това е мястото, където (тук, в какво, а след това и) щипки обувката
това е същността на въпроса; това е отговорът на загадката!; cf. има (тук се крие) търкайте; Ето къде щипки на обувки; това е, което зад всичко това; това е дългосрочен и краткосрочен от него
Спомням си, че почти се разплака, когато изведнъж видях психически един блок на двигателя на главата. Модулната конструкция на главата, това е, когато същността на въпроса, който е решение на целия проблем. (А. Baeck, Life Berezhkova) - Спомням си, че почти изпусна вик, когато изведнъж се получи представа за един блок-лята конструкция за главата на двигателя. Имаше ключ, е имало решение на целия проблем!
- Тук е същността на въпроса. Ние проповядваме на всички земеделски стопани, които се намират на съответните позиции, поне аз не знам как да се направи разграничение зърното от ечемик. (Н. Rylenkov, Nedopetaya песен) - "Това е дългосрочен и краткосрочен от него. Получаваме най-различни хора, идващи в провинцията, проповядвал на царевица лозарите. Докато позицията им е достатъчно висока, въпреки че те не може да каже пшеница от ечемик.
- Извинете ме, но след това. хвърли ще се разпадне? Стомана, известно е, дава несигурност. - И ние трябва първо да хвърли част, а след това апелират в специалните класове. В манган руда, каквото изглежда. - О, изпича се! - допълнително разведри директор. - Това е мястото, където тя е погребан, кучето! (Беляев, ограден град) - "Стомана? Steady нататък, че ще направи кастинг по-крехки! Всеки знае, че стомана прави желязо чуплива. "Трябва да се хвърли метала на първо място, след това го апелират в специална руда. манганова руда, мисля. '' О, апелират него! " директора стана още по-жив. "Това е отговорът на загадката!
2 Ето къде щипки за обувки
• Това е мястото, където Кучето е погребан; тук <ТУТ-ТО, ЗДЕСЬ, В ЭТОМ> И основният проблем на всички Coll
[Изпратени; само тези форми; Използва се и като клауза subord след знае, разбира и т.н. (когато първото Var. Използва се, тук е пропуснато)]
⇒ (USU. Използва се подчертае, че предходната контекста обяснява основната причина зад STH .. или да изразят внезапно разбиране на говорителя на STH). При тази (че и т.н.) се крие същността на въпроса, причината за STH. :
- (Така) това е, което всичко е въпрос на (какво става, какво се крие на дъното на това и т.н.);
- (Така) това е най-трудното (сърцето) на въпроса;
- [В ограничени контекст] има (тук се намира и т.н.) трудността.
♦ "Ето къде щипки обувката!" - каза той, когато разбра, че мястото бе уволнен без видима причина Onufrieva прие племенница на нашия директор. "Така че това е, което се случва!" възкликна той, когато разбра, че племенницата на режисьора е поел работа Onufriev си, след като той е бил уволнен, без видима причина.
← Руската идиом е превода на немски DA liegt дер Hund begraben.
3 Ето къде щипки за обувки
Разгледайте други речници:
точно от там щипки за обувки - основната причина за това, което всички сирене бор се запали, причината за речник на руски синоними. това е, когато щипки обувката именни. брой синоними: 10 • има причина (9) • ... синонимен речник
Това е, когато щипки за обувки - Експрес. Това е същността на делото, истинската причина за това е най-важното. Важно е да се разбере как е стигнал объркан и кой стои зад него ... Между другото, той разчита на застъпничеството на майка си ... Е, по-скоро ... Това е! гневно възкликна ... ... Фразеологичен речник на руския книжовен език
Ето къде щипки за обувки - това е същността на въпроса! Има няколко теории за произхода на този израз. 1. Оборотът е точно копие на немски DA liegt дер Hund begraben! 2. Казвайки е имало отговор от стереотипните старото поколение по въпросите на любопитните, където основният проблем ... ... Пътеводител за фразеология
Ето къде щипки обувката - Това е същността на въпроса, това е причината, поради която л ... речник много изрази,
Това е, когато кучето започна да рови - желязо. Разпределение на дяловете. obscheupotr. phraseologism "това е, когато кучето е погребан" в същия съд ... речник руски жаргон
където кучето е погребан - когато <тут> РЕЧ обувки щипки. Именно в този истинската причина, същността; това е най-важното. Мислех си за нашия разговор, преди да осъзнае, където щипки за обувки. Когато някой те обича, няма власт никой не може да ви накара да вярваме, че ... Обучение разговорник
където кучето е погребан тук - когато <тут> РЕЧ обувки щипки. Именно в този истинската причина, същността; това е най-важното. Мислех си за нашия разговор, преди да осъзнае, където щипки за обувки. Когато някой те обича, няма власт никой не може да ви накара да вярваме, че ... Обучение разговорник
DOG - куче, кучета, съпруги. 1. Само повече. Родът на месоядни бозайници (Zool.). За кучета принадлежат на вълк, чакал, лисица и др. 2. четириного питомен или домашен любимец, произвежда характерни звуци (лаещи) и сервиране човек в дома, preim. ... ... Ушаков е Обяснителна речник
Свързани статии