Начало | За нас | обратна връзка
Стандартизиране на бизнес комуникация (особено за масова език стандартна документация) - един от най-забележителните черти на официалния стил. процес стандартизация развива основно в две направления: а) широко разпространеното използване на готови вече утвърдени вербални формули шаблони печати (например, стандартни синтактични модели нарицателен предлозите в ред, във връзка с, в съответствие с и т.н., е съвсем естествено .. защото тя е много по-лесно и улеснява процеса на съставянето на стандартизираните текстове на търговски книжа), б) в чест повтарянето на едни и същи думи, форми, скоростта, дизайна, стремеж към уеднаквяване на начина на изразяване в подобни ситуации otka т.е. използването на изразни средства на езика.
С процеса на стандартизация на бизнес език е тясно свързан с процеса на frazeologizatsii него. Това може да бъде проследена до използването на примери в множество документи verbonominantov (вербални-номинална словесни комбинации), които са на езика на бизнеса да стане универсално средство и често се използват вместо успоредно на тях правилните глаголни форми: помощ (вместо помощ), ремонт (вместо ремонт), proizvecmi разследване (вместо да разследва), и така нататък. д. Verbonominanty широко проникне в езика на бизнеса се дължи на факта, че в някои случаи и тяхното използване става задължително (в противен случай се каже нел и) предотвратяване на брака, да извърши престъпление, акт, да заеме позиция, да възлага отговорност. Тяхната стойност може да не отговаря на тях, успоредно глаголите: задръжте комбинация от конкурса не е идентичен с конкурират глагол. Verbonominanty не само се позовава на действието, но също така изрази някои допълнителни нюанси в значението класифицира различни явления. Например, за да я увеличите - терминологична фраза, която е официалното име на определен тип пътно-транспортни произшествия.
Други характеристики на официалния стил (с изключение на по стандартизация) е прецизност, наложително, и документален обективност, конкретност Официално, стегнатост.
Езикови средства за официален стил формират относително затворена система, която се основава на конкретна единица на три нива: лексикални, морфологични и синтактични.
Много от думите, с цвета на официална форма стил antonymous двойки: ищеца - ответника, демокрация - диктатура наказани - обосновани, утежняващи - омекване (обстоятелства), и т.н. ...
Във връзка с подхода за поръчване на терминология започна да се прави разлика между двете понятия, терминът "цветна лексика с официален стил" и "kantselyarizmy". Първото име на мястото отразява съответните думи в obscheliteraturnogo езиковата система, тяхната функционална и стилистично оцветяване. Например, лексикална единица приемник (този) или на вземането, на компетентност долуподписаните обжалване възстановяване, възстановяване, откриване, и по-висока р. П. В бизнес документи следва да се счита функционално цвят. Второто заглавие "kantselyarizmy" може да се отнася до същите лексикална единица, но само когато те се използват в един текст по невнимание с друг стилистично оцветяване, например в журналистически или разговорен стил, т. Д. В случай на функционално ненужно pereneseniya2. Така например, в поемата Н. Kislik се чете: "Аз да ви пиша - всички вас. Свалих услугата се дължи на врата му. ". израза "комуникация услугата" може да се дължи на kantselyarizmam (макар че, за извършване на определена стилистична функция в този литературен текст). Лексикалната система на официалния стил не kantselyarizmy функционира, а думите на цвета на официален бизнес стил. Специфична особеност на лексикалната система на официалния стил е наличието в него на архаизмите и историзъм, консумират често в именителен функция (например в текстове на дипломатически документи - самочувствие, това само по себе си, горепосоченият, Негово Величество, Негово превъзходителство г-н и др. ). Този стил напълно отсъства жаргон, народните думи, диалектни думи с емоционално изразителен цвят. Често се използва тук slozhnosokraschennye слон, съкращения на различни организации и институции (ZHREO, PVCs, научно-изследователски институт, ЦКБ, CCC, Кодекса на труда, студентски съвет, синдикати, tsehkom и т.н.).
ВИДОВЕ търговски книжа
4. Пример автобиография
5. злоупотреба. фундаменти
6. злоупотреба. Структурата на текста
Пример 8. CV
9. характеристиките на услуги
Свързани статии