"Бог ми е дал, за да се срещне с вас. »:
Писма GA Goryshin Игор Соколов-Mikitova
Публикация AG Grodetsky
С Соколов-Mikitova Глеб Александрович обвързани благодарен съзнание на творческа интимност, родство, почти синовна. Побой и отчасти mythologizing това семейство, свързани с идеята, наричайки Karacharovo страхотна Lukomorye и "дядо Karacharovskiy" Соколов-Mikitova Goryshin се счита за литературните си внуци, признава: "Сам, дива гази в литературата на допир, без родословие, без mudroglazogo дядо , свидетел и герой на историята. <.> Моят родство с Иван Сергеевич Соколов-Mikitova открих за себе в литературния mnogotome без да претендира правото на наследяване. Аз съм сладка и близо mikitovskaya ентусиазиран преданост към живите на телесния свят. " За 11 от близостта си до "скитащи муза" Paustovskogo и Prishvina Goryshin също пише повече от веднъж, но Иван Сергеевич той е познавал лично, той е имал възможност да го чуят, да го гледам как горят. А връзката с него бе специален собственост, не случайно ръководителят на "Karacharovo" Goryshin включени в романа "родословие" (1969), посветени родителите.
Goryshin срещна с Соколов-Mikitova в Ленинград (вероятно през 1965 г.), първата среща с него в едно от есетата, каза той. 15 Като го заведе до Соколов-Mikitova в един апартамент на Москва Avenue прекрасен художник и оформител на книги, известен със своите рисунки на "Калевала", илюстраторът на десет книги Соколов-Mikitova, Валентин кюрди. Кюрди, както Mikitov Соколов, беше страстен ловец, то е ясно, че ловецът и изследовател е младите по това време, но и активно да отпечатва Ленинград романист Глеб Goryshin. До средата на 1960-те години, той е работил в продължение на няколко години кореспондент на младежта вестник в Алтай (след като завършва Факултета по журналистика LSU през 1954 г.), а след това (през 1958-1962.) - в геоложки и сондажни партии в Амур, Камчатка, Курилските острови, командващия в Hibinah отново в Алтай; Goryshin през 1962 г. - кореспондент на "Правда" на Сахалин. Публикувана през 1957 г., започна през 1958 г. дойде първата колекция от разкази, написани на девствените земи "хляб и сол", през 1960 г. са допуснати до Съюза на писателите. Експедиция до Източна Sayan тайгата на защитата даде материал за истории "Земя с главна буква", "Sarankov", "Три пакета от елен"; на Братск ВЕЦ наводнение зона (където го намали чрез "фарватера"), на Транс-Байкал, Далечния Изток Goryshin донесе романи и разкази ", в близост до морето", "Живи хора", "Roll напред", "в близост до океана", цикъла от есета "Кой седи с мен от огъня. " Те влязоха колекциите, публикувани в началото на 1960: "Фиорд Odba" (LA 1961), "Земята от големия буквата" (М; Л. 1963.), "Blue Eye" (LA 1963).
Travel история остана основният работен Глеб Goryshin жанра, пътят - основният сюжет-мотив на неговата проза. Подробна дневник пътуване или летлив, мимолетни бележки, писма от пътя (и дори "пощенски картички от пътя") - запознат с него, любимият му литературна форма. За негов основен творчески принцип Goryshin пише: "Надеждата ми е - на път, или по-скоро, по следите; моята история по следите, е необходимо първо да го намерите, за да проумее сюжетни ритници, и след това да напишете. Това правило съм работил за себе си в продължение на години на скитане. ". 16
И на същия принцип, вече е определен в началото на прозата, Глеб Александрович остана верен завинаги - журналистически принцип природата документален характер, когато цената е над всички на автентичността и надеждността, когато фокусът е истинско събитие и конкретно лице. Собствен художествено документален той без съмнение се счита за приемственост с Соколов-Mikitova, определяйки го като "съкровище ловец на души" и се отнася до героите на неговите документални разкази.
Творчески обединява и обединява Goryshin с Соколов-Mikitova, наред с други неща, autobiographism. 18 проза на разказвача Goryshin винаги разпознаваем, е себе си, искрено признание: "Аз исках да напиша история, но се оказва, дневник." 19 Защото "autobiographism натрапчива" му много се злоупотребява, а може би и подкрепа на проба, оправдание за собствените си творчески начин тя може да бъде художествено убедителен и ярък autobiographism Соколов-Mikitova.
1 искрено благодаря YV Зверев за докладване на информация за буквите. имейли Соколов реакция Mikitova личен архив Goryshin, за съжаление, не.
3 Соколов Mikitov I. От другата страна на моретата и горите: Приказки, истории, записи на старостта, спомени / Pre. Tvardovsky. Изпълнител. VI кюрди. М. L. сови. Сценарист, 1964. Book Goryshin запазен в библиотеката.
4 вечер Ленинград. 1965 № 183. 05 август. С 3.
6 Star. Номер 1972 г. 5. стр 191-193.
7 Goryshin GA "Бях много руски. ": На работата на И. Соколов-Mikitova // съвременната ни. 8. номер 1985. стр 178-186.
8 Goryshin G. Heart автор // I. Соколов-Mikitov Coll. Оп. В 4 м. / Ed. обади. G. Goryshin, Соколов, G. Holopov. Л. "художник. свети "Ленинград. Тр. 1. P. Т. 1985. 5-22.
10 Г. Goryshin по пътя на нивата си; Странстванията. Отражения. L. 1983 рр 231-244; Goryshin Г. Жребият: Разкази за писатели. L. 1987, стр 164-196.
11 Goryshin Г. Жребият: Разкази за писатели. С. 165.
16 G. Goryshin парцел на пътека // Литература Русия. 1976 г. 23 април. С 8.
. 18 Виж: Творчеството И. Соколов-Mikitova: сб / СССР академия на науките, Институт по руски език. Литература (на Пушкин дом). Редакционната колегия. Shirmakov P. (Ed. Ed.) И др. L. Science, 1983, стр 6-7.
19 G. Goryshin синьо око. L. 1963 рр 221.
Cute Иван Сергеевич!
Времето минава бързо, искам да те видя, но не издава за една възможност. През пролетта I prolazil осем нощи блатата, надявайки се да убие глухаря. Бях в Ладожкото езеро, на паша и Oyat. 1 най-накрая намери такова място, където има яребици пее. 2 уби един и донесе мечтал да я дам на вас до май, но не го намери, ще отиде да Karacharovo. 3
Случило се така, че след приключването на лова бях в резерв на регионално комисия Vuoksa. Има един телевизионен оператор, ние направихме кратък филм "The Awakening на гората." И аз бях щастлив да чуя много песни глухар. В резервата са много яребици, за токовете сумират асфалтови пътища. Глухар песен може да се чуе дори и от удобна прозорец хотел. Tokuyut глухар в сухи гори от бреза.
Четох много скорошните си книги, Иван Сергеевич. Те бяха нови за мен, и да ги четат беше за мен е голяма радост. Море Вашите истории 4 затоплени и ме очароваха с неговото слънчево ентусиазъм и чувство на напрежение. Усещането за вашите истории - мощен телесното. Аз все пак е калциниран улиците на Истанбул и беше слисан, тя удави в сините очи на туркинята. 5
В света на книгите си, е съществен, mnogokrasochen атмосферата й - топло талантливи хора, вашият свят е освободен от вербална шлака и прах. Но сега все повече и повече pylyat думи. Книгата ви за мен беше като освобождаване на думи, връщане към истинските ценности в живота.
Писах за последния от книгата си, която е публикувана в "съветски писател" малка статия по искане на "Вечер Ленинград". 6
Моята мечта - да се възползва от толкова изкусно изработена и изпълнява своята история - вашата работа и живот - и да напише книга за вас. Ето защо, по-специално, аз ценя всяка среща с вас.
Аз ви, Иван Сергеевич желаете, с цялото здравето и ясни дни на сърцето.
С дълбоко уважение и любов
Глеб Goryshin.
2 дърво лов яребици посветени много страници на ловните истории Goryshin различни години; детайл - в романа си "Пролетен лов на планинските игра" (1986).
4 цикъла "Морски истории" е създаден през 1914-1934 двугодишния период. въз основа на опита на плаване по море Черно и Средиземно море на корабите "Queen Olga" (1914), "Dykh Tau" и "Омск" (1919-1920), остана в Англия (1920-1921), за пътуването до Холандия и из Европа (1928). Цикълът включва много колекции Соколов-Mikitova; тук ние говорим за сб "От другата страна на моретата и гори" (вж. По-горе).
5 Същата история "ножове" Goryshin припомни по-късно в историята "Родословие" (глава "Karacharovo"): "Знам, спомням си романа: любовта на синеока туркиня, и невъзможността на любовта, и нож с дълга, нечестив острие - за да стигнете до сърцето врага, и много, много всемогъщ слънце "(G. лица Goryshin тезгяха: историята и разказите на Л. 1971, стр 21.).
. 6 Виж по-горе, в Ентро. имайте предвид.
Cute Иван Сергеевич!
"Вечер Ленинград", публикувана моето малко преглед на книгата си. Аз съм го изпратите до вас. 1
Самият аз си тръгвам след три дни на брега на Черно море, а след това на Северен Кавказ, в санаториум за лечение на ишиас, 2, което премина през.
Пожелавам ви най-доброто от здраве. Надявам се да се срещнат в Ленинград.
Здравейте Лидия Ивановна. 3
С уважение,
Глеб Goryshin.
1 Вж., В Ентро. имайте предвид; вестник на текст при писане не е така.
2 място в селото. Karmadon.
3 Соколова (. Роден Malofeeva) LI - съпругата на писателя.
Cute Иван Сергеевич!
Съвсем наскоро бях в Karacharovo, 1, но досега потегли ходенето ми и събитията от последните дни, изглежда, не беше ли това нищо: не тихо приятелски Волга, не таралежи у дома или обрасли красивите си имоти, нито вашите истории, Kojima няма цена, защото това е историята на последната свидетел, участник в живота на почти легендарния вече. Ако всичко е мечтал в съня си. Но ако направите вашата работа на паметта, да премине на песен Karacharovo отново, става внезапно разтревожен: дърпа дори да посетите.
Може би някога ще пиша за това, което съм чул от вас, аз разбрах на масата ви. Нямам предвид всяка душа за пестене на истината, а рядък руски, мъжки, естествеността и почтеността, си талант - не само измислен, но -human.
Тук той остана за два дни у дома, просто седна на масата - и че е необходимо отново да гони до средата на нищото, в Беларус, за дъщеря си. Отново седнат зад волана. 4
Всичко е наред. Нещо непоносимо за мен през изминалата denechki един седи на масата. Аз не работя. Това щеше да махна отново Karacharovo.
Спокойно, слънчево ли есента, Иван Сергеевич! Голяма Здравейте от мен и жена ми, Лидия Ивановна!
1 Работата на Karacharovo описано в история "родословие" (наситен "Лица борба" първи :. Aurora номер 1969 2-3.).
2 Евелин П. Соловьов, художник, илюстратор книга Goryshin, втората му съпруга.
3-Mikitov Соколов се срещна с AM Remizov в Санкт Петербург през 1911 г., като му даде да се преразгледа първата си работа - приказка, "солта на земята" (1911). Направих приятели и отговаряше с Remizov в 1911-1914 GG. през 1917 г., няколко месеца, живеещи в апартамента си (вж. Творчеството И. Соколов-Mikitova, стр. 514-515).
4 В началото на учебните часове е необходимо да се въведат в града от село в Беларус, дъщеря на Ана (т.е. мен - .. AG).
Cute Иван Сергеевич!
Съжалявам, че не отговори веднага на Вашето писмо. Отидох в началото на есента в Кавказ, в Северен Кавказ. Незадължително разходка в планината и полетата, пиеше царевица Араки, ишиас, лекувани с лекарствени води. 1 Тогава той слезе в Черно море, пих нови винени и стари триони, също. Най-накрая той се завръща у дома. Там ме чака много неприятни събития. Моята книга, която вече е в светлината, за да лежи на една маса в Михаил, изведнъж се появи неподходящи за публикуване. 2 Михаил Михайлович ми показа около триста коментари по текста публикувани, проведена всички книга цензура. Тези коментари бяха представени в дискусията аз не съм поръчвал, но като ултиматум - или да бъдат моята книга, или да не бъде. Тя се появи в издателството и около някаква нова ситуация. Нов подход. Бях ядосан на Майкъл Михайлович. Или по-скоро, дори и да не разсърди и някои умора, гадене ме хвана. В същото време, събитията са настъпили, както обикновено. Михал Михайлович е отстранен от работа, и гняв върху него, отстъпи място на съчувствие. Просто нещо, което той е шест месеца преди пенсиониране. Премахнато.
В Санкт Петербург, мокро и топло. Е, сега ли ще е за зайче на uzorku, дишай гората. Спомням си, с най-топли чувства Вашият Karacharovo. Аз мисля за това, как да не се премести там да живее в Москва. 6 Аз ви, Иван С. и Лидия Ивановна добро здраве желаете.
Вашият Глеб Goryshin.
1 по-горе санаториум в поз. Karmadon.
3 Джордж Filimonovich Kondrashov - директор на издателство "Съветски писател" (Ленинград зам ..).
7 През 1968 г. Соколов-Mikitov от Ленинград (където през 1948 г. той е живял в Москва Prospect 208, преди това - .. На канала Griboedova 9) се премества в Москва.
Свързани статии