ПредишенСледващото

Лексикално-фразеологични стилистика

Начало | За нас | обратна връзка

Стилистичният ресурси на лексика и фразеология, изразени най-ясно и разнообразни. Стилистично използване на думи и словосъчетания, свързани с: изявления 1.smyslovaya точност; 2.leksicheskaya и фразеологични синонимия; 3.otbor думи в различните лексикални пластове / по произход, свързани с употребата. /

Използването на думата в своята неточно смисъл - това е невежество, некултурен реч. Например, "Дай ми, къде е музей на изкуството?" Prompt - е да кажа една тайна, така че можете да дадете своя собствена невежество за познания. "Слънцето изгря ярко и подчерта градината." Sun осветен. "Той е в свободното си време да събира фолклор." Просто фолклор. "В областния център форум за milkmaids. Word Форум - широко представително събрание, Конгресът е неподходяща в този контекст. "Цяла група от автомобили представени по време на изложението." Плеяда - група от видни личности от същата епоха, една и съща посока. "Пълноценно използване на всеки час от времето, машина бързо завърши жъне."

Често, речта използва допълнително дума / многословието, плеоназъм /. Например, необходимо да се обърне най-сериозно внимание на подобряване на грамотността училище / работа /. Необходимо е, че предприятията не са в покой празен ход / автомобила празен ход /. Колеги на работното поздравиха лекар с награда работа / /. В конференцията взеха участие над сто делегати / хора /. бъдещата си съпруга, аз бях представен за първи път студент партия / първи / на.

Избягвайте повторение на думи в речта, един-дълбоките думи, да се премахнат необосновано вербална съкращения. Например: противникът започна дълго време, за да мисля, че от самото начало на срещата и като резултат имам в беда време / старт, започнал /. Не е лесна задача за решаване на тези сложни и трудни въпроси / излишни прилагателно /. В заключение, разказвачът каза една забавна история / казал, на разказвач /. Тавтология показва говори лошо склад, на липса на внимание към речта си, речта на пренебрегване на културата.

Специално внимание трябва да бъде на синонимия лексикално-фразеологични ниво. Както вече бе отбелязано, символите и идиоми от стилистичната гледна точка могат да бъдат разделени в три групи: стилистично неутрален, стилистично понижено стилистичната и възвишеното. Най-важната е неутрален стил, защото в сравнение с него проявява стилистично оцветени лексика и фразеология.

Понятията "стилистично оцветяване" и "емоционално изразителен оцветяване / или цветове /" свързани, но не са идентични. И стилистично оцветяване, и емоционално изразителни нюанси са включени в стилистични фигури на речта, т.е. Те са значителни. Стилистично оцветяване - е качеството на думите, свързани с нормалното използване на сфери, който е известен преди всичко метод го характеризира, и чрез това, участниците в комуникация. Емоционални и изразителни нюанси - това са допълнителни компоненти на думата, която се характеризира преди всичко определен дума обект / явление / изразяване говори за него. Например: Генералът отдавна е мирно спал, спал, и целия си дом. /A.N. Степанов /. Eck след сън! - извика тя възмутено, - и през цялото време той е бил заспал ... Тя се върна след два часа с супата. Той лежеше като тази сутрин ... Какво dryhnesh - извика тя, гледайки с отвращение в неговата / F. Достоевски /.

Стилистичните особености на остарели думи променят. По този начин, в историческите разкази и романи са използвали, за да пресъздаде епохата на цвят, в описанието на "отминалите дни, легенди на дълбока древност."

Например, Толстой "Петър I. В" A.Chapygina в романа "Степан Разин", L.Nikulina в романа си "Руски верни синове" в Em Шишков ". Пугачов "и др. Писания. В поезия архаичен речник се използва като средство ст идентични легенди, високо или лиричен звук. Сравнете например стихотворението, AS Pushkina "Пророкът", "Anchar" S.Esenina стихотворение D.Kedrina и др.

"В пустинята, тъмно и стиснат

На земята, жега,

Oro като заплашително час,

Намира се сами във Вселената. " (Пушкин. "Anchar").

"... И гласът на Бог ме повика:

"Стани, Пророка, и ето. И дайте ухо,

И, заобикаляйки морето и земята, глаголът

горят в сърцата на хората. " ( "Пророкът" Пушкин).

"Бяла светлина удар на пръста

Изсека тайните на годишна вода. " (Есенин).

"Момчетата от съседните че уловени топа

И носи в ръкава на палтото си бащи

Виждал съм тези сини очи на звездите,

Какво да търсите, вдъхновени картини Васнецов. "

Остаряла лексика се използва като средство за сатира и хумор:

"Най-общо казано, мода и Таганрог работи с актьорите. Много хора не завършат техните съпруги и дъщери. " (APChekhov).

"Мощният врата на командира се наведе под тежестта на гръден кръст на епископа." (I. Илф, Евгений Петров).

"Коренът на злото е толкова свален. - директорът извика повръща. и на слабата небето chuhonskomu кльощав си пръст. " (NS скеле).

Иронията, хумор създаден в системата, използвайки архаизмите в необичайно за тях да вербална и семантична среда.

Както е добре известно, са разделени в семантичните синоними или идеограмен, стилови и семантичните и стилови. Стилистични синоними, посочващи същата явлението действителност, различни един от друг в тяхното стилистичната идентичност. Те имат различия в семантичен изразителност и емоционално оцветяване. Например:. Покорен, хрисим, кротък, смирен, нежен, смирен, тих, кротък, покорна, тиха, коприна /razg./, pokorlivy / отворено пространство \; послушен, заглушаване / устата /. Подкрепям, не официални услуги /knizh./, покровителства. Присвояване, вземете, изземване, вземете, вземете /razg./, за да печелят, да лекува, да се търкаля, щипка, грайфер, свиня, джоб, котлет, надживяла, zanachit, deryabnut, /prost./, четене / книга / я сложи в джоба си, положи ръката / лапа /, за да се възползват.

Skinny /razg./, дневна / светии, ходене / мощност, кости /prost./ чанта /razg./ някои кости от три трески / остаряла. просто. / кости / боксове / дрънкалки /grubo-prost./. Богатство / knizh. ирония. / златен телец / knizh. ироничен. / жълт бяс /knizh./.

Стилистично използване на синоними е показан в следните случаи: за да се избегне повторение: Капитанът изглеждаше спокоен око на преситени и занемарено палто, закърпени панталони, със специално внимание на разглеждането на износени ботуши, особено този на палеца, който е толкова изящно отпочинали десния си крак и отново Загледах се в иконома / И. Тургенев Mumu /. Малко по-късно, тълпа от хора, напредна през двора към килер Герасимос: пред Габриел говори за това са сервитьорите и готвач / Тургенев Mumu /.

Когато се използват синоними рамо до рамо, те се конкретизира и подобряване на стойност: Вместо да твърди цели във всички объркване, объркване / Вен. /. На входната врата стои портиер Марк, стар и грохнал, облечен в проядена от молци премяна / Чехов /. Можете тези части? - tutoshny / Шолохов /. Живо и впечатляващо използва взаимозаменяемо с опозицията: Искам да се яде, в човешкия смисъл на желание храна и яде като гладен вълк / Леонов /. Интересното е използването на синоними за целите на дипломиране: крещи, че старецът е бил измамен, излъган, измамен, като се възползват от неговата деменция / Достоевски /.

Езикова усет, познаване на стойност на цвят и стилистични оцветяване синоними важни при избора на най-подходящата дума от синоним ред. бой, бой, бой, бой, сблъсък, борба, дуел, борба, състояние; Разходка, промъкне, красота, пътека, ходи, марш, преместване, повлече, клатушкане, гази ...

Фразеология като цяло се счита за украшение на речта: приключенията Петя не са били на стойност пука / Kataev / .Всички тези хора в моя живот, а пиеха скръб и в собствената си кожа опит от това, което един паунд е елегантен /Kataev/.V реч Пугачов в историята и Пушкин "Дъщерята на капитана." стабилен израз е индивидуален реч характеристика небе с ovchinka изглежда служи вярно, отидете на всичките четири страни, независимо дали това е гений, а от двора на моя няма да си отиде, сън на него, държи под око, да ти дам любовта на Бога да съвети.

"Lively и енергичен руски предвид, че се изкачва думите му (Гогол). Мъртви души). "Каква полза - да бъдат поставени във водата, в началото дори не поиска брода" (Пушкин). След това по-късно, момичетата установили, че от тигана в огъня падането на "(крило).

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!