«Когато двама англичани срещат, първия си разговор е от време».
Когато двама англичани, първите им думи са винаги за времето.
Самюъл Джонсън
Здравейте! Кой по-добре от британската говорят за времето? Не ги карат в влажно време, мъгливи дни, и ако те не се ползват, ако глоба се издава denok? Често, английски, се срещна на улицата с приятели, на първо място казват подобни фрази:
- Това е чудесно време, нали? - хубавото време, нали?
- Какво ужасен ден! - Какво ужасен ден!
Времето на английски език в изрази и диалози
В много страни, говорим за времето е най-неутрален и приемлив за да общуват с непознати, като е придобил статут на "светски" разговор, най-вероятно се дължи на факта, че тя отразява само действителните метеорологични условия, без това да води спорове и различия. Нека също така и най-популярният израз на метеорологичните условия на английски език.
Четири сезона - всичко различно време!
Изрази за времето в различните сезони
Диалог, като начин да се научат нови думи
Нека да видим, как да се поддържа диалог за времето на английски език, както следва:
- Попитай за метеорологичните условия
- говорим за времето в родния си град, и така нататък. г.
Ето няколко от тези разговори на различни сходни условия
Първата тема на диалог:
Среща в парка на прекрасен слънчев ден
- Здравейте, Ник! Какъв прекрасен ден!
Хей, Ник! Какво Приятен ден!
- Здравейте, Кейт! О, наистина, времето е хубаво!
Здравейте, Кейт! О, всъщност, времето е страхотно!
- Тази сутрин имахме много силен дъжд. Мислех, че ще бъде ужасно време днес.
Тази сутрин имаше порой. Мислех, че ще е ужасно време днес.
- Да! Сега тя не изглежда като дъжд.
Да! Но сега, това е малко вероятно, че ще вали.
- Това е слънчево и вероятно около 20 ° С
Валежи и вероятно около 20 ° С
- Насладете се на себе си, Кейт.
Желая ви добър момент, Кейт.
- Благодаря!
Благодарим Ви!
Втората тема на диалога:
Есен променливо време 
- Здравейте, Том! Времето е гадно днес!
Здравейте, Том! Времето гаден днес!
- Здравейте, Ан! Каква е прогнозата за днес?
Здравейте, Ал! Какво ще е времето днес?
- Не знаех, Прогноза за времето за днес. Но това е студено днес.
Аз не знам прогноза ще е времето днес. Но днес, студено.
- Да, и небето е облачно. Тя изглежда като дъжд.
Да, дори и небето е облачно. Тя изглежда като ще вали.
- Слънцето е просто изчезна вътре.
Слънцето изчезна.
- Ние трябва да се върнем.
Ние трябва да се върне.
- Съгласен съм. Аз не искам да се мокри през.
Съгласен съм. Аз не искам да се намокри.
- Да побързаме! Тя започва да вали. Това е необходимо, за да запази от дъжд навън.
Побързайте! Тя започва да вали. Необходимо е да се запази от дъжд навън.
- Това звучи като гръм!
Изглежда все повече и гръмотевиците!
- Автобусната спирка е в непосредствена близост. Да вървим.
Автобусна спирка в близост. Хайде.
Третата тема на диалог:
- Здравей, Джон!
Здравейте, Джон!
- Добър ден, Алекс! Приятно ми е да чуя от теб! Добре ли сте? Струва ми се, че гласът ви случайно.
Здравейте, Алекс! Радвам се да чуете! Добре ли сте? Мисля, че гласът ви се е променило.
- Аз съм се разболява.
Усетих студ.
- О! Забравих, че сега това е толкова студено във вашата страна.
О! Забравих, че има толкова студено, и вашата страна.
- Това е много студено. Освен това, силен вятър духа.
Студено е. В допълнение, има силни ветрове.
- What`s температурата?
На колко градуса?
- бее 12 градуса под нулата.
12 градуса по Целзий.
- Дали е сняг?
Вали сняг?
- Не, сега не е така.
Не, това не е така.
- Но това беше сняг буря преди 3 дни.
Но имаше снежна буря преди 3 дни.
- Трудно е да си представим такива метеорологични условия.
Трудно е да си представим такива метеорологични условия
Четвъртата тема е диалогът:
Първа пролетна утрин свежа
- Добро утро, скъпи съсед!
Добро утро, скъпи съсед!
- Добро утро, Ан! Каква хубава сутрин!
Добро утро, Ан! Какво прекрасно утро!
- Слънцето се показва. Това ще бъде един слънчев ден.
надниквам слънцето. Това ще бъде един слънчев ден.
- Аз няма никакви облаци в небето. Мисля, че няма да има дъжд.
Там не е облак в небето. Мисля, че не вали дъжд.
- Надявам се, че е така, но това е ветровит ден. Ние трябва да се обличат топло.
Надявам се, но това е ветровито днес. Ние трябва да се обличат топло.
- Съгласен съм. Сега е лесно да се хване настинка.
Съгласен съм. Много лесно да се хване настинка точно сега.
Английски пословици за времето
Тема време може да се види в народната мъдрост в притчи. Още от древни времена, изпитания и премеждия хора са дошли да се асоциира с дъжда, и радост и късмет - със слънцето. Постепенно думи за времето започват да се натрупват на английски език.
Най-известните поговорки на английски език за времето и техните преводи могат да бъдат изтеглени тук.
Свързани статии