На защо търсенето на казахски език на операционната система Windows е толкова ниска.
- Основната причина за слабото търсене на операционни системи казахски език е сложността на самата система. Много хора, които биха искали да използват тази услуга, да обърнат внимание на превода. Предложената развития превод на ключови термини и показатели не отговарят на съвременните изисквания са твърде сложни и опростени. Поради това, всеки технически проблем е главоболие за потребителите. Колкото повече, че сме свидетели на недостиг на казахстанските специалисти и програмисти. И това е още по-усложни причината.
Ето защо сред казахстанските потребители не разполагат с много търсенето на продуктите, които сега предлага Microsoft Казахстан. По принцип тази покупка училищна система. Но има и разчисти терена тази бъркотия, в резултат има застой.
- държавните агенции - продължава Nurtore Zhusup - водене на документацията на хартиен носител. Добър доклад, но всъщност рядко се използва казахски език операционна система. И такава сложна операционна система само и не пречи на правилното развитие на държавния език.
Очевидно е, че преводът на компанията Microsoft Казахстан е направена тесни специалисти или хора, които са далеч от езикова сфера ...
На защо казахстанските-продуктите на Microsoft и Казахстан не са в търсенето, и да говорят в Интернет, където, както знаем, са най-активните потребители на Microsoft. Ето какво мислят хората за това потребителите zakon.kz сайт (на оригиналния език се запазва).
Така че в пълния Нормално е локализирана версия на късо съединение е по-малко от 1%, в една и съща Rosii 69% от Windows продаван на руския, а останалите ... Инглиш.
# 6 Забраната не е решение на всички проблеми. Казахски Windows не се разпространява само поради факта, че техническата казахски никой не разбира и в този голям проблем. Преди много години, аз веднъж трябваше да установи казахски МИЕ на клиенти на Office и Windows в една седмица се върна и поиска да се премахне inerfeys казахстанските.
Така че, Windows в казахския език. Имате ли нужда от него днес? И ще казахския език в търсенето, ако това няма да се поберат на реалностите на деня? Очевидно е, че е време да мисля за това. Всички онези, които викат, че казахския език умира, би било необходимо да се помисли как да го запазите и да го направите модерен.
Свързани статии