ПредишенСледващото

Хрътки - думи и фрази на португалски език - многоезичен блог

Нашият домашен любимец куче - споделя,!

Още в Санкт Петербург, ние имаме едно куче, миниатюрен шнауцер, което дъщеря ни нарече Пипи (заушка, а не като Мария Хосе 😉 споделя, И, разбира се, са се присъедините към нас в Португалия.

Аз не знам как стоят нещата в Лисабон, но в Кашкайш точно като кучета (мисля, а не малко роля в това е фактът, че в апартамента не е малък, и ходи където има).

Досега единствената стабилна езикова извършва обменът на тема кучета 😉

"Какво имаш момче или момиче?" - попита по различни начини:

Кученце и (издихание!) А хот-дог, наречен о cachorro.

Хрътки - думи и фрази на португалски език - многоезичен блог

Къде можете да се разхождате кучето, не забравяйте да се мотае тук такива таблетки с торби.

Хрътки - думи и фрази на португалски език - многоезичен блог

Обществеността може да ходи с кучето на каишка само (trela), както и докладите на различните видове етикети.

Думата Trela ​​има повече израз дар trela на alguem - и след това тя не "държат на каишка / обуздава", както можеше да се мисли, а напротив - "да се даде свобода на действие."
Bruno Mazzeo Диз Ке Não Da trela ал мразят NAS Redes Sociais.

Açaime - муцуната (а не едно куче не можеше да види намордник)

После отидохме на ветеринар наскоро (о veterenário), който ни каза, че в Португалия (и в почти цяла Европа) живеят досадни комари, които предават leishmaniose. като неприятно хронично заболяване. За да се предпазите от него трябва да бъде веднъж в годината да се ваксинират (Fazer Uma vacina) или от пролетта до късна есен да се даде на кучето сироп (хм xyrope), и е необходимо да се използват репеленти. Може ли или капе веднъж месечно върху задната част на врата чрез комари, кърлежи и др. насекоми или носят специално яка (Ума coleira).

Но най-якото израз, за ​​което, всъщност, всичко това и започнах пост - Fazer festinhas - инсулт, както и буквално "да проведат малък празник." Представете си колко готино!

Така че, както и да ходя с децата, собствениците, виждат техните "гладните" очи (кучето ми нещо, което не са у дома 😉 често ги предлагаме на инсулт техните домашни любимци. Те може да каже само Festinhas. С въпросителен знак или Queres Fazer festinhas?

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!