Левия бутон на мишката започва превода на текста.
При наличие на информация за регистрация е необходимо да активирате програмата, в противен случай тя ще спре да работи след пробния период.
икона в системната област
Веднага след като инсталирате програмата в "системната област" системната област, в непосредствена близост до иконата му се показва с часовник. Тази икона е входната точка за наблюдение Pragma 5.x.
При натискане на левия бутон на мишката върху иконата активира процеса на превод на активния прозорец на приложение (най-горния прозорец).
Pragma 5.x взаимодейства с различни приложения за Windows през същата икона в системния трей.
В контекстното меню на монитора
Когато кликнете с десния бутон на мишката върху иконата на контекстното меню Pragma Monitor. всички основни функции на програмата са показани в това меню.
Меню на Pragma 5.x съдържа следните елементи:
Бързо Превод - отваряне на прозорец на бърз превод. Този прозорец ще покаже преведения текст поставя в клипборда (Clipboard).
Речник Corrector - като се започне програма за работа с потребителски речник. Тя ви позволява да се коригира, да добавяте или изтривате записи.
Активирането - преминаване към активиране. Този елемент от менюто е достъпна само ако програмата не е активирана.
Проверка - тестване на функцията софтуерна система за изпълнението на всички функции.
Актуализация - свали актуализация на програмата за модули, необходими речници и тяхната инсталация.
Помощ - референтни материали по програмата.
За програма - обща информация за версията на програмата и използваните речници.
Exit - затваряне на монитора Pragma.
При натискане на мишката върху иконата на Pragma активира превода на текста на активното приложение. Тя може да бъде документ, уеб страница, електронна поща или всякаква друга информация, текст.
Преводи на активни творби на приложения в MS Word, Internet Explorer, Outlook, Outlook Express, WordPad, Notepad (Notepad), както и някои други.
Ако преводът не е възможно в избраното приложение, ще получите съответно съобщение. В този случай, можете да се опитате да се превърне в режим на бърз превод.
Превод се извършва в продължение на избрания текст. Ако няма избор, прехвърлянето на целия документ от началото до края.
Този режим се използва за прехвърляне на съдържанието на всяко текстово поле. След като се започне от менюто на монитора се отваря прозорец, в който да се показва преведения текст.
След края на трансферния прозорец Fast (Бързо преводи) се показва на екрана, всички останали избран текст в клипборда (клавишната комбинация Ctrl + C) ще тече превода и показване на преведения текст в прозореца. Бутонът "Transfer" трябва да бъде прекъсната (по подразбиране). Ако се натисне бутона "Copy", в резултат на превод също се съхранява в клипборда.
на оригиналния език се разпознава автоматично, посоката на превода и теми на текста е дадено тук, в реда на състоянието на прозореца:
Също така през прозореца на Fast превод чрез натискане на съответния бутон ( "Line"), можете да превеждате отделни думи или фрази.
Активирането на програма Pragma 5.x е възможно в он-лайн чрез интернет или автономно локално чрез попълване на формуляра и въвеждане на ключа за активиране. Превключването става автоматично. Ако компютърът разполага с достъп до интернет, предизвика онлайн активация.
Лиценз номер и ПИН код е показан в лицензионното споразумение за придружаващия.
Ако компютърът не е свързан към интернет, за активиране на прозорец оф-лайн ще се появи автоматично.
Какво е новото в Pragma 6.x
Основното подобрение Pragma 6.x е продукт на превод на Unicode. Поради това, основната интерпретатора сега може да работи с разширени азбуки, които направиха възможно да се разработи модул за превод казахски. Това решение също е довело до увеличаване на скоростта на преводач.
Недостатъкът, макар и незначително, е да се увеличи обемът на езиковите модули в около половината. Също така, сега тя не се поддържа от Windows 95/98 / Me. За тези операционни системи трябва да използват Pragma 5.x.
Някои от промените, наблюдавани в интерфейса на програмата. Pragma 6.x поддържа всички най-нови версии на Office и интернет приложения.
Има и нови възможности в лицензионната политика. Както и преди, програмата се разпространява безплатно като пробна и е достъпна за сваляне от нашия сайт. Новост временния лиценз с минимален срок от един месец на програмата.
Pragma 6.x има две продуктови линии - Pragma 6.x Бизнес и Pragma 6.x Начало. Тези пакети са насочени към организации и частни потребители, съответно. Целта на това разделение е да се направи програмата на разположение за домашна употреба.
Свързани статии