Език: руски
Символи без интервали: 2066

Q: се отнася до "Гърция" в книгата на пророк Даниил. Доколкото ми е известно, във времето на своята страна с това заглавие не е било. Хората наричат ​​себе си страна Hellas. Името "Гърция" дойде при нас от времето на древния Рим. Как може да се обясни? Думата "Hellas" се появи в древни времена. Според атинския учен Аполодор, древните гърци вярвали, че техният предшественик беше Елън - син на Девкалион. Неговите деца IFMS, и Дор Еол станаха предците на много народи на Гърция.

отговори на:
Да, в книгата на пророк Даниил споменава гърка. Цитирам: "Буйният козел - гръцкият цар; и големият рог между очите му е първият цар" (Даниил 8: 21). "И той каза:" дали знаете ли защо дойдох при вас сега ще се върна да воювам против княза на Персия: и когато изляза, ето, князът на Гърция ще дойде "(Даниил 10:20)..
Историята е следната: През 1-ви век преди новата ера. д. Hellas е завладян от римляните. Те започнаха да го наричат ​​латинската дума "Гърция". От този момент, по целия свят, наречен Hellas Гърция, и неговите жители са гърци. Дори и след обявяването на независимостта на страната през 1821 г., годината на целия свят все още се пази да й се обади от Гърция. Днес, само гърците сами себе си елини, и родината си от Гърция наричат. В оригинала, има една дума: יָוָן (Яванови). Ето някои текстове с думата: "Синовете на Яфет: Гомер, Магог, Мадай, Явански (יָוָן), Тувал, Мосох и Тирас (Битие 10: 2). "Защото, както лъка ще запъна Юда за мен, аз попълнено лъка с Ефрем и издигна синовете си, Сионе, против твоите синове, о, Гърция (יָוָן) и ще те направя като меч на силен мъж" (Зах. 9:13). "Буйният козел - царят на Гърция (יָוָן) и големият рог между очите му е първият цар" (Даниил 8:21.).
Виждате ли, една дума на иврит: יָוָן - и различни преводи: Явански, Йония и Гърция. Да, когато Даниел е написал книгата си, той не е написала нито Hellas или Гърция, той пише: יָוָן (Яванови) - страна, в която потомците Яванови. Когато се преведе на съвременен език, който използва познатата името на страната днес.
Например, аз съм роден в региона Молотов. Имам и е писано в свидетелството за раждане. Но в паспорта вече е писано: Перм регион, защото градът е преименуван Молотов Перм. Съвсем наскоро, област Перм вече преименувана в Перм. И днес в документите, които вече написано - Перм. Това е току-що пристигна и преводачи на Библията, в книгата на пророк Даниил, по-специално, те са преведени, тъй като страната се нарича днес - Гърция.

С уважение, Пастор Александър Serkov.

Свързани новини: