Откъде фамилията Dzhugashvili и Церетели? Какво свързва арменските фамилните имена с турски език? Защо отмените азербайджанци в името си, "българското" край? В отговор на тези и други въпроси.
грузински фамилии
Популярни в грузински фамилии като наставката "-iani". Тази "Svan" приключва, че е по-характерен за западните райони на Грузия. Често наставка което показва благороден произход прародител. Например, Dadeshkeliani, Dadian и Gelovani този великолепен семейство.
Формирането на грузинските фамилията има различни източници. Някои от тях са получени от името на кръщелното - Nikoladze Джоргадзе, Davitashvili. Някои имена са получени от мюсюлманските имена. Например, Jalagonia фамилно име, от мюсюлманския мъжко име Джалал ( "величие", "върховенство") и грузински съществително "гонят" ( "ум", "аргумент"). Има имена, свързани с животните - Lominadze ( "ломи" - "Лион"), Dzhugashvili ( "dzug" - "стадо", "стадо").
Доста често, грузински фамилии, придружаващи всяка местност. Първото й медии често стоеше на произхода на княжеската фамилия. Такова е името на Церетели, който носи името си от крепостта и село със същото име, разположен в северната част на област Земо - "Tseretó".
арменски фамилии
Арменски фамилии - сравнително ново явление. Най-малко формално, те започнаха да се регистрират само от XIX век, когато преброяването на населението и има нужда в документите. Въпреки това, в аристократично семейство имена се появява през Средновековието - Mamikonyan, Artzruni Amatuni, Rshtuni. Традиционно, преди благородническия род постави думата "AZG" ( "раса") или "Тун" ( "дом"). Звучеше като "Mamikoyanov Rod" или "Къща на Artsruni".
Преди появата на имена в народната среда, за да се направи разграничение между двама души, носещи същото име може да се каже, например, като "внук Айк е Арно" и "Айк е внук Garnik". Понякога човек даде характерен прякор - ". Анахит, която има дванадесет деца" "Hmayak куца" или Необходимостта от създаването на имена произхожда с развитието на обществото и по-голяма миграция.
Предимно арменски фамилии произхождат от племенния предшественик, чието име е добавен в окончанието, означаващ принадлежност. Този край е претърпяла значителна еволюция в древния арменецът беше суфикса "-eants", които се превърнали в "-ents". В съвременния арменски той взе фонетични форма "-yants", които впоследствие са загубили "C" се превърна в "Ян".
Докато преди, за да покаже свързан с нито една стара поговорка, например, Davidents, но сега звучи като Давидов. Въпреки това, последната "N" е изчезнал не всички имена. Така че някои арменци, които са се преместили в България в края на ХIХ век ще бъде запазен. Но също така и в Армения, в частност в областта на Zangezur такива имена са все още се намира - Adonts, Bakunts, Kalvarents.
Най-честата форма на обучение на арменски фамилии имена, но те често идват от имената на професии и занаяти - Atstuhyan ( "Бейкър"), Voskerchyan ( "златар"), Алексей Ekimyan ( "лечител") Kartashyan ( "зидар"), или въз основа на характерни човешки черта - Chahatyan ( "лисица"), Karchikyan ( "джудже").
Чертите на лицето му са имената на жителите на Западна Армения. Влизането на тази част на страната, в Османската империя, засегнати от факта, че корените на много арменски имена са от турски произход. По този начин, презиме Demirchyan идва от турската дума "Demirci" - "Петров". Етнограф Левон Абрахамян отбеляза, че буквата "H" в арменски фамилии обикновено показва занаят, защото турските занаяти заглавие, завършващи на "чи", например, "Bardakci" ( "Потър"). А производно на думата арменски фамилно име - Bardakchyan.
Любопитна особеност на някои арменски имена е префикс "Малик", което показва, благороден произход (Мелик-Hakobian) и "трето", който е бил използван от духовници и означава "баща", "господар" (Тер-Петросян).
азербайджански фамилните имена
Свързани статии