Борис Zhitkov
В Цейлон, на острова е град и пристанището на Коломбо английски *. Big пристанищен град. Отлично порт. Тя е заобиколена от каменна стена директно от океана - тридесет метра. И на слънце на тропически, този блясък като крясъци, така или иначе. Чудесно ще се премести стената - взрив и vzmoet на водата в небето, сякаш ужили. Пешеходна надуе като планина, планината като зелено стъкло. Нейното слънце прониква отгоре вертикално, и това е в разрез с вас, ако на борда на кораба, например, и всичко това чрез зеленикаво сияние зелен въздух.
* Сега Коломбо - Шри Ланка столица на независима държава.
Хората живеят на този остров, черно. Сингалец. Те са къдрави, нашата роми. Те набъбват в изкачването на две трупи, откровени две трупи, свалиха два моста - добре, като морска шейна. Така две от трупите отидете плаване в океана за риба. Разбира се, те не седят на върха на трупите. Не, на една и съща дневника, което е повече, шийката зашит, две дъски, а другият - само противотежест. И Ветроходство е история в килими добрата бриз трийсет километра в час. И там през летния бриз издуване на Африка.
И през зимата духа от брега, от Азия. Monsoon се нарича вятъра. Югозападна и Североизточна мусоните. Smooth издухване, като дъска. Преди силна, че можете да се наведете напред и да бъдат подкрепа. Така че той хвърля този луд надуе. А сингалец не се страхува. Blow в океана и има вид на дълбочина rybisch дърпане - в! метър дължина.
И на остров палми. Palm гори, това е начина, по който бор. Само багажника на палмово-тънка. И, разбира се, а не неравности растат там, и кокосови орехи. Кокосови палми растат.
И сингалец изкачи като маймуни, този лъскав палмово багажника. Закопчалка ръцете, пръстите, палмови, той сгънати гърба и краката, краката почивали в багажника.
И така се изкачва сингалец. Оскубани кокос, хвърля, хваща другар дъно. В крайна сметка, цялата кокосов орех в случая. Тя трябва да плащам пръст на трите намотки. Това е, което съм! Е, ако са пакетирани коса наоколо и на върха на тънка kozhurki. И ако това е да се откъсне, а след това е, когато стигнем до черупката. В края на трите орехови очи, че е дупки, те са меки блокиран и цейлонски пръст мушна един в друг - и готови дупки - суетите напитка.
Има сока вътре. Уау, колко освежаващо! Тя не смуче бреза. Той беше този, който ми даде сок, защото това се радваше, че аз не съм англичанин. Той не е голям осъзнах, че се руски. Може би те не знаят, че има такива. И само аз осъзнах, че не е англичанин, а веднага zadruzhilsya. "Това не е англичанин? Пийте, питие, моля." Изпих едно цяло орех. И ако на англичанина, той ще трябва да си вълк. Да, и това е ясно. Ако аз бях на тяхно място щях да ги победим в гората тези кокосови орехи от палмови дървета, с куполи.
Защо, ако обичате: Оставям аз съм с лодка до брега. Необходимо е да се плати на лодкаря. Не любопитни факти. Аз говоря за лодкаря: "Ела тук, за да полицая, за да обменят". Един полицай разходки - здрав чичо, гъста, права muzhchinischa мазнини. Bamboo тръстика под мишница. Лодкаря постно. То се вписва в дланта на моите пари протяга. Полицаят отзад се огледа, извади изпод пръчката мишка - майната с всички сили в краката на моя лодкар. Той скочи. Той управлява до мен. Така че, аз говоря с един полицай. Аз съм ченге:
- Каква е тази бъркотия? За това лице победи? Какво, не можете да говорите?
- Можете да говорите. Моля, - и дори ръка на шлема си докоснал. - Какво искаш? Променете? Направи ми услуга.
Взех монетата и отиде до обора.
- Според това колко трябва? Десет?
Той се обърна към larechniku:
- Е, нека десет!
И larechnik налива дреболия на тезгяха - това, което ви харесва, сър! Един полицай нарочно избира за мен по-лошо от монета. Тогава казах полугласно:
- Ние, сър, бели, малки и тяхната 100000-1 англичанин пада. Необходимо е да се стриктно. Необходимо е, че те са един след англичаните бяха разклащане.
Тук, в една малка faetonchike, kabrioletike, на две колела, т.е. шахтите, - има един мъж. Сингалец. Тя е само на един бикини. И в детската количка - англичанин, нещо като труп, и намордник като пържола. Свито, тъй като това не е детска количка избухна под тях! Beetle-трошачка изгони; тях като копита, обувки с подметки - в! - в два пръста. И kabluchischa с ковашки чук. И това е този kabluchischem в тази тънка черна сръчква назад, крила. И той работи малко раменете език не се блъскат, цялата мокра. След печене, сауна. Това е кабините - рикши. Те ме притеснявала да получите късмет. Да, аз не мога да отида на хората. Дяволът ме вземе на всички! Всички те са от умира от туберкулоза.
Налице е също така една колония от тях, британската Сингапур. Тя е за военноморската база. Тук живеят Малайците. Те жълто. Както боядисана. Просто се чудя какво да жълто. Ако жълтеница всеки. Но тук също, хората продължават. Около небето на земята. Банани, палми и морето. Тези цветя, като твърдо вещество е оранжерия. Дай, аз мисля, давай, да разгледаме всичко това лукс. В крайна сметка, това е, което вид цветя, с една шепа. И това е красотата на това е, което има.
Сядам на трамвая.
- Извън града? - питам аз.
- Да, - те казват - последната спирка тук за две мили.
Трамваите отворени, магазини в цяла, стъпала от двете страни на цялата дължина. Виж, три малайци седят на пейката, просто ме, четвъртия, мястото е. Аз седнах. Беше достатъчно малайци са отстранени, ако духът ми не може да търпи, а на задната платформа се движат. Е, мисля, че е необходимо да им обясним, че не съм англичанин, може би не толкова мразят. Обърнах се, казвам на глас:
- Аз съм Рушен, знам Инглиш. Teyk Йорк Това Place, pliz.
Това означава: "Аз съм руски Седнете, моля.".
Усмихнато лице. И аз съм седнал сам на една пейка.
"Не вярвам", - мисля. Тук по стълбите получава при мен диригента: получите билет.
- Да, - аз казвам - защо хората напускат? Вон вече на смачкване сайт, казвам. - Загрейте това, нека седне и след това да отида, хората уплашен.
- Правилото е прекалено. Жълто и бяло не смее да седне на една и съща игра.
- И аз - казвам - ще бъде много хубаво. Моля ви.
усмивки диригентът свива рамене.
- Нямаш право да се предотврати нарушение, ще гонят от сервиз, ако някой види.
- Аз трябва да - аз казвам - ходят пеша: Не искам да плаша хората, не искам да, защото имах пада.
- И тук, - казва пазачът, - първия ред е безплатно на всички.
- И така, какво - аз казвам - те не седнем и да се скупчват на корта?
- За Белия този магазин. Жълт не разполага с правото да се явят там. Front - това е изгорял до и от жълт дух няма да роди господата. Не е добре, ако жълтата отпред.
А той - като лимон. Малайски също.
"Това е - мисля, че - там могат да бъдат доведени до момента: не само името, духът на страх."
Аз трябваше да се премести в първия ред. Седя като идиот. Това означава, че като един англичанин. И аз не мога така. Въпреки конвергенция. И изведнъж той е изобретил: отзад-после обърна на пейката, когато трамваят се връща всичко на гърба обръща и след това всички седалки изглеждат по друг начин. Обърнах се назад и седна назад движение. И коленичи на коленете си с Малайците че седяха на втората игра. Аз дойдох, за да разговарят с тях. Всички трамвай бум. Но, виждам, усмихвайки се. Диригентът не смея да кажа нищо. Това може да се види в правилата не е предвиден такъв случай, как да кажа, добре, това. Buzova.
Да, сър, така че това е храна. Аз казвам: Аз съм руснак, и целият ад с тях, с правилата и с британците.
- Ние - аз казвам - това не е така, скъпи приятели. Ние имаме трамвай всички по-голямата част, и дали сте малайски, или етиопски, или, да речем, китайски - едни и същи. Ние, аз казвам, дори и британците позволено.
Те обичат да помиришат! Колкото и внимателно. Трудно е да имате толкова в съзнанието на около завинтени британски.
И тогава най-скоро имам един англичанин. Той призова на проводника, и трябваше да се върнат. Англичанинът дори не погледна към мен, седна на един от краищата, аз съм от другата.
Но друг британски контакт. Същият база. Хонконг. В този момент на китайците. Те всички са в един квартал. Уличка, на около десетина крачки встрани, и като знаме на въжетата, окачени табели. На въпроса. Дневна до този скучен, че само една врата, изглежда, е така. Стени изглеждаха никак.
И слиза на тази улица пълна скорост трамвай. И китайските момчетата като врабчета, ръси от трамвая. Аз съм просто се издъних очите му - е на път да смаже. Но - никой. А улица, пълна с хора. И за хората от трамвая веднага се затваря като вода.
- Какво е това - питам един съсед - тясно, така живея?
Съседът е холандец, той отговори:
- Места, отредени им малко, а много от тях. Виждаш ли ги по водата.
Отидох на водата. Да ви кажа честно, не да се види е вода. В близост до брега всичко сладко беше отбелязан от китайски лодки. Както тротоара. Попитах:
- Не можем ли да отидете?
- О, моля те! - И сега имам един китайски довели чрез лодки на други хора и още с тази област лодка. Лодките всички облечен, много внимателно направено, чиста. - Тук - казва той - това е моя. - И той започна да се повиши платното.
Хванах волана. Ходихме от купчина лодки, всички китайски помогна изтласкани. И ние трябва всички лодки трябва да миришат на китайска храна: сусамово масло и чесън. И ние излезе от люка същия дух.
Тогава бриз по-силен удар, сложих крака си в брезент: на челна лежеше бреза. Неочаквано пакет разбърква като жив. Аз дори struhnul на първо място. Внимавай на пакета - главата, кръг, като по шахмат пешка. Kitaychonok. Примижал на слънце.
- Това е - казва шефът - сина ми.
Взех две снимки на цигари да му даде. Той взе и нещо извика на китайски. И изведнъж от люка - китайски момиче. Момчето се затича по палубата му три години. Аз крещя ", ще падне!" Китаеца само ми се смее. Момчето се превръща в момиче да споделят снимките. Бръкнах друг в джоба си и извика: "На друг" Той видя. Очаквам, получава друго момиче. Аз говоря за собственика:
- Как да ги получа?
Изкачих се на палубата и се взря в люка. Там, на пода, седна на мат китайският народ. В ръцете на дете, и носа на мангала върху нея, тя е пържене на риба. И ако има, за да се изправи на краката си, тя ще има точно кръста й палуба. Живея там може само обхождане.
- Къща на брега имате?
Китаец размаха ръце:
- Ние бяхме на плажа и не е позволено.
- Мнозина от вас във водата?
Китайски човек не може да се каже такова число, че е на английски език, не знам как да кажа, че е обяснено по някакъв начин: тя се появява няколко хиляди.
Един китайски човек е станал сериозен.
- Това беше, - казва той - просто ей така. Ние всички се каже на полицая: "Трябва да се изтегли лодката ще бъде ужасна буря - тайфун, всички ние perekolotit в парчета." И англичаните: "Не! Не лъжете Седнете където засадени и от тук до тук е вашето място ..." И ние имаме тази буря в продължение на няколко дни и chuem чувствам като смъртта. И те всички се ужасяват. И ние искахме да отиде в главата. Не, това не е било позволено.
А представяте ли си, че всички китайци с всички тези деца са били във водата и чакаха смъртта. И аз ударих тази буря - тайфун. Той обърна към морето в врящия казан на, той разбива вятър село на брега на морето, летеше надолу по покрива. Тя носи като хартия, цялата врата, повдига говеда във въздуха. Непосредствено над главата му като дупка в небето, проливен дъжд, който се навежда човек на земята. И тук е тайфун раздуха този плаващ село. Китаец не можех отново набрах номера, колко загубени kitaychat и повече китайци. Всички лодка счупи на парчета, на парчета, разрошени в небето и морето, и последните остатъци. И кой ли брега - уау! Сега същите тези ченгета отведоха в писалката и заключени: на земята не е нужно място, тогава няма какво да се повиши вой. А останалите китайците възстановени, не можах да разбера. Китаеца ми само каза: "Ами, ъ-ъ, както и, че тези деца не съществуват!" Така щастлив, сякаш говори за щастие, не за бедствието.
- Какво толкова щастлива ли си? - казвам аз.
- И какви са те - и дръпна ухото на сина си.
Дадох му монета, аз казвам:
- Задръжте рестото. Всички вие.
- Напиши, - казва той - аз получаване на английски, който е ти ми даде, но аз не съм откраднал. Страхувам се от това, което може да бъде погрешно. Cop.
- Да вървят по дяволите ченге!
И той ми каза, че парите обратно суетите: това не е необходимо, казват те, няма пари след това. Аз трябваше да пиша. Написах:
Един китайски човек не е толкова много, доларът се зарадва много се страхуваше, че нещастието не е от такова богатство.
Общо гласове: 3
Свързани статии