми.
Мъжът кимна набързо пълнени цигара в джоба си и драсна клечка кибрит, неволно се наведе напред и сниши лакът на облегалката на стола. Ръка с мач намерени, като по този начин, за подкрепа, и то успява светлина.
- Секретар - спокойно продължи Пери Мейсън - каза, че бихте искали да получите съвет за кучето и за завещанието.
- За кучето и воля, - повтори той механично.
- Е, - каза Пери Мейсън - нека да поговорим първо за завещанието. За кучета, аз не знам много.
Картрайт отново кимна. Външният вид на кафяви очи, той се взираше в Мейсън, беше отчаяна надежда, с който е сериозно болен гледа на опитен лекар.
Пери Мейсън извади от едно чекмедже купчина жълт стандартен размер хартия, картон взе писалка и попита:
Пери Мейсън спря за момент, изучаване на посърнал спокойствие лицето на клиенти, замислен поглед и каза успокоително:
- Кой бихте искали да го завещае?
- Преди да обсъдим това - изтърсих Картрайт - Искам да знам дали ще има мощност без значение какъв вид на смъртта човек умре.
Пери Mason кимна.
- Да предположим, че - продължи Картрайт - хора умират на бесилката или на електрическия стол. Да кажем, че той е бил екзекутиран за убийство. след това Какво се случва с неговата воля?
- Завет, остава в сила, - обясни Мейсън - без значение какво смъртта на завещателя или починал.
- Колко дълго трябва да свидетелите волята е юридически?
- В някои случаи, две в другата - не.
- Как да разбираме това?
- И това esln свидетелство написан и подписан от вас и двама свидетели, трябва да проверяват вашия подпис. Но в нашата държава, ако текстът е написан на един ще ви изцяло на ръка, включително броя и подписа и на хартия, няма други вписвания или машинописен текст - в този случай, не е необходимо да се потвърди подписа си. Такава воля е в сила.
Артър Картрайт въздъхна, очевидно облекчение. Когато заговори, речта му стана по-спокоен, а не като пастърма.
- Е, - каза той, - това изглежда е всичко ясно.
- Кой бихте искали да завещае имот? - попита Пери Мейсън.
- Г-жа Клинтън Фоли, който живее в къща на 4889 Milpas Драйв.
Пери Мейсън вдигна вежди:
- Съсед - Картрайт заяви тон, за да спре някакви допълнителни въпроси.
- Но аз - ядосано каза Картрайт, - и кажете на всички, нали?
Външният вид и глас на Пери Мейсън са еднакво невъзмутим.
- Не знам - каза той. - Казах това, което казах. И сега ние чуваме за волята.
- Това е завещание.
- Какво искаш да кажеш?
- Това е, което казах. През целия си собствени отпадъци на г-жа Клинтън Фоли - изцяло.
Пери Мейсън заби химикалка в derzhatelnitsu и тихо забарабани с пръсти по масата горната част на дясната ръка. Той погледна към Картрайт предпазливи-наблюдение на очите.
- В този случай, - той говори, - ние чуваме за кучето.
- Куче вой - каза Картрайт.
Пери Mason кимна съчувствено.
- Предимно през нощта - Картрайт продължи: - но това се случва през деня. Аз съм от този Рен, непрекъснат вой ми лази по нервите. Знаеш ли, ако кучето вой, а след това някой близък да умре.
- Чия куче? - попита Мейсън.
- Това означава, че - се опита да изясни Пери Мейсън - къщата, където г-жа Клинтън Фоли живее, е от едната страна на вас, и на това, при което вой кучето - от друга?
- Не - каза Картрайт - куче вой в къщата просто Клинтън Фоли.
- Ясно е, че - споменатата Mason. - Може би, Картрайт, можете да ми кажете?
Картрайт натрошени пръсти задника, стана бързо отиде до прозореца и погледна към улицата с невиждащи очи, обърна се и се върна на масата.
- Виж, - той се обърна към адвокат - Имам още един въпрос за волята.
- Да предположим, че г-жа Клинтън Фоли всъщност не, не г-жа Клинтън Фоли.
- Какво искаш да кажеш? - попита Мейсън.
- Да кажем, че тя живее със съпругата Клинтън Фоли, но за да се омъжи за него не излезе.
Свързани статии