MAN световната култура в работата Хорхе Луис Борхес
Въпреки това, Борхес не само похвала, но и да се разруши. В миналото той често прави изявления пред репортери реакционер крило на различни въпроси на деня. Усетено и в този вид deliberateness, желанието да шокира е толкова активен в Латинска Америка напреднали общественото мнение. Позиция Борхес сложен противоречия и дори противопоставяне от страна на писатели като Пабло Неруда, Габриел Гарсия Маркес, Хулио Кортасар, Мигел Отеро Силва, който все пак винаги говореше за Борхес като майстор и пионер на новата латиноамериканска фикцията [1] ,
Хорхе Луис Борхес е роден в Аржентина, но прекарва младостта си в Европа, където баща му е оставил в навечерието на Първата световна война на дългосрочно лечение. В началото на 20-те години на Борхес той става приятелски с кръг от млади испански писатели, които се наричат "ultraistami". след Борхес призна неясно, но пламенен революционер (първата му, а не публикува книга със стихове той възнамерява да титлата "Червените псалми"). При завръщането си в Аржентина, той се превръща в един от лидерите на местното движение авангард, той пусна няколко стихосбирки в духа на една и съща ultraist движение. След това кариерата му рязко се, очевидно причинена от рязка промяна в социалния климат в Аржентина. С преврата през 1930 г. сложи край на царуването на Либерално-радикална партия и започна трудна епоха на борба срещу фашистките тенденции в политическия живот на страната. При тези обстоятелства, за експериментиране изсъхва авангардисти, Борхес от 1930 изобщо оставя поезия, към която ще се върне само в 60-те години, когато се подават пред читателя един много различен поет, пълен разрив с авангарда. След няколко години на мълчание, той от 1935 започва един по един да публикува неговата проза на книгата: "Универсална история на позора" (1935), "История на вечността" (1936), "заблуди за" (1944 г.), "Алеф" (1949), "Нова разследване "(1952)," Message Броди "(1970)," книгата на песъчинки "(1975). В следващите десетилетия, с изключение на служба в Националната библиотека Борхес изнася лекции в Университета в английската литература на много ангажирани в филология и философия. През 60-те години, когато дойде на славата, тя прави няколко пътувания до Европа и Америка, от време на време и до днес лекции (един от неговите лекции цикли, събрани в книгата "Седем нощи", 1980). Това е всичко, видимата очертанията на по-дълъг живот. Останалата част - и най-важното - в: намирането на думи, в стила му, мястото му в националната и световната литература. Ето защо, на легендарния "тайната" на личността на Борхес, който интерпретира журналисти и критици, ще стане ясно едва когато проникне в работата си.
Един от най-стихосбирки Борхес, наречена "Друг, същото" (1964). Това определение може да се дължи на неговата проза, очевидно изключително разнообразен и мулти-жанр, а в действителност - монолитна цяло. Борхес пише романи Fi, психологически, приключенски, детектив, понякога сатиричен ( "Old Lady"), пише разкази, есета, която се отнася до "разследвания" и са различни от историите известно отслабване на парцела без да им дава фантастично. Той пише проза миниатюри, които обикновено включват в своите стихосбирки ( "DOER", 1960; "Слава на сянката", 1969; "Златен тигър", 1972 г.).
Започвайки с поезия, Борхес, всъщност, ще остане завинаги един поет. Ето защо, по отношение на думата и на целия продукт. Това не е просто поразително краткостта, трудно е Даване на преводачи. В крайна сметка, Борхес не е писал така наречените "20-те телеграфен стил. В своя класически чиста проза, има буквално нищо по избор, но има всичко необходимо. Той избира една дума, като поет, ограничен размер и рима, внимателно поддържа разказ ритъм. Той се ангажира да гарантира, че историята се разглежда като стихотворение, често говори за "поетичен идея" на всяка история и нейната "обща поетичен ефект" (най-вероятно, това е така, защото тя не се ползват с голяма проза форма - романа).
В ultraistskih манифест, който композира 20-те години Борхес и неговите сътрудници метафора провъзгласена първичната клетка и целта на поезия. Метафората в Junior Борхес стихотворения роден изведнъж асимилация, въз основа на сходството на видимите обекти. "С пистолет на рамото му патрул трамваи пътища" - не е тя, като началото на Маяковски образност ( "... ноктюрно на канализационна тръба флейта", и т.н. ...)?
Историята "Градината с разклоняващите се пътеки" може да се чете като една любопитна история детектив. Но тук ще се чувстват дълбоко формация метафоричен. "По всяко време и във всички големи стилове на градините са идеалният начин природата на Вселената. Поръчано същия характер - е преди всичко характер, които могат да се четат като Библията, книгата, библиотеката "[3]. Това е значението на градински книги, които китайският мъдрец и обяснявам британски синолог. В парцела, характера изглежда жив и въплъщава градина лабиринт - е променливо, мрачна, непредсказуема съдба; сближат и се разминават, то пътеки водят хората към неочаквани срещи и смърт вследствие на злополука.
Понякога историите на Борхес забележим имитация на романтична или експресионистичен роман ( "The Ruins циркулярни", "Среща", "Писмо до Бога"). Това не е случайно: на аржентински писател живот възхищава По, както и младежки ентусиазъм четене страшни романи австрийския експресионист Meyrinka Густав, който пое и интерес към средновековния мистицизъм и Кабала. Но тълкуването на подобни истории от други Борхес: Няма страшно тъмнината на нощта, всички окъпани в мистериозен ярки светлини и страшно страшно не мистерия, както и от светското и осъзнаване.
В свободното време, Борхес с учениците и приятелите му А. Биой Касарес, М. Гереро обича да е антология. В "Книгата на Рая и Ада" (1960), "Книга на въображаемите същества" (1967), "къси и невероятни истории" (1967) откъси от древния персийски, древния индийски и древните китайски книги рамо до рамо с арабските приказки, транскрипции на християнски апокрифи и старите германски митове - с откъси от Волтер, Едгар Алън По и Кафка. И всичко, което се прилага една и съща: без почит, без най-малката концесия мистицизъм, открито се любувате на безкрайната и разнообразна игра на човешкото въображение. Най-известната му сборник с разкази на Борхес, наречена "заблуди за" - така че е възможно да се определи водеща тема на работата си.
И в антологии и оригинални произведения на Борхес, че иска да покаже какво човешки ум, какво замъци във въздуха, той знае как да се изгради, колко далеч може да бъде "полет на фантазията от живота." Но ако само в антологии Борхес възхищава Proteanism и неуморим въображение, това е в техните истории, в допълнение, ние разследва огромен комбинаторна капацитета на нашия интелект, пази повече и повече игри на шах с Вселената.
. Вижте съответните раздели в книгата "авторите на латиноамериканската литература." М. "Дъга" 1982.
Свързани статии