Важно е да се отговори правилно на буквата на поискване, независимо от това дали отговорът ви е положителен или отрицателен. В допълнение, ние трябва да помним, че в зависимост от това как да започнете първите си стъпки в сътрудничество с чуждестранен партньор, зависи от по-нататъшния си дейност, репутацията и възможност да влезе в световния пазар.
В общи линии, да се изготви на английски отговор на писмо на запитване - отговорен и много важно. От дясната и добре съставена отговор на писмото на искането може да зависи от по-нататъшната дейност на фирмата от възможността за разширяване на обхвата на дейностите. Така че не пропускайте шанса си!
Ние ви предлагаме да учат и да си спомня някои от фразите, които ще бъдат полезни в подготовката на писмата-искания.
"Име на фирма" Компания има отлична репутация за високо качество на продуктите, надеждност и обслужване. Нашите продукти са проектирани и произведени в ...
"Име" компания е известна с високото качество на продуктите, надеждност и услуги. Нашите продукти са проектирани и произведени в ...
Също така, аз съм изпращане на директория на наличните продукти. марка. Можете да поръчате ... с помощта на един от двамата. един от двамата. във формуляра за поръчка.
Както можете да видите на страница 2 от ценовата ни листа, ние ви позволи специална отстъпка от всички нетни цени за поръчки на стойността, която се посочва в факса.
Както можете да видите на втора страница на ценовата листа, ние Ви предлагаме специална отстъпка от всички нетни цени в реда, в който сте посочили в факс машина.
Доставка ще бъде в рамките на две седмици от получаването на поръчката.
Доставката се извършва в рамките на две седмици след получаването на разписката за плащането на поръчката Ви.
Въпреки това, за да се възползват напълно от тези специални оферти летни продажби, ние ви съветваме да направите поръчката си незабавно.
Приложил съм специална папка на ... и каталог, който описва други наши продукти, включително ...
В специална папка (файл), сложих (публикуван) информация. както и каталог на други наши продукти, включително ...
В отговор на Вашето писмо с / около. имаме удоволствието да ви изпрати копие от най-новите ни каталог на продажбите, в който се показва в целия диапазон от нашите нови продукти.
Моля, имайте предвид, че цените на пощенските изброени в двата каталози прилага по отношение на ... само дестинации. Parcel пощенска в страните от Европейския съюз е ... за единица; извън Европейския съюз ... на един дял.
Моля, имайте предвид, че цените на пощенските услуги, посочени в тези две директории се прилагат само за парцели ... Доставка в Европейския съюз ... за единица; извън Европейския съюз ... уреда.
Благодаря ви за изразяване на интерес инча В отговор на молбата си за повече информация за нашата продуктова линия на ..., прилагаме най-новите ни каталог и ценови листи.
Благодарим ви за проявения интерес по отношение на ... В отговор на молбата си за повече информация за нашите продукти ... ние изпращаме най-новите ни каталог и ценови листи.
Благодаря ви за inguiring около ... и нашите продукти. Приложената литература в детайли възможностите на нашия ...
Благодарим ви за вашата заявка. и нашите продукти. Изпрати на информацията (инструкции, техническо описание) за.
Благодарим Ви за факс на ... (дата). Затворените е нашата текущата каталог летни продажби за пълната гама от продукти ... Поискахте, заедно с пълни подробности за нашите условия за бизнес.
Благодарим Ви за факс на. (Дата). Ние изпращаме нашите текущи летен каталог на продукти, които покриват целия диапазон ... сте поискали. Както и подробна информация за условията за правене на бизнес (бизнес).
Благодарим Ви за факс на ... молбата ... информация.
Благодарим Ви за факс на. с искане за информация на ...
Благодаря ви за вашето запитване. Надявам се, че приложената информация за нашите ... ще бъде от полза за вас.
Благодаря ви за вашето запитване. Надявам се, че информацията се изпраща на ... ще бъде от полза.
Благодарим Ви за интереса към нашата ... На нашия телефонен разговор от вчера, аз съм ограждащи подробна информация относно.
Благодаря ви за вашата заявка за допълнителна информация за ..., което ние сме били производство, тъй като.
Благодаря ви за вашата заявка за повече информация за ..., че ние произвеждаме ...
Благодаря ви за вашето запитване с дата. (Дата), за да ви предостави проби. Попитахме нашите агенти. ви дам копие от настоящото ни продуктов каталог, ценова листа и пълен набор от проби.
Приложените брошури, както и подробни технически и автокъща информацията ви покаже защо нашите продукти са се превърнали в изключителен успех на продажбите през последните пет години.
Изпрати брошури, както и подробна техническа информация, както и информация за търговците, които ще ви покажат защо нашите продукти са постигнали изключителен успех в продажбите през последните пет години.
Моделите, които ви интересуват, са представени на страници от 3 до 7.
Модели, които ви интересуват, са представени от 3 до 7 стр.
Ние сме в процес на разширяване на нашите канали за разпространение на международно ниво, както на търсенето на висококачествени ... увеличава. Нашите продукти са уникални и позиционирани за вашия пазар. Вземете ни няколко минути и ще видите защо толкова много топ търговци на дребно са добавени ни ... да им продуктов микс.
Сега ние се опитваме да разширим нашата канал за продажби на международно ниво. защото търсенето на високо качество. се увеличава. Нашите продукти са уникални и могат да бъдат представени от (разположен) на вашия пазар. Дайте ни няколко минути и ще разберете защо толкова много водещи търговци на дребно са добавени нашите собствени. в неговия обхват.
За нас е удоволствие да се приложат ... Каталог сте поискали в писмото си от ... (дата).
Имаме удоволствието да ви изпратим каталог на ..., че сте поискали в писмото си от ... (дата).
Ще се радваме да ви покажа как нашата ... да отговарят на Вашите изисквания
Ние ще бъдем само щастливи да се докаже, че нашите продукти отговарят на вашите нужди ....
След като разгледате нашия информационен пакет, моля не се колебайте да се свържете с нас за повече информация. Ние също искаме да Ви поканим да посетите нашия офис.
След като сте прочели цялата информация, която сте ни предоставили (информационен пакет), моля, свържете се с нас за повече информация. Ние също искаме да Ви поканим да посетите нашия офис.
Ако имате допълнителни въпроси, след като четете цялата информация, моля обадете се на регионален офис на компанията във вашия район.
Ако имате допълнителни въпроси, след като четете цялата информация, моля, обадете ни офис във вашия район.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, моля свържете се с нас. Ние с нетърпение очакваме да чуем от вас възможно най-скоро.
Ако имате някакви допълнителни въпроси - моля, свържете се. Очакваме с нетърпение да ви отговори възможно най-скоро.
Ако имате някакви въпроси, моля не се колебайте да се свържете с мен.
Ако имате някакви въпроси - не се колебайте да се свържете с мен за обяснение.
Обади ми се по ... и аз ще се радвам да отговоря на всички ваши въпроси.
Най-добри пожелания
Господин ..., нашият регионален мениджър продажби, ще се обадите на вашия офис следващата седмица, за да уговорим среща. Той ще бъде в състояние да ви предостави пълна информация на нашия други ...
Господин нашия регионален мениджър продажби ще ти се обадя през следващата седмица, за да уговорим среща. Той може да ви предостави подробна информация за нашата друг ....
Нашите продажби или технически представители ще се радвам да обсъдим ценообразуване или да организира демонстрация / презентация на вашия офис. Списък на регионални офиси и телефонни номера е затворено за ваше удобство.
Моля, обадете ми се на ..., ако имате някакви въпроси.
Ако имате въпроси - моля да ми се обадите на ...
Моля свържете се с нас, ако имате някакви въпроси относно ... Ние с нетърпение очакваме да чуем от вас в близко бъдеще.
Моля свържете се с нас, ако имате някакви въпроси относно ... Очакваме с нетърпение да ви отговор скоро.
Благодарим ви за интереса и ви благодарим, че ни пишете.
Ние наистина ценим Вашия интерес и Ви благодарим за Вашето писмо.
Цените на продуктите в сайта на пазар vse-tovary-tyt.ru. Интересни данни за цената на стоките и домакински уреди.
Свързани статии