Тамара Fedorovna Vedin
Енциклопедия на руски фамилии. Тайните на произхода и смисъла
Защо един човек фамилия
Историята разказва, че по време на Френската революция, имаше един епизод.
Съдия от гражданин за принадлежност към враговете на революцията.
Председателят на състава запита ответника да даде името му.
- De Saint Cyr, - отвърна той.
- Но аристокрацията във Франция не е нищо повече, - възрази съдията, позовавайки се на парче "де" означава, принадлежащи към висшето общество.
- Така че аз просто Saint Cyr.
- Времето на суеверие и svyatoshestva ( "Септември" - светец).
- Е, аз съм съгласен, че е ваше величество - каза ответника.
- Но "сър" - препратка към царя, а ние вече нямаме цар.
- В такъв случай - радостно възкликва ответник - Аз нямам имена, а аз nepodsuden.
Абсолютно обезкуражени от съдията да освободи мъжа без име безплатно.
Това е много любопитен случай показва колко важно е за човек, който живее в общността, имат фамилно име. Без него, той - нещо неясно, безсилен, човек без бъдеще, защото това е името - това е богатство, което е останало като наследство, дори и бедните.
Един човек, който живее в Русия, има собствено име, фамилно име. Това триединство еволюира постепенно, с течение на времето този процес се изчислява в продължение на векове. Първо беше името. Тогава бащиното. След това името.
Самата дума - име - твърде достатъчно късно влезе в нашия език. Тя идва от латинската дума "семейство". А основната цел на имената - да посочи едно име на семейството, който се нарича цялото семейство, включително близки и далечни роднини.
Въведена в руския живот е думата на великия реформатор цар Петър I. Въпреки че като елемент на именуване имена са съществували и преди, само наречени прякори, прозвища. В същото това чувство понякога ние използваме думата "реклама" и "nazvische". Нищо чудно, хрисовула на преброяването, каза, че трябва да "изгори всички хора, живеещи в такива и такива места, по имената си с родителите и с прозвището", т.е. Бих казал, че сега сме, от името и фамилията.
В различни социални слоеве име се появява в различни времена.
Първият, създадени между XIV-XV. Открихме имената, разбира се, принцове, благородниците. Те често са дадени от имената на своите наследствени вещи: Твер, Zvenigorod, Vyazemsky.
В век XVI-XVIII. образувана дворяни семейство. Много от тях са на източния произход на фамилните имена, тъй като много благородници влязоха в служба на царя на земите на другите. Например, Антиох Kantemir - един от основателите на руския класицизъм и, разбира се, благородник, син на молдовския учен и политик. Ние харесваме и не приемайте това име като чужд, но въпреки това се превежда от тюркски хан Темир ( "Темир" - желязо).
През XVIII-XIX век. Взехме на имената на военнослужещите и търговия с хора. Те често отразяват географското понятие, но не в смисъл на право на собственост, чрез раждане: Архангелск, Venevitinov, Moskvin.
В XIX век. Ние започва да се оформя фамилия руски духовници: Zvonaryov, дякони, Попов, Molitvin. Сред тях - много изкуствено образувана от различни думи, не само руски, но също така и на църковно-славянски, латински, гръцки, арабски и други езици. В основата на много имена - имената на църкви и религиозни празници: Богоявление, Trinity, Успение Богородично. В религиозни училища променил имената им не само за благозвучие, здравина, определен великолепие, от съществено значение за бъдещите свещеници, но и защото на "родните" студенти имената са, според духовните власти, много "мръсни". След P'yankov Pianoff или, например, се превръща в Sobrievskih (от латински sobrius - "трезви въздържател").
Земеделските производители - най-голямата част от населението на Русия - не разполагат с имена до края на ХIХ век. а някои дори ги намери само в началото на 30-те години. XX век. Когато общата сертифициране. Въпреки, че така наречената улица или село, имената са известни от дълго време, те се различават известна вариабилност. Например, ако на главата на семейството, наречено Данило, цялото си потомство и съпруг бяха обявени Данилов. Даниил отиде в служба на полковник - тогава всичко става Polkovnikovo. Завръщайки се от войната без ръце, крака - получиха прякора на инвалидите. Станал ковач - цялото семейство се превърна в Кузнецов.
В допълнение към името, което е дадено по време на кръщението, широко е съществувал, прякори имена, които също са послужили като основа за имената. Така постоянството са нито едното, нито другото. Farmer отиде в града, за отходно риболов, и секретарят му даде "хартия", който записва един от неговите имена "улични". Обратно - при него отново "заби" или старата или новата фамилия-псевдоним. Руският народ винаги са били и zuboskalist primetliv, за да се предпазят от псевдонима, ако не се направи нещо, за да се открояват сред хората, това не беше лесно.
Чрез фамилия, можете да научите руски каста структура в продължение на векове. В тях цялата социалната йерархия се намира, всички различия класите и кастите. Можете да се проследи развитието на занаятите и търговията, да изследват моралните вярвания, пороци и добродетели.
За да се признае значението на имената не е толкова прост. Брои може да бъде заглавието на собственика, и роби, и слуга, и незаконен син. Всички имена, които отразяват социалните и икономическите отношения ", капитанът - слуга" е много двусмислени: наемодателите - самият собственик на земя и земя, принадлежащи към него; Лакеи - самият лакей, и синът му, "бездомни", както те казаха, при хора.
Имената на историята на руската армия се появява: Уланова, Grenaderova, Драгунов, Kornetova, Kadetova и по-запознати с модерния ухото Soldatov, Ofitserova, Капитанова, Serzhantova. Въпреки това, историята е известно, че се развива в една спирала, понякога всичко се завръща към нормалното. Сега, за да се разбере какво означава, например, името на кадети или полицейски служители, че не е необходимо да се изкачи в речниците: Ние се появи отново и кадетите и съдия-изпълнителите.
Фамилните имена, отразени дори един толкова сложен въпрос, тъй като етническите отношения. На пръв поглед, Керимов, Гюлийев - азербайджански фамилните имена Gumerov - татарски, Каримов - Узбекистан. Но всички те са образувани по модела на руски имена и официално не са различни. Babayev може би руски и Dagestani Karaev - руски и таджикски, Юсупов - руски и татарски. Фамилията Абрамов, Мойсей, Samoilov, Давидов, Yudin, Самсонов, въпреки произхода им от еврейски имена, принадлежат почти изцяло руски. А Семьонов, Козирев, Исаев не може само руски, но и осетинците. Така че прибързано опит да се определи имената на националната идентичност, лишена от основание. Можете да направите грешки.
Руската име - истинска енциклопедия на живот, история, етнография. Те запечатан професия и занаят производство, понякога дълги загубил: Мелников, Гончарова, Бочаров, Bochkarev, Sbitneva, Sbitenkovy, Izvozchikova, Syurtukovy, Karetnikova Telegin, Хомутов, Brichkin, Tarantasovy. В тях - диалект, което ние не знаем: Argunov ( "Аргун" - Владимир дърводелец) Buzunov (от Вологда дума "скандалджия, боец"), Gontarov (от "Gontar" - този, който прави чипове за покрив украса на) и и т.н. В тях - руския национален разнообразието: Khanykov - от Adygei "Kanykei" - син на учител; Kurakin - от "Kurak" тюркски - сух, тънка; Atasu - от Удмуртия думи "петел"; Boldin - от името на калмик Bold, Bold.
Свързани статии