Както научаваме Киргизстан

"Отношенията между Узбекистан и Киргизстан все още няма неуредени въпроси."

В Киргизстан, криминалното разследване на фалшифицирането на документи.

Ръководител на Катедрата по външната политика на президента на Киргизстан апарат Aizada Subakozhoeva заяви пред репортери защо Алмазбек Атамбаев да посетят Узбекистан.

Sapar Исаков рано сутрин акция, проведено на летището "Манас".

Киргизстан е вдигната забраната за електрическо отопление и потребление на електроенергия увеличени лимити.

Ако Киргизстан искат да участват в изборите, но не премине биометрична процедурата, те трябва да го има за още три дни.

Киргизката Централната избирателна комисия анулира регистрацията на кандидат за президент Kamchybek Tashiev.

Офис главния прокурор откри наказателно дело по факта на натиск върху учениците KSLA гласуване за определен кандидат за президент.

- Той няма да работи - сигурен Джанет Kadyrovna Uzenova, речта патолог. - Докато корена не се променя самата система на преподаване на киргизки език.

- Често чувам, - казва Джанет Kadyrovna възпалено - че по-голямата част от рускоговорящите не искат да учат киргизки език. Аз щях да отговори: Господине, не, не искам, а НЕ МОЖЕ! Повярвайте ми, учителят с опит: Аз често е на родителите на учениците идват и буквално плаче - техните деца, и те просто не могат да се сдобият с киргизката. Наистина искам, но това е невъзможно. За съвсем обективни причини.

Кой е виновен? Съветският съюз? Рускоговорящите хора? По мое мнение, това е доста по-различно. Blame - в продължение на векове зараждащия манталитет "eptep-septep" (така или иначе) и "Боло отнема" (слезе и така).

Това, което аз лично свидетел? Рускоезичните студент не е толкова лесно да се произнася Киргизстан дума "tєrt". Просто защото този конкретен артикулация на звука не е учил. Така се оказва, - на "тортата", на "непозволеното увреждане". В отговор - "Седни, две." Безапелационно, че още отсега.

Студент от клас 8 фъмбъли в множествено число, и вместо "mektepter", пишат "mektepler". Резултатът е един и същ: ". Седнете, две" Този закон на гласна хармония трудно достъпно дори за възрастен. Него, за да обясни и да обясни - и такова правило дори не е в книгата! Парадокс: темата, и няма правила. Оказва се, който хвана ухото и не забравяйте - всъщност всичко, което се оказва. И кой по време на изслушването не е взела?

"Eje - отнася ученик на учителя на Киргизката език - Аз не разбирам от това правило, обясни отново." - "Не мога да разбера - това означава, глупак!" - parries учител.

"Kyrgyzcha bilbeseў - Ker!" ( "Ти не знаеш kyrgyzckogo - махай се!"). Дори и аз, един възрастен, държейки kyrgyzkim език, тъй като такива изявления предизвикват негативни и протест. Какво можем да кажем за тийнейджъри.

Опитайте се да прекарате по всяко училищно проучване сред студентите: Коя е любимата ви тема? Уверявам ви, че Киргизстан език сред тези теми няма да бъде. Неговите ученици не обичат, без значение колко горчиво и не срам да си го призная. Те не обичат - защото те не разбират, защото това не е интересно, защото има твърде много агресия от страна на учителите.

Наскоро гледах по предаване телевизия. Има един заместник (няма да споменавам името) за пример съседна Узбекистан. Там, казват те, с някой узбекски говори на руски - узбекски и не се престори, че да чуе. Той каза, че това е като за назидание. Ако, да речем, ние в Киргизстан е налице ситуация, когато няма на кого да си говори с руски не е на руски, - тогава бих казал, нещата са отишли, и всичко, което ще трябва бързо научих киргизката.

Хората, вие забравяте, че езикът трябва да е обединяващ фактор, а не обратното!

Плащайте по-добре да се съсредоточи върху методиката на преподаване на езика на Киргизстан. Много от нашите членове са изненадани, че младите хора знаят английски по-добре от родния си Киргизстан. И това не е изненадващо. За английски език учащи имат много методично компетентно състои литература - (!) Като се започне с речник, където има транскрипция на всеки аудио, и завършва с "правилните" фраза книги и самостоятелно обучение. Има професионални, високо квалифицирани преподаватели.

И това, което имаме? Добри съвременните правописни речници или не. След това ми отне да намерите примери за киргизките антоними. Порови стара моя речник - тя изглежда да бъде намерен. И се оказа, че много думи, нито една от киргизката отдавна не знаят, че са остарели и не се използва в речта.

Търсим синоними на думата "Aikol" (щедър). Речникът - само "ак koўul", но на руски език има съвсем различно значение - ". Мир"

Опитвам се да намеря урок на Киргизката език за деца в предучилищна възраст - не е ли! Но език трябва да се учи от ранна детска възраст. И уроци за деца, са не просто да бъдат. Тя трябва да бъде ярък, колоритен, интересен!

Друга мистерия: който знае как да произнася буквите от азбуката Киргизстан? Азбука нещо, с изключение на няколко писма, същите като на руснака. Но в Руската казва: "бла", "енергия от възобновяеми източници" ... И дойде при мен да се ангажират децата в Киргизстан училища и настояват, че те са били обучавани да се каже, "ще", "вие" ...

Никъде в литературата, защото не намерих тези нюанси. Задавани всички учители знаят езика Киргизстан. Всичко в отговор на рамене: ние, казват те, то някак си не мисля.

Но как не трябва да се чудя, ако изследването на всеки език започва с азбуката.

Киргизката азбука (без транскрипция) по някаква странна причина, аз просто дава на 36-ти урок.

Киргизки азбука клас започват да се научат само след 30
плюс уроци!

Резултатът е един и същ: ". Седнете, две" Тя е след това студент желание да научат езика?

Същото нещо - с стиховете. Определете у дома, за да научите стихотворение в Киргизстан. Не го разглобите предварително, не се движат, не записва нови думи и техните значения. Как нещо може да се научи наизуст, без да разбират смисъла на това, което се преподава? Не е като някаква идея изобщо за какво е това?

Най-интересното е, че някои от децата в училище киргизки има пет от родния си език. Дори и сред тези, които са у дома с родителите си говорят на kyrgyzckom, процентът на отличните или дори малки барабанисти. Какво означава това? Всичко за една и съща: ниското качество на учебници и програми киргизки, липса на професионализъм на учителите по безинтересни уроци ...

- Има ли някой в класа си има пет в Киргизстан? - питам аз студентите, които идват да си класове.

Сега, казват те, не. Това беше еди ... Но той е напуснал заедно с родителите си в Русия.

Понякога в автобуса или на подземния проход в близост до ЦУМ децата ми ме питат: "Какво каза?". Отговорът е, че е по-добре, че не знаят. Много дълбоко в такива моменти дори щастливи (!), Децата все още, както и аз не говорят езика на Киргизстан. Какво все още не се възприема от слуха всичко това словесно мерзост.

Спазване на словото - още един стимул за изучаване на чужди езици. Без него - няма начин.

Киргизстан изправени общо невежество на младите хора, които не познава държавни или руски език.

Това по време на пресконференция в агенция "24.kg" съобщава лидерът на Комунистическата партия на Киргизстан Клара Azhybekova.

Интелектуалния потенциал на учениците пада. Те не знаят, и руски и киргизки език. "Ние сме изправени пред общото невежество. Статус членка език повдигнат през всичките тези години ... повелите на времето, така че гражданите да го знаят. Но всеки език е катализатор за научно-техническия прогрес. Ние планираме да се присъедини към Митническия съюз, така че ние трябва да се повиши статута на руския език. Ако искаме да . дългосрочното развитие, е необходимо да притежават официален Освен това, в исторически план той се превърна в езика на междудържавно език комуникация Киргизстан винаги е разработен за сметка на руски научен език на практика не е разработена - .. чрез руския Yazi той обогатен ", - казва отглеждат мъдър житейски опит Azhybekova Клара.

активист за правата на човека Игор Трофимов добави, че трябва да се развива Киргизстан език, не се изстисква руски, а не да се е противопоставило. "90% от средствата в Киргизстан идват от Русия, като мигрант Те трябва да знаят руски език, които се използват, обаче, бюджетните средства, предвидена само за развитието на държавния език .." - каза е вярно.

Свързани статии