ZVUKOIZOBRAZITELNOST на руски език
Институт по мениджмънт, бизнес и право,
Zvukoizobrazitelnaya (наричан GI) лексика на руски език е широко поле за научни изследвания, въпреки факта, че много учени през годините са се опитвали да го опиша, да учат, да се характеризира.
Преди около половин век географ VA Головин напреднали glagoloudarnuyu хипотеза за произхода на езика, където езикови елементи първичните разчитали звукоподражателна различни видове въздействие, които могат да бъдат проследени в филогенеза и онтогенезата, както и на няколко етимологии на различни езици. (Golovin 1961)
В руската звукоподражателен (наричан RR) думите съставляват голяма група. Някои лингвисти дори да ги разпределят в отделна част на речта (Шан 1981: 262). акад LV Szczerba смята, че няма причина ", т.нар звукоподражателна мяу-мяу, бау-бау" се отнася до междуметия (Szczerba 1974: 82). Някои изследователи смятат, че звукоподражателен думи са извън частите на речта на руския език, въпреки че те могат да бъдат включени в структурата на изречението на правата на своите членове.
По естеството на RFP симулира звуците на думи се състои от:
1) думи, имитира гласовете на птиците: кукувица, шарлатанин-шарлатанин, Ку-ка-ре-ку, Чик-Чирич;
2) думи, които имитират гласове животни: Oink-Oink, Му-OO-Му-у, лък уау, мяу-мяу, KVA-KVA;
3) думи, имитират различни звуци, които не принадлежат жив
същества: а тук-тук, Дин-Дин.
Звукоподражателен в природата са и така наречените устни междуметия като "гръм и трясък, бам, шамар", включително възпроизвеждане на думи като
"Bang". Във всички тези думи се чувства "натиск" върху стойността на звука. Например, думата "кукувица", "прасе", "зеленоглава патица", и т.н. говорни звуци имитират виковете на животни и птици. Звукът на думите "хъркане", "рев" "рев", "вести", "шепот", "шепот", и т.н. тъй като описва звука на повикване. В такива случаи е важно да се фонетично почти се слива с индикативна плика, защото самото звучене на думата подсказва индикативни прогнози за това, което е посочено, че думата. (Zhuravlev, 1974 29).
За руските GP думи са много характерни повторения. Според AA Реформатски "широко известен тип СР повтаря шарлатанин-шарлатанин (патица), Хонг-Хонг (свине), ку-ку (кукувица) и други подобни." Този тип СР повтаря ехо такива глагол "остатъци" повтарят два пъти по-tryuh tryuh, взрив взрив, тук-тук. (Реформирана, 1967: 287).
Както може да се види от горните думи на руски език ЗИ ангажирани много учени, но засега няма списък от думи, включени в zvukoizobrazitelnyh думи. Този речник е съставен в това проучване.
Направен е опит да се разпределят целия GI речника на обща лексикална структура на руски език. Следва да се уточни, че по силата на речника GI в тази книга се отнася само до ГИ думите, които започват със съгласна звук, защото в работата ние говорим предимно за zvukoizobrazitelnoy подсистема на съгласни. Що се отнася до гласните, а след това тази подсистема трябва да посветят редица проучвания, тъй като силна позиция гласна се появи на руски език предимно в поразително позиция, независимо от това дали те са в началото на думата или не. При избора на думи от zvukoizobrazitelnyh внимание беше отделено на начална съгласна.
Перорално (букално) активност представляват такива сътрудници като "ближе", "изсмукват", "поглъщат", "захапка", "хапка", "напитка", "има", "диша", "подсвирне", "свирка" "разкъсване", "разкъсване", "кашлица", "не ми пука", "хъркане", "хитър номер", "дъвче", "сърбам", "сърбам", "трясък", "вият", "шепот", " мълчи "," вик "," мърморене "," чат "," оплаквам "," пее "," рев "," плаче "и т.н. Всички тези секретари са процесуални. Справката на обект е представен от вътрешните органи на апарата за реч, "устни", "език", "глътка", "нос", "зъби", "небе", "алвеоли", "раздел", "венци", "отвор", "пас "," празнина. " Качествена справка показва характеристики, които характеризират тези органи "закръглени", "гъвкав", "мобилен", "гладко", "груб", "хлъзгав", "тесни", "остър", "твърда", "силен", " зает "," говорител "," вътрешен "," усукана "," заточени "," удължен "," голям "," малко ".
Hand (ръчно) на обхвата на дейностите се състоят предимно от звукоподражание, действията са придружени от звукови ефекти, "бие", "рязане", "разкъсване", "почивка", "копаят", "пада", "тласък", "хвърляне", "разтривайте "," удари "," котлет "," нулата "," разтриване "," свиня "," драг "и т.н.
Това включва процес, беззвучен символизира въз основа на качеството на справка "зает", "завой", "пропусна", "свиване", "люлка", "разтърсване".
И накрая, звучене обработва външната реалност, представени от следните референти: "шумолене", "гърми", "гръм", "пръстен", "ръмжене", "смях", "спрей", "поток".
Например, думата "babahnut" е 1) изразителен, тъй като този светъл имот на думата "babahnut отколкото хит"; 2) дума изображения характерни семантиката "babahnut един" (напитка за пиене); 3) специфичните семантиката - "babahnut гърба"; Критерии 4) и 5) са отсъства; 6) удвояване проявява като повтаряне срички / б /; 7) фонетичен giperanomalnost представени като присъствие е рядкост в аудио език Руската / х /; 8) спрямо еднаквост на форма, показана на формата има две отворени гласна ниско повдигане / а /; 9) фонетични gipervariativnost представени като звук присъствие / б /, / з /, / п / и / тон / различен Шарнирната място и метод на образуване, както и преплитане гърлени звукови / X / apicals звук и / п /. Word означава сонди процес външна реалност и се отнася до групата като GI речник звукоподражателен.
Думата "klatsat" 1) изразителен, тъй като означава действие и стреля в неговите качества, и емоционално, тъй като свързано с неприятни чувства на човека (усещане за студ, страх). 2) Критерии офлайн. 3) Word, свързани конкретно с семантика - ". Klatsat зъби" 4) е най-простият психофизиология член. 5), 6) критериите отсъстват. 7) съдържа рядко се среща в средата на дума в руския език на звука / т /. 8) Наличието на повторение на същия гласна звук доказателства за относителната еднородност на форма. 9) Phonetic gipervariativnost представени променлив тъп звук / к /, и изрази звук / л /, редуващи се звуци / п / и / н / в комбинации / ла / и / СА /. Думата е процедурна референтен устната обхват и се отнася до като лексика GI звукоподражателен.
Думата "надушило" е 1) изразителен, тъй като този светъл имот на думата и емоционално, тъй като описва човешки действие (животното), който е в емоционално състояние, характеризиращо се с недоволство и раздразнение. 2) Word характеристика изображения семантика "Тя изсумтя, изправи и оставили ...". 3) Специфични семантика - "котка помириса." 4) е най-простият психофизиология член. 5) и 6) критериите отсъстват. 7) Съдържа рядко за руски език на звука / е /, комбинация / fy- / и / -rk- /. 8) Не е критерий. 9) Phonetic gipervariativnost проявява като присъствието на три звуци / р /, / к /, / P / и различно място и метод на образуване. Думата е процедурна референтен устната обхват и се отнася до като лексика GI звукоподражателен.
Този метод е избран за всички ГИ руски думи. Общият им обем в речника на руски език е - 0, 48%. При избора на ГИ думите не се считат за едни и същи корен думи и производни. Следователно, общият брой на лексикалните единици на руски език може да бъде намалена наполовина. Тогава количеството на речника на GI съответно два пъти - 0,96%.
По този начин, комуникационната система на руския език е около 1% (0,96%) от общия обем на речника и се характеризира с експлозивни звуци предимство PO думи обхваща цялата система на съгласни. Системата за комуникация на руски език - система на устната кухина области на дейност, с преобладаване на процесуалните и качествени рецензенти.
Свързани статии