ПредишенСледващото

Портал на Япония за чужденци


Обикновено самолет rizemlyayutsya в големите градове, отколкото в една сравнително малка Хакодате, Хокайдо. Въпреки това, когато летят над островите потопени в нощта, в дъното на морето разпределени светлините, очевидно още в Москва.

Патриаршеската молитва в самураите на страната

Патриарх Кирил и митрополит Даниил от Токио в храма в Хакодате

По пътя от летището до храма на Светия патриарх беше показан на мястото, където 150 години преди това, разтоварени 25-годишният монах Николай (Kasatkin). След това в Япония, християнството е не само да не те гледат накриво - за прехода към чужденец религия наказани. За два и половина века, Япония управлявана от пълна забрана за присъствието на християнски мисионери, а само две години преди назначаването на йеромонах Николай (Kasatkin) в храма в консулството това ограничение. И все пак за японците, докато 1873, тоест по време на служението Николай, приемането на християнството е смъртоносен: демонстративни екзекуции и репресии случиха много.

Въпреки това, дори преди вдигането на забраната, през 1870 г., православната общност имаше повече от 4 хиляди души. Светецът е дълго издържа враждебността на местните жители. Първото кръщение беше японците през 1868 Шинто министър Такума Savabe, бивш самурай, който дойде в къщата на светеца, за да се справят с него. Много вода премина под моста до 1904 г., когато Никулден е в състояние да остане в Япония по време на войната Руско-японската, и местните жители са видели, когато не е представител на враждебна сила и пастора си.
Йеромонах Николай (Kasatkin) зае предпазлива, а сега тя е православните дължи на факта, че на патриарха на Москва и на цяла Русия се срещна кмет на Хакодате, и те обсъждат възстановяването на пострадалите от земетресението и цунамито в Япония региони.

Патриаршеската молитва в самураите на страната

Храмът в Hakodate местните наричат ​​Priory пата-кюта за необичайно за Япония ек

На трето място, разбира се, - молитвата с сънародници, живеещи в Япония. Например, Хакодате Япония отдавна е на мястото на контакт със западните страни. Тук са запазени и сградата в европейски и американски стил, и гробище за чужденци. На мястото на руския патриарх освети голяма погребение belokamennyj поклонение кръст, образуван от пробите Новгород поклони кръстове XI-XII век.

Белезите и раните Sendai


На източното крайбрежие на Япония най-силно засегнати от вълните цунами - в диоцеза на Източна Япония, например, убити или изчезнали единадесет енориаши, напълно изгорени в храма в p.Yamada, необходим основен ремонт на сградата на храма, друг храм се нуждае от основен ремонт, на 15 храмове са били частично повреден.

Катедралата Катедралата Благовещение в Сендай много унищожение не е тук за катастрофата прилича на венец от цветни кранове хартия при разпъването изпратен симпатични мъка хора. Но е необходимо да се движи на няколко километра от морето - и вие ще все още не виждам възстановена земя: тук и там тя е покрита с морски пясък, придържайте скелети на мъртви борови дървета, за да се намали радиационния фон на отстраненото трева и почвата ...

Патриаршеската молитва в самураите на страната

Сендай - Катедралата на Благовещението

На мемориала на загиналите от цунами (малък по руските стандарти стела с йероглифи) предлагат да направите дарение за подпомагане на жертвите - всички за 200 йени (около 80 руски рубли) за получаване на иконата на памет се крие зад заек едно дърво. Малко по-късно, през виждате тази икона, японците с голяма благодарност се отнася към нас - "участници" във възстановяването на региона.

На първа линия в бившите обувките твърде пълнени пясък. На брега на безлюден за дълго време, за да отидете на ръба на океана. На пясъка, вървят около децата, най-вече на смесени руско-японски семейства и семействата на православните засегнати от цунамито. Заслужава да си представим зад момичета в ярки рокли десетметров вълна - е страшно.

Патриаршеската молитва в самураите на страната

Патриарх на паметника на жертвите

На паметника на жертвите на цунамито, Негово Светейшество патриарх цитиран хайку от Мацуо Башо "Отче, който е загубил син":

Наведе глава,
Сякаш целият свят преобърнат
Под бамбук сняг.

- За много хора, които са видели тази ужасна катастрофа, целият свят се преобърна, - каза патриарх.

Архиепископ Серафим Сендай потвърди: бедствието ще се запомни като ярко, сякаш се е случило вчера. И все пак много, че доверието в Бога и помощ отвън, и вътрешното ядро ​​от хора, помагат на хората постепенно поставени Обърнат World на краката си.

Апостолическа брак и начин на самурай


Руската в Япония, както по времето на св. Никола, по-вероятно да бъде в услуга. Едва сега, момичетата често са намерени на островите на съпрузите и да останат завинаги, имат деца, и проповядвали християнството сред новооткритите роднини.

Руската в Япония се каже, че причината за Бог съвременен жител на Япония е много по-трудно, отколкото на национално. Японците са потопени в материала - това не означава, че всички те са готови да умрат за технология или гнусна печалба, но много по-голямо внимание, която дават на природата от метафизиката.

- Ние почитаме скали, вода, дървета, - на сигурно руски каза японски журналист, които имаха две години, за да живеят в Русия. - Религия не играе значителна роля в нашия живот.

В същото време активно в беден японски речник е думата "анимизъм", познатото не е всичко руски като нито една религия-образование. Така той описва вярата му; обикновено не разбирам от този първоначален етап на развитие на езичеството, вярата в одушевени предмети на природата.

Пълна статистика за трите дни, разбира се, няма да се правят, но видяхме много повече руски момичета с японските мъже, отколкото жени от мъже с руско-японски.

Татяна Terosima (или Попов) живее в предградие на Сендай. В селото й тя е единственият руснак, а съседите се отнасят към нея с добронамерен интерес: в осем години сме свикнали, Татяна вече може да се каже, "Аз имам руски сърцето и главата - японците."

преди 4 години дойдох в Сендай митрополит Смоленск и Калининград Кирил. Роден в Смоленск, Татяна не знаеше точно кой е на руски епископи посети Япония, но каза, че близък: ". Ако това е нашият митрополит Смоленск - макар че ще се вози да стигнем до" След това, бъдещият патриарх благослови и три годишният й син. Сега момчето вече е започнала училище и започва да служи пред олтара. Татяна доведени до патриаршеската църква снимката с тази среща, където японски дете и Metropolitan се усмихват един на друг, за да даде на своите гости от Москва: "Тогава ще се моли за нас."

Татяна успя да даде едно незабравимо картина на патриарх - но емоциите наведнъж и напълно изместени от паметта на това, което се казва в отговор.

Татяна Terosima съпруг отива с нея в храма, въпреки че любовта не е религиозен. Чрез кръщението той дойде почти сам: булката след секс за една година оставено на родителите му, а той я чакаше и отидете на "й" църква. След това те се оженили.

В Apostolate не се дава на всеки. Токио енориаш на катедралата Николай-DO (Църква на Възкресението) казва, че съпругата му не е в бързаме да се кръсти: в продължение на няколко години се опитва да разбере същността на вярата. "Разбирам" Божий служител Александър дава всички правилни имена: съпруг преминава катехизис, дългосрочно, както в древни времена, а всъщност и невярващата жена се освещава чрез вярата съпруг, че е, което означава, че всички от апостолските предписания.

Патриаршеската молитва в самураите на страната

В центъра - протойерей Николай Дмитриев, който е женен за японската руски свещеник в Хакодате

В общността на Руската православна църква манастир в Япония, от друга страна, са в славянските, тиражиране японците са само някои молитва и четене на Писанията. За разлика от църквите в Европа, които стават центрове на славянската култура за гости да се движи в семейства и в изграждането на молдовци, украинци, беларуси, храм в Токио обединява почти изцяло руски. За грузинци, сърби и представители на други народи, той, разбира се, също е отворен, но те са много малко. За по-голяма пеене в хор църква и общението с вярващите енориаши японски език проучване, дори и да се научи да произнася липсващата японски звука "L", така че "Господи, помилуй", звучи доста сходен с руската версия.

- Японците идват при Бога по различни начини. Около 40% се учат от вярата на християнски родители, все още около 40% идват чрез изследване на културата, четенето на книги. А 20% - чрез вдъхновение: той видя в храма, исках да отида - и да остане - казва отец Николай Dmitriyev от Хакодате.

- Има истински православни момичета - те имат преди брака, постави условие, че на младоженеца да се кръсти и се жени, така че не е нужно проблеми с душевна хармония в семейството, - добавя протойерей Николай Katsyuban, игумен манастир в Токио. - Това е най-правилният подход.

Както в дните на Свети Никола (отец Николай Katsyuban цитира обичая си да отиде в шинтоистки светилища и да слушате ъгъл, за да се разбере светогледа на хората, които се случват, за да живеят и да си взаимодействат) с хора от друга култура православен се опитват да говорят на техния език.

Така че патриарх Кирил в сравнение апостолската израз "Съразпнах се с Христа" с известния цитат от Кодекса "Hagakure" на самурай чест: "Ако всяка сутрин и всяка вечер ще се подготвите за смъртта и може да живее така, сякаш тялото ви е починал, вие ще станете истински самурай ". Тръгнете по пътя на героизъм и саможертва в името на друго лице - начин да бъде разпнат с Христос, за да се преодолее греха в себе си и да се прояви Божията любов в света, аз съм сигурен, Негово Светейшество патриарх.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!