- Кажи ми, - плахо започна дете - но както можете да лети?
- Не виждаш ли - промърмори Карлсън с пълна уста. - Аз съм на гърба на витлото.
- Невероятно! - Изненадан дете. - Но ме пусне! Вие сте летящ с положителна стъпка.
- Какво? - Карлсон отвори уста от изненада и почти се задави.
- Добре. Ти лети оглави наведе леко напред. В този случай, витлото трябваше да дърпате назад и нагоре. Защо се лети напред, а не назад?
Карлсън, без слушане на Kid, с интерес разглежда рафтовете на шкафа. Неговият интерес измишльотина устройство, което стоеше на най-горния рафт.
- Ще се върна, когато doem кюфтета, - каза той разсеяно. - неприлично да напусне гостите наведнъж. Собственикът може да мисля, че съм дошъл само за ядене.
- И все пак, аз не даде почивка, за да си перка. Ох! - Хлапето се втурнаха към Карлсон, но не го направи. Carlson получаване на хитър устройство и го пусна. Отломките разпръснати из стаята.
- Вие. разби колата си! - извика Хлапето. - Направих го, и вие.
Carlson неудобно да рови от крак на крак.
- Не се притеснявай, дете, - каза той. - случай, че нещо всеки ден. Вкъщи имам хиляди от тези машини! Ще ви дам ново, или дори две.
- Един хиляди? - в челюстта Tiny увисна. - Все още работи?
- Разбира се, - уверих го аз Карлсън. - От сутрин до вечер всички хиляда работи, шум, шум - красива!
- Е, аз трябва! - Kid съчувствено погледна Карлсон. - Тези чревни проблеми?
- С червата? - Не разбрах Карлсън.
- Е, да, защото тази машина - освежител за въздух. Абсорбира сероводород и други газове. Е, тези, които се открояват. - и дете, изчервяване, прошепна Карлсон нещо в ухото му.
- Да? - Карлсон пауза. - В интерес на истината, че ще хвърлят всички тях. За мен те са напълно безполезни. Но преди да се хвърлят, аз ще ви дам няколко или дори три.
- Съгласен съм! - Момчето се усмихна и сълзи бяха спрели незабавно. - И вие можете да погледнете си перка?
- Разбира се. - Карлсон се обърна.
- Това е лудост! Мислех, че това е така, - каза Хлапето, проверка на витлото.
- Каква хубава перка? - поласкан каза Carlson.
- Точно както си мислех, че това не е перка, - каза Хлапето. - Propeller не биха могли да работят по този начин, защото гърба си е да предпази главния въздушен поток, както и цялата енергия, ще се губи в създаването на турбуленция.
- Ей, какво правиш? - Карлсон се нацупи. - Това е най-добрият в света на витлото!
- Не се сърди! Разбира се, това е голяма опора! - побърза да заяви, че Хлапето. - Само това не е съвсем витлото. Той има една много интересна система от изкривени остриета. Вектора на тягата лежи в равнината на въртене, както и точка прилагане на силата се измества наляво. По този начин, повдигащата сила е насочена от краката на главата, по гърба, отколкото перпендикулярно, както първоначално, че. Опорна точка се измества наляво - защото тя действа на тези остриета, които в момента се движат надолу.
- Защо се кълне? - обиден Карлсън. - Аз също намери специалист.
Той се изправи и се престори, че той щеше да си тръгне.
- Съжалявам - страх дете. - Не си отивай, моля те.
- Добре, така да бъде. - Карлсон отново се отпусна на един стол. - И какво ще правим? Да играем?
- Хайде! - щастлив дете. - И какво от това?
- Например, в разказването на истории. Ти ще ми кажеш една история, и аз слушам. - Карлсон и се приготви да слуша.
- Приказка? Но аз не си спомням приказките!
- Как? Не си ли спомняш? Е, поне за Червената шапчица?
Хлапето поклати глава.
- И за една котка в чизми? Твърде, нали? И за Piper Хамилтън?
- Разбира се! - Хлапето плесна по челото. - Опитвах се да се изгради психически механиката на полета си чрез съкращение действието, използвайки Механика на Лагранж. Но изглежда, че Hamiltonian подход тук ще бъде много по-ясни. Основното нещо е да бъде в състояние да напише Хамилтонов и др.
- Мислех, че ще ми разкаже една история! - Карлсон отново се нацупи.
- Е, ти си ранен отново! - разочаровано каза Хлапето. - Просто ми се струва, че такава витло, неминуемо ще доведе до допълнителен въртящ момент. Имаш не опашен, като хеликоптер. И ще трябва да се оттегли, за да отстрани на игрището. Не мога да разбера как може да компенсира тази точка. Тя трябва да ви се разширява, и в един момент неизбежно ще падне в дълбока дупка.
Kid хванат намръщено Карлсън и спря.
- Интересувате ли се, - мрачно каза Карлсон. - Е, в гробището, време е да се знае и чест. Ciao!
С тези думи, Carlson изтича до прозореца, започна мотора и скочи.
- E-Зе гей дете! Довиждане! - извика той махна с ръка дете.
- Чакай малко! Взех го! Аз го вземи! - извика Хлапето, бързам да прозореца. Carlson положи стръмен завой и се обърна.
- Е, какво мога да ви разбера? - попита Карлсън, buhnuvshis на дивана. - Какво е необходимо, за да забавляват гостите, и не носи каквато и глупост?
- Разбирам как се компенсира това въртене! - извика Хлапето. - Трябва да се лети през цялото време маха. На откритата страна на рамото в преси на въздушния поток и се бори с въртенето. За да лети, трябва през цялото време да се маха.
Карлсон се охлади ядосан.
- Вие отново за своя! - каза той мрачно. - Няма нищо, аз няма да се наложи да! Махнах с ръка наоколо и вика "Е-н-гей!", Защото Аз съм весел и приветлив човек в разцвета на силите си. Но такъв маниак, като теб, аз дори се залюлее ръката ви няма вече.
- Ако моята теория е вярна. - Kid е започнала, но Карлсон вече е напуснал през прозореца.
Хлапето видя Карлсон, бране на скоростта, инстинктивно се дръпна дясната си ръка, но се сдържа. Тогава те го заведоха да отстрани. Той се опита да се изправи отново и почти махна дясната си ръка, но веднага хвана лявата й и притисна към тялото. Carlson доведе по-силна и изведнъж се обърна настрани, за да посоката на полета. Той отказа и трескаво махна с ръка, но вече беше твърде късно. Движение на въздуха се оказа и произволно акробатика Карлсон отлетя надолу.
- Нейната-ох-ох-ох-ох-ох-ох-oloch! - чух последния вик на Little Карлсън.
Хлапето въздъхна и се върна към книгата. Но той отново не даде тихо за четене.
- Kid! - чу се гласът на папата. Хлапето се обърна.
- Скъпа, това е сте взели Ландау и Лифшиц хидродинамика? - внимателно попита татко влезе в стаята. - Тя се изправи на рафт и покрити място на тапета, а сега това не е налице.
- Това съм аз, аз го постави на нощното шкафче, - прошепна Хлапето. - Не може да достигне да го постави обратно на рафта.
- Скъпи, бебе. - Татко потупа малко дете по главата. - Е, защо да получите тези книги? Ти си все още до тях не е нараснал! И на снимката почти няма.
- Както и да е, аз не разбирам, - излъга Kid.
- Разбира се, аз не разбирам. В крайна сметка, тя не взема много да се учи, първо в училище, а след това на института - и все още сте само в първи клас. По-добре е да се види, които идват при вас - Папата каза, отдаване под наем на вратата Кристер и Гунила, приятели, деца.
- Кристер! Гунила! - радостно извика Kid. - Ужасно се радвам да ви видя!
Татко нежно погледна момчето и отиде тихо.
- Kid! - Кристер каза, подавайки хлапето пакет. - Желаем ви Честит рожден ден, и ние искаме да ви дам този фотоапарат Уилсън.
- облак камера? - за прохождащи очи блестеше. - Това е страхотно! Той отдавна е мечтал за това! И това, което тя суперсатурация съотношение на пара?
Kid истински щастлив, но все пак хвана Кристер тъжна нотка в гласа му.
- Какво има, момчето? - попита той. - разстроен от нещо ли сте?
Хлапето въздъхна и тъжно затвори книгата "Забавните вивисекция", поставяйки го отметки.
- Кучетата не са представени за мен.
Свързани статии