В тази статия можете да видите как изчисленията се правят в превод и някои безплатни услуги, включени в цената. Отнема по-малко от 1 минута, но вие ще намерите много полезна информация!
Как е предварително изобразяване?
Какво е 1800?
Това е броят на знаците включително интервалите 1 стандартна страница, както я наричат - машинописна страница или превод на страницата.
Защо сметка страница - това е 1800 знака с интервалите?
Преди появата на модерните компютри на текста, въведен на пишещи машини. професия машинопис нарича - машинописец. защото 99,9% от тях са жени. На пишеща машина не беше такова разнообразие от шрифтове и размери, както и на един лист А4 Приема, приблизително от 1800 до 1860 знака с интервалите.
Какво е увеличението на текста?
Как да си направим окончателното плащане?
Ако размерът на окончателното изчисляване на сумата е по-малка от предварително изобразяване?
Много често, общите разходи за превод след окончателното изчисление е по-ниска от временните, в такива случаи, които правим преизчисляване, а вие плащате по-малко!
Ако сумата е по-голяма от сумата на окончателното изчисляване на предварително изобразяване?
Не плащате повече от сумата за предварително изобразяване!
Откъде знаеш, че броят на знаците с интервали?
В Word файл в долния ляв ъгъл на втория раздел - "брой думи", като кликнете върху него, ще видите контекстно меню, което е на позицията: броят на знаците с интервали.
Но ако документът е в PDF или JPG формат?
На първо място, да разпознаете текста чрез програма Fine Reader (Фигура 2) или Adobe Acrobat Pro, и след това да се превърне призната материал в Word формат и направи стандартен рендиране. Имайте предвид, че текст признаване програми не са перфектни, те не може да разпознае подпис, печат, снимки, затова предварителната стойност е изчислена като се има предвид увеличението на текста, който писахме по-рано.
Това, което е включено в цената?
Цената, посочена в изобразяването, включва следните услуги:
- Преводи на стандартни пъти от професионален преводач, специализирана в определена тема;
- коригиране на преведения текст;
- основната конструкция на окончателния текст.
Как да се разбере как качество е вашият превод?
Резервирайте превод тест, и ние ще го направим за свободен, така че може да се оцени качеството на нашата работа. тест Размер превод - не повече от 1800 знака с интервали (т.е. една стандартна страница). Можете да изберете всяка страница на вашия текст за превод тест.
Каква е основната конструкция на която е включена в цената?
Можете да видите как ние правим нашите преводи, следвайки примера на нашия основен Превод на технически лица с регистрация (Приложение № 1 инструкция Harley iskhodnik.eng; Бележка 1 инструкция Harley perevod.rus).
Под каква форма ще получите превода си?
Готов превод се изпраща в Word формат, но, ако желаете, можем да го конвертирате в PDF формат, така че регистрацията не лети в транзит или поради различни версии на софтуера. Ако имате споразумение, договор или друг подобен документ, а след това, по Ваше желание, ние ще организираме трансфер до два високоговорителя (източник лява, правилният превод) на.
Колко време отнема превода?
Стандартен срок за трансфер от / до общите европейски езици (английски, немски, френски, испански, италиански) - 7 стандартни страници на 1 ден. Също така, възможно е спешен трансфер - до 12 стандартни страници на 1 ден. За по-големи поръчки, когато работата се появява в момент от 100 стандартни страници на правна или техническа текстови, превеждаме 20-30 и повече стандартни страници на ден (в зависимост от сложността на текста). Във всеки случай, от спешността на изпълнение и допълнителни такси, се посочват отделно въз основа на обема, сложността на редактиране на текст с изискванията на материали на клиента, присъствието на клиента или речник на преведен текст на същата тема.
Моля, изпратете вашето съдържание, за да ни поща, нашите мениджъри ще погрешна преценка за 10 до 15 минути!
Свързани статии