Като риба във вода

- (да бъде ) Като у дома си като риба във вода;

- (Чувствам) напълно удобно.

♦ придружен от тълпа от любопитни, засегнала оранжево сако. ние започнахме да ходи. Маяковски чувствах като риба във вода. Възхищавах се на спокойствието, с което той се срещна запалените очите на него (Livshits 1). Придружен от тълпа от любопитни хора, засегнати от оранжево сако. ние започнахме да се разхождат наоколо. Maiakovsky беше в стихията си. Възхищавах се на невъзмутимост, с които се е сблъскал погледите (1a).

♦ разбира [Хартвиг] не пропусна да блесне учен запомнят Сократ сновеше и други древността, когато е видял, се чувствах като риба във вода (5 Трифонов). Естествено той [Gartvig] не пропускайте възможността да се покаже ерудиция му, което прави препратки към Сократ, перипатетиците и други фигури от древността, с които той явно усети толкова у дома си като риба във вода (5а).

♦. В unruliness бесен семейство Ivleva Вера чувствах като риба във вода (Грекова 3). Вера чувствах напълно удобно с безгрижен семейството Ivlev и дивия си поведение (3а).

Вижте какво "като риба във вода" и в други речници:

като риба във вода - като <будто, словно, точно> РЕЧ риба във вода. Само в постановлението. е. Безплатно, лесно, добре. С Vб. Nesov. и сови. тип: да се чувстваш ... как? като риба във водата. В едно общество на филателисти, той се чувства като риба във ... ... Обучение разговорник на

като риба във вода - свободно, естествено, лесно, свободно речник на руски синоними. като риба във вода реклама, брой на синоними: 5 • свободно (8) • ... синонимен речник

Като риба във вода - се чувстват спокойни, спокойни, добре. Разбираемо е, че едно лице, група лица по-малко (X) уверен, чувствам естествено и лесно, удобно, като пребиваващи в позната среда, и да се държат компетентно. PEQ. ... ... Фразеологичен речник на руски език

Като риба във вода - реч. Expres. Свободно, спокойно, спокойно (чувстват навсякъде другаде). С една дума, това е много забавно, много шумна и юнга чувствах като риба във вода (J. Likstanov. Adventures юнга) ... Фразеологичен речник на руския книжовен език

като риба във вода - Nerinuzhdonno свободно ... речник много изражения

като риба във вода - (както някой) ср. Аз бях щастлив като риба във водата, и аз няма да напусне на възраст от тази стая, аз не бих напусна това място. Тургенев. Първа любов. 4. ср За нея какво да кажа! Като риба в стихията си в този луксозен чувство. Маркевич. Abyss. ... ... Big разумно-разговорник Майкелсън

Като риба във вода - Kak rybѣ при vodѣ (добре някого). Ср Mnѣ беше добро, KAK rybѣ при vodѣ, и не бих vѣk ushel из тази стая не би pokinul този mѣsta. Тургенев. Първа любов. 4. ср За нея какво да кажа! Kak риба към родния stihіi сам в себе си този луксозен ... ... Big разумно-разговорник Микелсън (оригинал правопис)

Вижте какво "като риба във вода" и в други речници:

Свързани статии