"Изкусителен Робърт Патинсън." Като режисьори Джош и Бени Sefdi уловил звезда в престъплението си трилър "Добро време"

Робърт Патинсън изглежда като в живота, точно както Робърт Патинсън, да, и между другото, точно като по филмите и в повечето снимки. Неговото безкрайно снимана за неоспорим талант, за да бъде ... ОК, Робърт Патинсън. Майка му работи като модел агент, и той започва рано, за да работи като модел, а наскоро стана лице на Dior. тежкия си кръст, така да се каже, - собствена красота, който се е превърнал в убиец в продължение на години за извършване на ролята на съвършен мъж - вампира Едуард Кълън в ролята "Здрач", които биха могли да бъдат специално разработени, за да се направи, като куче на Павлов, безкрайно лигавене впечатлителни млади kinozritelnits. Преди няколко години, той трябваше да продаде своята голяма къща близо до Грифит Парк, защото около него е буквално гъмжеше от папараци - той дори се облича помощника си Робърт Патинсън и го изпраща като Trompe l'OEIL в колата си.

И това не е, че той не е доказал, че той може да играе, и да му се признае, че търси роли в "не-касови филми" на големи финансист в "Космополис" на мътене, брадат изследовател в "изгубеният град на Z" - но неговата роля, като правило, изглежда като версия на себе си.

Патинсън и Sefdi братята ми се срещнаха по време на пролетния Studios покрив, където пихме студен кафе и снек-торти, докато Патинсън тихо вдишвам електронната цигара.

Има легенди за това как ли се с Sefdi. Като цяло вие знаете техните филми, когато се приближи до тях?

Робърт Патинсън. Не.

Джош Sefdi. Това е страхотно. Той току-що видях един кадър.

RP. Той беше върху банера на сайта, само лицето на Ариел; тя е просто зашеметяващ изражение на лицето. Хареса ми нейната точност.

Дали тя седеше на хероин? В този филм тя е дяволски израз на лицето.

Джош: Не, всъщност не. Това е сцената, преди да напусне.

А "Здрач", който гледахте?

Джош: Все още не. Виждал съм "Космополис" и "Роувър", когато го срещнах.

Бени Sefdi: Аз също. Когато се срещнахме с Роб, ние знаем кой е той.

Как беше първата ти среща?

RP. Спомням си, че ние просто се съгласиха, че ние ще направим нещо. Това не е за всеки конкретен проект или нещо друго. Но не забравяйте, че след като мислене на срещата: "Да. Обикновено среща за филма е настроен за режисьора. А сега вие се опитвате да ги впечатли, и те се опитват да ви впечатли. "

RP. С двама души, че е по-скоро като на посещение в шоуто.

Тъй като, ако те играят фарс.

RP. И това е, което исках. Знаех, че за да се постигне определено ниво на енергия, трябва да се потопите в един друг свят. И се оказа, че те имат този затворен свят, на който се намират, и че те не са се опитвали да направят само един филм или нещо друго. Но това беше сряда, което би могло да се потопите. Тъй като аз имам в обединяването на професията и се опитайте да получите по-добро, аз винаги се започне от факта, че друг участник е направил, и се опитват да разбера как да бъде в по-силна позиция, и се чувствах, че с тях да се движи напред, без принуда.

Каква беше вашата реакция, когато Робърт дойде при вас?

Джош. С Роб буквално излъчва чар, и е било ясно, че той се интересува от, да изразят себе си и не е бил търговски избор.

По мое мнение, след като го нарече "странно".

RP. Мога да вземете по-добра дума.

Така че сте решили да се направи филм за него?

Джош. Роб беше почивка в графика, и ние решихме, че: "Нека да направим нещо криминално, знаеш ли?" Аз за първи път прочетох "Песен на палача". Четох "В корема на звяра" (точки - една книга, написана от Норман Мейлър писма от затворник на име Джак Абът, който помогна osovboditsya Мейлър, който скоро е бил убит един човек).

Така че сте решили, "Нека да го направят престъпник."

Джош: Аз ще ви кажа за последен път нещо за Роб и лицето му. Glenn O'Brien, мир на праха му, пише тази невероятна парче преди много години за това, как американски престъпник имаше специален вид. И този образ, който оттогава е влязъл в модната индустрия - е идеята на един невероятно красив, с чар, престъпник, който се използва в своя полза.

Джош. Чарлз Менсън, Ричард Рамирез. И ние няма да седят там и да се преструвам, че не е много приятен човек. Той е изключително красив. Понякога тя изглежда като чужденец.

RP. [Вижте] Съгласна съм.

Джош. Докато той се снима в "Изгубеният град Z». Обсъдихме много неща, изграждане на образа на героя.

Бен. Той ми изпрати имейл от името на Кони и аз отговорих Ник.

RP. Това беше едно от най-приятните неща. Много хора са толкова скучни, за да се говори за нов сценарий на проекта, или той не идва за дълго време, докато не е твърде късно. И след това се оказва, за да бъде напълно пренаписана. Приятно ми е да видите целия процес. Тя ви принуждава да инвестира в проекта повече.

Джош. Като цяло, първоначално това е филм за затвора, от която той избяга.

Бен. И това е точката, от която започнахме. И Роб енергия - тя почти винаги работи. И през цялото време се избягва внимание. Спомням си, ние разгледахме много специфичен характер на снимките с Роб. Няма да забравя как се качихме на един непознат път, и хората започнаха да се правят снимки и видях на лицето му почти изстрадалия.

RP. Това е лудост, как тя работи. Останете напълно невидим, но все още цяло екипаж, и никой не забелязва, всички вие. Това е толкова странно.

Бен. Всички въпроса в способността да се отклони вниманието. В един момент бяхме на много оживена улица, а ние не искаме да знаем Роб. Той е бил на улицата в търговския център. Аз съм покрит с кръв, така че всички ме зяпат - О, той е покрит с кръв! - чудесен начин за отвличане на вниманието.

RP. Аз също го гледа. Станах част от тълпата.

Така че, по време на снимките, ходиш из града повече в сравнение с предишни години?

RP. И още, и без каквато и срам. И все пак всички Аз съм много объркан ...

Също така, можете са покрити с кал. И вие имате нездравословен кожата.

RP. Това е основната точка. Когато разбрах, че има проблеми с кожата.

Бен. Това е част от развитието на характера.

RP. Беше почти мигновено трансформация.

Джош. Томи Лий Джоунс беше вдъхновение за нас. Защото той играе Гари Гилмор. И кожата му беше покрита с pockmarks.

Бен. Това много може да се каже за характера.

Е, силата му, например. Изглеждаш така, сякаш тялото ви е отровен. Какво ядат в името на филма? [Те кикот. ]

RP. Аз не ям нещо различно от риба тон. Още от малки кутии. Това е моят трик нездравословен, когато аз се опитвам да отслабна, аз само се яде риба тон. И в същото време си мислех: "Това е толкова добре за вашето здраве - има един тон."

Бен. Може би отровен с живак.

Джош. Това беше готино. Той живее в апартамент в мазето на няколко пресечки от дома ми, и си спомням, минаваща от и тя изглеждаше като бомба избухна там.

RP. [Подсмихва] Не позволявайте на никого да дойде при мен. И аз не вземе боклука. Така че всичко, което току-що мирише изгнила риба. Измет навсякъде.

Така че ти обикновено живее?

RP. Само ако ми остане сам.

Това е, вие вид искали да използваме този филм, защото не сте били още веднъж на ума?

RP. Последният път, когато бях на снимките в Ню Йорк, беше като лудост. Такива очаквания, които имах.

RP. "Запомни ме", преди много години. И всеки път, когато бях в Ню Йорк, не е един и същ: в някакъв момент сте забелязали, а това след, че не сте отседнали. И ако се опитам в тази ситуация, за да направи нещо, да се чувствате чувство на безпокойство. Мислех, че тя не само се унищожи работата ми във филма, но също така и да съсипе целия филм.

Остават непризнати днес - за да изпитате напълно непознат.

RP. Да, и когато това се случи, аз осъзнах, че има начини да станат невидими. Методи за това как да се държи. Това беше наистина интересно. И това е, което прави самия характер.

Какво мислите за Кони? Аз не го намерите приятна.

RP. Но тя има цел. Харесва ми идеята за герой, който е всички нормални очаквания е лош човек. Но не може да бъде само един лош човек.

В Мейлър е известна романтична представа за невинността на престъпника.

RP. Той е човек, който доброволно се поставят своята нравственост. И всеки един момент той се променя, той е абсолютно убеден в това. Всеки път, когато лъже, той няма никаква представа какво той лежеше, като цяло. Той никога не се крие. Ако той е това, което вярвам, някои от тях, това е вярно.

Така че голяма част от нея е взето от живота. Бъди Dyuress, който играе още по-нещастен бивш затворник във филма е истински приятел на Джош и той наистина е бил в затвора, както и бележките си, той помогнаха в написването на сценария. Карал Патинсън цента рехабилитация за подпомагане на бивши zeks, наркомани в затвора, така че той изпадна в характера му.

RP. Джош се обади и каза: ". Така че отиваме в най-изолатор Обиколката на Манхатън Задържане"

Джош. Той отиде там по образа на своя герой.

RP. Едно от момчетата ме попита: Хей, ти си зад, че той е в «Scared Straight». (Nn документален филм за млади правонарушители, които влизат в затвора за целия ден и са подложени на атака от настоящото становище)

Превод Natalee специално за www.roboshayka.ru

сканиране на списанието