- През целия си живот на вниманието! Не смеех да изрече и дума. Сега ще кажа ...
Като дете ... като мога да си спомня ... Беше ме страх от загуба на татко ... Татко вдигна през нощта, и те изчезнаха в нищото. Така че майка ми изгубен брат Феликс ... Музикант. Той е отведен за глупак ... за глупости ... В магазина, той каза на глас на жена си: "В продължение на двадесет години на съветската власт и достойни панталони за продажба там." Сега пиша, че всички бяха против ... И аз казвам, че хората подкрепиха кацането. Вземете майка ни ... Тя седна брат, и тя каза: "Имаше грешка С нашата Феликс. Трябва да се разбере. Но растението е необходимо, има толкова много грозота става наоколо. " Хората подкрепиха войната ...! След Втората световна война, ме беше страх да се помни войната ... Неговата война ... Исках да се присъединят към партията - не е прието: "Какво сте комунист, ако сте били в гетото?". Silent ... мълчи ...
Беше ли този партизанин розетка, красива еврейка, книги с изгониха. Шестнадесет години. Командири спал с нея в даден момент ... "Тя все още има бебешки косми ... Ха-ха ...". Shanker забременях ... Те отне в гората и застрелян като куче. Децата са родени - разбира се, пълен гора здрави мъже. Практиката е, както следва: детето е родено - той веднага бе даден на селото. За фермата. И кой ще вземе еврейската детето? Евреи раждат не са били разрешени. Върнах се на работа: "Къде розетка?" - "А ти какво? Това не е - намери друг ". Стотици евреи, избягали от гетото, бродели из горите. Селяните ги хванат, дали германците за кълват на брашно, един килограм захар. Напишете ... Аз мълча ... евреин през целия си живот се страхува от нещо. Навсякъде камък, нито падна, но евреина докосва.
За да излезе от горящата Минск, ние не разполагаме с време, тъй като на баба ... баба видя германците през 18 година, както и всички призова, че германците - културната нация и цивилните не са докоснати. Те гостува в дома на германски офицер, всяка вечер той свири на пиано. Мама започна да се въпрос: да отиде - не отида? Поради това, на пиано, разбира се ... Така загубихме много време. Немски мотоциклетисти влязоха в града. Някои хора бродирани риза ги посрещна с хляб и сол. С удоволствие. Имаше много хора, които си мислят: тук идват германците, и да започне нормален живот. Много мразеше Сталин и вече не го крият. В първите дни на войната те бяха толкова много нови и непознати ...
Думата "евреин" Чух в първите дни на войната ... Нашите съседи започнаха да чукат на вратата ни и вика: "Всички евреи, краят на вас! За отговор на Христос! ". Бях Съветския момче. Завършва пет класа, аз бях на дванадесет години. Не можех да разбера какво казват. Защо те се каже, че? Аз все още не го разбирам ... Имахме смесено семейство: баща - евреин, майка ми - руски език. Отбелязахме Великден, но по специален начин: майка ми каза, че днес е рождения ден на един добър човек. Печена торта. И на Пасха (когато Господ се смили над евреите) баща донесени от баба си матца. Но времето е такова, че той не е бил рекламиран ... трябваше да се мълчи ...
Мама ни зашити всички жълти звезди ... Няколко дни човек не може да напусне къщата. Това е срам ... Аз съм стар, но си спомням, че се чувствам ... Срамота ... В кой град се разпръснаха листовки: "Изхвърлете комисари и евреи", "Save България от власт zhidobolshevikov". Една листовка пъхната под вратата ни ... Скоро ... да ... Слуховете: Американски евреи събират злато да изкупи всичките юдеи, и се транспортира до Америка. Германците обичат реда и не обичат евреите, така че евреите ще са оцелели от войната в гетото ... Хората търсят смисъл в това, което се случва ... някакъв конец ... Дори ада хора искат да разберат. Спомням си ... Спомням си много добре, тъй като ние се мести в гетото. Хиляди евреи са били в града ... с деца с възглавници ... Взех със себе си, това е смешно, колекцията си от пеперуди. Сега е смешно ... жителите Минск изсипва в тротоара: един ни погледна с любопитство, други от радост, но някои плачеха. Аз съм малко оглежда наоколо, ме беше страх да видя някой от познатите момчетата. Това е срам ... срам си спомням постоянното чувство на ...
Мама свали халката си ръка, увити в кърпа и му казал къде да отида. Изпълзях под жицата през нощта ... В уреченото място, на което са били в очакване на жена, дадох й пръстен и тя се разпространява ме смляно брашно. На сутринта видяхме, че вместо брашно Донесох тебешир. Инквайс. Тъй като тя се пръстен на майка си. Други скъпи неща, които не са имали ... Steel се подуват от глад ... Близо Гето дежурният селяни с големи торби. ден и нощ. Чакаме следващия погрома. Когато евреите са били отнети, за да бъдат заснети, те пусна да ограбят изоставената къща. Полицаите са търсели скъпи неща, и селяните, струпани в чували, всичко, което е. "Вие имате нищо друго да бъде", - ни казваха.
След като гето потулва като преди погрома. Въпреки че се чу един изстрел. На този ден не се стреля ... Машини ... ... много коли от колите разтоварват децата в добри костюми и обувки, жените в бели престилки, мъже с скъпи куфари. Chic куфари бяха! Всичко говори немски. Пазачите и пазачите са объркани, особено полицаи, те крещяха, никой не е бил бит с палки, имайте кучета на каишка ръмжащ. Изпълнение ... театър ... Това е като игра ... На същия ден, ние научихме, че той донесе евреи от Европа. Те започнаха да наричат "Хамбург" евреи, защото повечето от тях идват от Хамбург. Те бяха дисциплинирани, послушни. Не е измамен, не мамят защита, не се кешира ... те са обречени ... За нас, те гледа отвисоко. Ние сме бедни, зле облечени. Ние сме различни ... Аз не говоря немски ...
Всички от тях са били разстреляни. Десетки хиляди "Хамбург" евреи ...
Този ден ... всичко в мъгла ... Докато пътувахме от къщата? Как са взети? Спомням си една голяма област, близо до гората ... Избрахме силни мъже и им нареди да копаят две ями. Deep. И ние стояхме и чакахме. Първите малки деца, изоставени в яма ... и започнаха да копаят ... Родителите не плачат и не питат. Настъпи мълчание. Защо питаш? Мислех, че ... Ако човек нападнат от вълк, лицето няма да го попитам, молейки го да напусне живота. Или глиган нападна ... Германците изглеждаха в ямата и се засмя, отметна бонбони. Полицията пияни като господар ... джобовете им са пълни часа ... заравят деца ... и подредени всички да скочи в друга яма. Стойка мама, татко, аз и сестра ми. Дали нашият ред ... Германецът, който беше заповядал, той разбра, че майка му е руски, и посочи: ". Отиваш" Татко мама вика: "Бягай!". И майка ми се притисна към татко за мен: "Аз съм с теб." Ние всички я отблъсна ... помолени да напуснат ... Мама първи скочиха в ямата ...
Това е всичко, което помня ... дойде в съзнание от това, което някой ми беше ударен в крака с нещо остро. Извиках от болка. Чух шепот: "И тогава един жив." Мъжете с лопати копаят в ямата и отстранени от заклани ботуши, обувки ... всичко, което би могло да бъдат отстранени ... ми помогнаха да се измъкне нагоре. Седнах на ръба на ямата и зачака ... чаках ... Имаше един дъжд. А земята беше топло, топло. Отсека парче хляб: "Тичай, zhidenok. Може би ще бъде спасен. "
Селото е празен ... Нито един човек, но цялата къща. Гладни, но питам имало никой. И тръгна един. По пътя, гумената лодка лежеше, на галоши ... шал ... Зад църквата видях изгорели хора. Черно трупове. Въздухът миришеше на бензин и пържени ... избягали обратно в гората. Изядох гъби и горски плодове. След като се срещна един старец, който намали на дърва за огрев. Старецът ми даде две яйца. "В селото, - предупреди той - не трябва да излизат. Мъжете изравниха и предадат в офиса. Наскоро две zhidovochek така хванат. "
След като заспал, и се събуди от удар по главата. Той скочи: "Германците?". Конете са млади момчета. Партизани! Те се засмя и започна да спори помежду си: "А защо ни zhidenysh? Хайде ... "-" Да командирът реши ". Те ме доведе до партията, поставени в отделна колиба. Задаване на час ... Ние, наречени за разпит: "Как попаднахте в подреждането на четата? Кой изпрати? "-" Не, не съм изпращал. Излязох от ямата на изпичане. " - "? Или може би си шпионин," Дали два пъти в лицето и се хвърля обратно в землянката. До вечерта те ме бутна още двама млади мъже, също евреите, те са били в добри кожени якета. От тях научих, че евреите в отбора без оръжия не са взети. Ако няма оръжие, е необходимо да донесе златото. Злато нещо. Те имаха със себе си при един златен часовник и цигари - дори ми показа - те поискаха среща с командира. Скоро те отне. Тяхната повече Никога не съм срещал ... И тогава той видя табакера злато от нашия командир ... и кожено яке ... Бях спасен от приятел на баща ми, чичо Яша. Той е бил обущар, обущари и ценен в уреда, тъй като лекари. Започнах да му помогне ...
Чичо Яша първия съвет: "Промяна на името ви." Моето име е ... Аз съм Фридман стана Lomeiko ... Вторият съвет: "Бъди спокоен. И вие ще получите един куршум в гърба. За един евреин не е един отговор. " И така, това е ... война - блатото, че е лесно да се получи в и е трудно да се измъкнем. Друг еврейски поговорка: Когато силният вятър духа, над всички се издига за боклук. Нацистка пропаганда бе заразил всички партизаните са антисемитски конфигуриран. Ние, евреите са били в състава на единадесет души ... Тогава пет ... Особено, когато ние започнем да говорим: "Ами, това, което правите воини? Вие като овце водено на клане ... "," страхливи евреи ... ". Бях мълчи. Имах една битка, отчаян човек ... Дейвид Грийнбърг ... Той в отговор им. Аз спорех. Той е бил убит от куршум в гърба. Знам кой го е убил. Днес той е герой - ходене с поръчки. Героизъм! Двама убити евреи по обвинение, че спят на дежурство ... Друг един - за чисто нов пистолет ... завист ... Къде да се движат? В гетото? Исках да защитава родината ... за да отмъсти за семейството ... И родината? В партизански командири са били секретни инструкции от Москва: евреите не се доверяват в отбора не го вземе, унищожи. Ние се считат за предатели. Сега ние знаем за него благодарение на преструктурирането.
Alexiyevich в Минск по време на представянето на книгата си "за втори път ръка."
Снимка: Dm. Brushko, TUT.BY
Човешкият ум ... А какво кон умре? Конят не е скрита, подобно на други животни: куче там, котка, крава, а тя бяга, на кон състояние и чакат, когато тя ще бъде убит. Тежка картина ... Във филма кавалерията бързам на стрела и меч над главата си. Брад! Fantasy! В нашата група по едно време бяха кавалерията, те бързо разпуснат. Конете не могат да минават през преспите, особено скачане, те се заби в снежни преспи, а германците мотоциклетите - двуколесни, триколесни, да ги пуснат през зимата на ски. Пътувахме от смях и прострелян нашите коне и ездачи. Красиви коне може да съжаляват, ясно е имало много селски момчета сред германците ...
Поръчка: изгори хижа полицията ... В семейството ... едно голямо семейство: жена, три деца, дядо, баба. Нощен ги заобиколен ... победи вратата с нокти ... загасени с керосин и подпален. Извикаха там, ридание. Момчето се изкачва през прозореца ... А партизани са искали да го застреля, но от друга страна не е дадено. Ние сме хвърлени обратно в огъня. Аз съм на четиринадесет години ... Аз не разбирам нищо ... Всичко, което можех - не забравяйте това. И аз казах ... Не ми харесва думата "герой" ... герои по време на война не е ... Ако човек се вдигнаха на оръжие, той няма да бъде добър. Той няма да работи.
Спомням си, блокадата ... Германците решиха да почисти задния си и оставени SS дивизия срещу партизаните. Фенери окачват на парашути и ни бомбардираха ден и нощ. След бомбардирането - на хоросан атаката. Откъсването ляво в малки групи, ранените са взети далеч от него, но затвори уста, и коне, пуснати на специални намордници. Хвърляне на всички хвърляне на добитъка, и той се кандидатира за хората. Крави, овце ... Аз трябваше да стреля ... Германците беше близо, толкова близо, че дори гласовете им бяха чути: "О Mutter, Mutter за" ... миризмата на цигари ... Всеки от нас е запазил последния патрон ... Но смъртта никога не е късно. През нощта ние ... ние тримата, останали още от покриването на група ... разкъса корема на мъртъв кон, всички изхвърлен, и се изкачи до себе си. Седнахме така два дни чували германците да излязат напред и назад. Postrelivat. И накрая, не е пълно мълчание. След това излезе: всички в кръвта, в смелостта ... до ... Crazy лайна. Night ... Луната грее ...
Птици, аз ви казвам, ние също да помогне ... Forty чуят на друго лице - винаги плаче. Ще дам сигнал. За нас те са свикнали да, и германците миришеха различни: те Кьолн, с аромат на сапун, цигарите, палто на голям войник кърпа ... и добре смазани ботуши ... Ние имаме самостоятелно направени тютюн, ликвидация от телешка кожа сандали, ремъци болтови към краката. Те вълнени бельо ... Мъртво ние се съблече по неговите долни гащи! Кучета гризат лицата и ръцете си. Дори животните се влачеха във войната ...
Много години са минали ... половин век ... и тя не забравя ... тази жена ... Тя има две деца. Малък. Тя се скри в мазето на един ранен партизанин. Някой съобщава ... Седем обеси в центъра на селото. Децата първо ... Как тя изкрещя! Така че хората не плачат ... така че животните да крещят ... Трябва ли човек да прави такива жертви? Не знам. (Silent.) Напиши сега за войната, тези, които не са били там. Не чета ... Не се обиждайте, но аз не чета ...
Минск освободен ... За мен, войната е свършила, армията не е взела възраст. Петнадесет години. Къде да живея? непознати заселили в нашия апартамент. Мене гониха, "Жид Parhat ...". Нищо не би дал: не апартамент, никакви неща. Свикнали с идеята, че евреите никога няма да се върнат ...
Свързани статии