Както правилно твърди, група "Машина на времето" в "аналите на майката природа" на тези птици не съществуват
Съдбата на фразеология, пословици, идиоми разнообразна. Някои от тях са фиксирани на Милениума ( "троянски кон"), а други живеят в продължение на шест месеца (сега те се наричат "меми"), не е възможно да се предскаже съдбата на трети, дори много години след първата употреба. За тези, които истински "синята птица", или по-точно, преследването на него като символ на безсмисленото преследване на успех или щастие, което в действителност са много близки.
"Ние се извърви дълъг ред от синята птица"
Голям, много добри отигравания на Метерлинк разказва историята на брат и сестра, и Tiltil Mitil. Те отиват в търсене на някои сини птици, които могат да спестят една внучка феи. Те попадат в един магически свят, те са заобиколени от душите на нещата хитър котка заговор, добро куче спаси от неприятности, децата са разочаровани от фалшивите ценности и разбират истината ... Няколко пъти Tiltilyu и Mitil дори успяват да наваксат синята птица, но в първия случай кос е черен, втората вечер птици умират, без да може да понесе слънчевата светлина. Обратно у дома след много изпитания (макар и приет само за една нощ), на децата да открият, че животът им гълъб - синьо, и да го даде на своята внучка болната съсед. Както можете да видите, от романтиката трябва да бъде доста средната класа морал в духа на Волтер. Трябва да расте вашата градина, да се задоволява с малко, за да видим радостта в ежедневието.
Поговорка и Simurg
Въпреки това, играта се възприема, за да развесели символисти и романтика. По-голямата част от творчеството на този оживен, надут, неискрен ера дълъг и заслужено забравил, но в работата на Метерлинк не е вярно: дори и в наши дни писателят Дмитрий Биков го нарича "може би най-добрите пиеси на ХХ век". А "синята птица", което в крайна сметка е все още лети, и че е необходимо да търсите отново, твърдо влезе в речника на интелигентни хора. Въпреки факта, че тя е много близо до стойността на поговорката за птицата в ръката и пай в небето изобретил много по-рано.
Между другото, един важен момент: Метерлинк тая дума не знаеше френски като да кажеш, звуци доста по-различно - Un Tiens vaut MIEUX Ке дьо Ту l'аури, т.е., "един" задържане "е по-добре от две", можете да получите "" (но италиански, както го правим, но вместо с кран - лешояд). В противен случай, той би избрал някой друг символ, твърде банално звучи притча на птиците по старата мъдрост със същото въображение страна. Откъде тогава отлетя за ума си тази птица?
Blue цвете и вар дрозд
Най-очевидният предшественик на meterlinkovskogo крилат чудо е синьо цвете на немски поет Новалис роман "Хайнрих фон Офтердинген" - роднина на известния алено цвете имаше човешко лице, живее дълбоко под земята, и романа е търсил за това с постоянство достоен за по-добра кауза. На френски език, които Метерлинк пише, не съществува думата "син", и птица и цвете за еднакво синята си, синьо, и темата за търсенето на нещо невероятно е много подобна. Сините цветя, разбира се, в изобилие, за разлика от птиците на един и същи цвят, но човешката личност сред тях не е твърде обща.
Вие, между другото, не се чудя, защо толкова малко Bluebirds? Защитен, сливане с околната среда оцветяване много често в животинския свят, така че защо да не се слеят небесните птици, за да стане невидим за хищник или жертва?
Отговорът е очевиден: птицата уязвими не само във въздуха, а в гнездо в едно дърво, на земята - по време на сън и почивка. И това "по-евтино", за да имитира точно под земята местообитания. Метерлинк на The Blue Bird просто не е жизнеспособен, тъй като винаги ще има светло петно в нашата жълто-синьо-зелени свят. Тя много бързо се яде четириноги хищници или по-големи птици.
Най-близък до концепцията за "сините" птица на реалния свят е така наречената вар млечница (Myophonus каерулеус), живеещи в Централна Азия.
Вижте синята птица - не го докосва. Нека мухите.
Свързани статии