Деня на благодарността след като общение
Как да се научим да разбираме молитвите? Превеждането думи на молитвата от молитвеника за миряните на църковно-славянски, се изясни значението на молитва и молба. Интерпретации и цитати на отците. Икони.
Деня на благодарността след като общение:
Слава на Тебе, Боже. Слава на Тебе, Боже. Слава на Тебе, Боже.
Благодаря Ти, Господи, Боже мой, Ти не отхвърлена на мене грешния, но участник в Твоите свети неща, за да ми бъде удостоен сам си. Благодаря Ти, че Ме недостоен да вземем от Твоята най-чисти и небесни дарове си сподобил. Но господарят на човечеството, заради нас умря и възкръсна, и ние darovavy И тази ужасна и животворна тайнство, в благословение и освещаване на душите и телата ни; Дайте съществуване СИМ и мен за изцеление на душата в тялото, а в otgnanie vsyakago soprotivnago в ochiyu сърцето ми образование, света на душата на моите сили, непорочен вярата, в нелицемерна любов, в отговор на мъдростта в спазването на заповедите ти, в Bozhestvennyya вашата кандидатура благодат и присвояване царството ти нека святост ти в тези времена на съхранение, ако гратисният ви винаги да се приема, а не ktomu в момента живее, но вие, нашите Vladytse и Благодетел; и такос този izshed живота на надежда корема vechnago в prisnosuschny постигне мир idezhe празнува непрестанен глас и bezkonechnyya гледач сладост неизразима доброта на Твоето лице. Защото Ти си истинското желание и неописуемото веселието на тези, които те обичат, Христе Боже наш, и цялото творение Тебе пее завинаги. Амин.
Съучастници бъде сам - общение. За нас - за нас. Дайте byti СИМ - да им дадем да бъде. Soprativnago - врага. Ochiyu - очите (родителен двойна номер). Изпълнение на мъдрост - мъдростта на пълнене. продукцията с приложение. Задание - асимилация, придобиване. В храмовете - тук: святост и чистота. Тези, - те са. И не ktomu в момента живеят - и вече не живее за себе си (не ktomu - не). За HOPE vechnago корема - с надеждата за вечен живот. В prisnosuschny постигне мир - аз се достигне до мястото за вечен покой. Idezhe - къде. Неизразима доброта - неописуема красота, доброта (виж забележката към 5-ти сутрешната молитва.). Цялата работа - цялото творение, цялото творение.
O Господ Исус Христос, крал на вековете и Sodetelyu на всички, благодаря Ти за всичко, което се е проляла ми Ти даде добро, и общението на най-чисти мистерии Твоя свят. ДРК Моля Те, Благословен и човеколюбив: Запазване на мен В скривалището Твоите свидетелства, А в сянката на твоята Крийл; и ми даде чиста съвест, дори преди poslednyago си дъх, достоен prichaschatisya Светия Си джамии, прощение на греховете и вечен живот. Вие се бори си хляб за животни, източник на святост, Дарителят на добро, и на Тебе въздаваме слава, с Отца и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. Амин.
Създател на всичко - Creator (звателен падеж) във всички. От всичко, което се е проляла ми Ти даде добър - за всички добри неща (най-добро), че (изпитание) Можете I (и), представени. В сянката на Крийл - в сянката на крилата. Преди poslednyago дъх - до последния си дъх. Вие се бори си хляб животно - защото вие - хлябът на живота.
Дейви ядете плътта ти ще го направя, и огън Сай opalyayay nedostoynyya, но не opalishi Мене, моята Sodetelyu; още повече, че, Отидете на моя Уда, във всички форми, в утробата, в сърцето. Фел между тръните на всичките ми грехове. Soul Чистя, освети мисли. Съставите Одобрени с костите заедно. Senses освети прост Pyateritsa. Всичко за мен sprigvozdi страх от Тебе. Някога нарязани, имайте едно и също, и ми попречи да vsyakago дела и думи dushetlennago. Почистете и omy и ме украси, наторяване, инструктира и просвети върху мен. Покажи ми Твоя Дух edinago село, а селото ktomu грях. Да Ти Си къща, вход общение, като огън Мене всички работи злодей, всяка страст. Молитва Носите цялата светото chinonachaliya същото bezplotnyh Твоят Предтеча, premudryya апостоли, на симулатора, както ти, съвършена Pure Майка; ihzhe материалите по делото, копнеж, приемам, моя Христос и син на Светлината е направил слугата Си. Ти си нашето освещение, и един-единствен, Блаж, душ и Грейс; и lepodobno Тебе, Ти си Бог, и Vladytse, слава, всички вие, които ние приписваме на цял ден.
Пожар Сай - Вие - пожар. Sodetelyu - Creator (звателен). Уда - членове на тялото. Съставите - ставите. Състави Одобрени с костите заедно - оригиналния гръцки израз е: укрепване на колене (колене огънаха на човека, застанал прав). Просвети сетивата прост Pyateritsa - просвети пет основни (неделими елементи на) ми chuvst. Някога - всякога. Оплоди - украсяват. Покажи - събуждане, са направили. Село - жилище, жилище. Ktomu не - не. Chinonachaliya същото bezplotnyh - и chinonachalnikov безплътните (ангелски) сили. Непорочен - безупречен. Lepopodobno - blagoprilichno.
Вие се бори в Б и освещение на нашата единна, Блаж, душ и Грейс. Някои Молитва малко по-различен словоред, за да разберем по-добре израза: само Ти си освещаването на нашия, Блаж, душ, и Грейс.
Вашето тяло е свята, Господ Иисус Христос, нашия Бог, нека да бъде в E вечен живот, и кръвта на Вашето панаир за прощение на греховете ви; E събуждане същите благодарение на това и да имат радост, здраве и радост; в най-лошото, а второто идване на Твоя ме удостой, грешник Защо отдясно на Твоята слава, чрез молитвите на Твоята пречиста Майка и на всички светии.
завинаги в корема - във вечен живот. Благодарността тези неща - тук: общността (т.е. тайнството на благодарността - Евхаристията). Дясна - дясна ръка.
Пресвета Богородица Богородица светлина pomrachennyya moeya душа, надежда, капак, подслон, комфорт, набраздяване ми благодаря Ти, Ти си ме удостой недостоен, причастник byti Prechistago тялото и кръвта на Сина си Chestnyya. Но rozhdshiya вярно Светлина, просвети умните си очи на сърцето; Rozhdshaya изпитание Източник на безсмъртието, Съживи mja umerschvlennago грях; Изпитание milostivago Бог lyuboblagoutrobnaya Майко, смили се над мен и ми дай умиление и съкрушение в сърцето ми, и смирение в моя mysleh и се хареса на пленените от мислите ми; и удостой ме да poslednyago дъх, без осъждане priimati безупречни Загадките на освещение, за изцеление на душата и тялото. И ме podazhd сълзи на покаяние и изповед, в таралежа Petit и Те прослави и през всичките дни на живота си, за Блажен си preproslavlena и завинаги. Амин.
Смарт - духовен. S изпитание - отколкото да не е преведено (на мястото на гръцкото статията). Lyuboblagoutrobnaya - любящ състрадание, любящ сърце. ... дай ми обжалването ми в плен - в ВАЛ. Обадете се с мен, когато аз съм в плен (грешен) мислите ми; позволете ми да не остане затворник на тези мисли, повече време, за да се възстанови (от твоите призовка - обжалване). До последен дъх - до последен дъх. Изповед - тук: похвала, благодарност (през сълзи призная - Petit и да прославят Тебе). В таралеж - а именно; че-да. ми живот - живота ми.
И ме podazhd сълзи на покаяние и изповед ... "На първо място, да се молим за получаване сълзи да плача в сърцето му се смекчи отвесна жестокост и да изповядват беззаконието на Господа (Ps.31: 5)., За да получите от Него прощение на греховете"
Nilus на Синай
Песен на Симеон Богоприемец слугата Ти, Господи, за Твоята глагол със света Ти, очите ми видяха Твоето спасение, което си приготвил пред лицето на хората, а светлината на откровение за народите и слава на Твоите люде Израил.
Яко - след това. Videsta - трион (двоен, свършено). Таралеж е получен - което си подготвен. Езици - езичници.
Боговдъхновена песен на Свети Симеон Bogoproiimtsa, бяха отличени в края на живота си, за да гледаш на Спасителя, Светлината на народите и славата на Израел (Лука 2: 25-32), се пее (или чете) в края на всяка вечер и дори отмяна Апостолските Конституции включително вечерни молитви. Тази молитва е винаги напомня на последния ден от живота ни, като старецът Симеон, верният се надяват да се премести в Господа с мир, доверявайки се на Божията милост, проявява чрез Изкупителя и Спасителя, Господ Исус Христос. И повече от естествено е, че благодарността след общение увенчан тази песен: да вземат от светите тайнства, ни харесва Симеон - и още по-близо, по-близо, докато всички връзки! - среща с Христос Спасител. От благодарно сърце е готово да избухне въздишка: "Сега не се страхува да умре!"
Ако Божествената литургия на св. Йоан Златоуст, прочетете Тропар на св. Йоан Златоуст, Tone 8:
Устните ти като огън Грейс, грация ще блеснат, освети Вселената; не алчността на Световната списък съкровищата височина ние показваме, смирение, но поразен от думите си, отец Йоан Златоуст, молете се на Словото на Христос, за да спаси душите ни.
Yakozhe - как. Свята - света. Наказуемо - да се научат.
Разбирането тропар трудно "гръцки" словоред, следователно, превежда фрази за търсене:
устата ти, както Грейс пожар, блеснат благодатта просвети вселената ... грее с благодатта (благодат ще блеснат) с устата си (устата), като светлината на огън (пожар yakozhe Grace), ви изясня вселена (клирънс вселена) на.
... Не е алчността на световните съкровища sniska ... - ти спечели света да не се ценят любовта на пари (тоест, не материалното богатство).
От небето си взел Божията благодат, и с устата си, че целият uchishsya да се поклонят на Единия Бог в Троица, всички благослови Йоан Златоуст, Свети, достоен за похвала, те: Ти бо наставника, като божествена показателно.
Еси бо ментор - защото имате ментор. Ти божествена разкриващи - защото сте божествено (преподаване) (буквално: то е божествено).
Застъпничество на християните непорочен, петиция до неизменна Твореца, а не поради това уважавам грешници молитви гласове, но предварително, като добър, за да ни помогне, право на повикване T; ускорител на молитва, и да potschisya umolenie, predstatelstvuyuschi всякога, на Божията Майка, които те почитат.
Предварителен - да напреднат, дойде пред всички петиции Potschisya - бързат, опитайте. Predstatelstvuyuschi някога, че на тебе - винаги се изправя за вас честта.
Не презирай грешници молитви гласове ... отново необичайно словоред. Значение и същ: Не презирай гласове на молитви (чийто?) Грешници.
Ако Литургия на св. Василий Велики, Василий Велики прочетете Тропар, Tone 1 секунда.
В твой на земя върви си излъчване, като priemshuyu си дума, чудесно съм учил, когото ти, изкуството на характера на хора схванали, човешките обичаи украсена си Ти, о кралското свещени, преподобни отче, се молят на Христос, нашия Бог, за да спаси душите ни.
В цялата земя ти върви си излъчването на - по цялата земя имаше гласа си, Яко priemshuyu думата си - тук: и тя взе думата си. Кого - който (дума). Bogolepno - както и на Бога. Характер на същества - природата на всички неща.
Ти си се появи непоклатима основа на Църквата, всички podaya nekradomoe господство на човека zapechatleya си velenmi, neboyavlenne Василие преподобни.
Domination - тук: Богатството на собственост.
Ако Литургия Даровете Presanctified, прочетете Тропар на Свети Григорий Диалог, Tone 4-то:
Единородният на Божията благодат над божествена игра, славен Грегъри и засилена чрез силата на Него, Евангелието shestvovati си благоволил. Otonuduzhe Христос възмездие работи си взел, всички благослови: Чия молец, той ще спаси душите ни.
Играй - vospriyav. Otonuduzhe - толкова. Retribution работи - награда за усилията си.
Prepodobonachalnik сторил покаже главен пастир на Христовите смърт монаси, отец Григорий, за да попречат на Небесния инструктаж, и там си учил стадото Христово е заповедта Му; Сега се радвам с тях, а в небесното likueshi kroveh.
Prepodobnachalnik - началник като (думата е съставена от един типичен гръцки модел). Ти се появи - ти дойде. Небесното kroveh - в небесните села.
Господи, милост (12 пъти).
След причастието всеки се придържа в чистота, себеобуздание, и на няколко думи, за да се поддържа приличен Христос приема.
"Код ние сме недостойни, да бъде достоен за страх и трепет, да вземем от Божествените и непорочното Мистериите на Христа, нашия Бог и Цар, а най-шоу трезвост, съхранение на ума и строго внимание, но огънят все още божественото, е тялото на нашия Господ Исус Христос, ще консумира нашите грехове и ни - малки и големи - замърсяване за да влезе в нас, той веднага прогонва от сърцето на хитрите злите духове и нека най-напред на греховете, -. и нашият ум тогава е останало свободно от неспокоен скука нечестиви мисли Ако след това, застанал на вратата на сърцето. , бу DEM внимателно, за да се запази ума си, а след това, когато отново ще се удостои със светите Тайни, Божествената орган повече ще просвети ума си и да я направи блестяща като звезда. "
Преподобна Isihiy Ierusalimsky
Свързани статии