ПредишенСледващото

Как думата кенгуру

Скоро Капитан Кук пише в дневника си: "лейтенант Джон Гор слезе на брега с пистолет, беше толкова щастлив, че имам една от местните животни, които отдавна са заинтересовани от ... главата, врата и раменете на животното е много малък в сравнение с останалата част на тялото; опашката почти еднакви по дължина, като цялото тяло в багажника, той е дебел, а след това се стеснява към своя край. Предните крака на лицата са с дължина 8 инча, а задната - два фута 20 инча. Животното се движи много дълги скокове или скокове, притежаващи тялото си изправено. Кожата е покрита с къса козина мишката или тъмно сиво, с изключение на главата и ушите, които по форма и цвят малко като заек. Местните жители наричат ​​това животно кенгуру. На следващия ден той е бил заклан и варени, и месото беше направо отличен вкус. "
Малко по-късно, когато новите изследователи пристигнаха в други части на континента и помолиха местните какво да наричат ​​тези животни, отговорите са доста различни. Някои местни жители дори са мислили, че името "кенгуру" донесли със себе си извънземни.

По-късно, от нищото имаше версия, думата "кенгуру", който аборигени са отговорили на въпросите на англичаните, това всъщност означава на местния език: "Аз не мога да ви разбера." Тази версия може да се намери в много книги за животни в Австралия.

Половин век след Индевър Кук река естуар приземи капитан Филип Паркър Кинг, от местните жители, той чу съвсем различно име австралийски двуутробно животно - minnar или мина.
През 1850 г., на английски антрополог Джон Krouferd пише в "вестник архипелаг изследвания и Източна Азия на": "Интересно е, че тази дума, както е предложено, австралиецът, не е намерена в някоя от австралийски езици и не принадлежат към всеки вид има най-двуутробни , Кук и другарите му, наричайки животното със същото име, направени някаква грешка, но това, което беше, че е трудно да се каже. "

Едва през 1971 г. мистерия изчистени. Антропологът Джон Hevilend заема изучаването на езика на племето yimitir guugu, наброяващо около хиляда мъже и живее в 50 км северно от устието на река Индевър. В момента на племето Кук живял в долното течение на реката. Hevilend установено, че голям дял на сивата кенгуру в техния език се нарича gangurru. Но тогава защо капитан Кинг през 1820 г. се нарича с друго име? Оказа се, че този вид рядко в тази област и като цяло в близост до брега на океана е нещо необичайно. Minha дума, която се регистрира като крал minnar или неспазването, на езика на една и съща guugu yimitir просто означава "месо" или "животинска". Очевидно е, че местните жители, интервюирани от краля, не знаят името му, но знаеха, че беше добро за храна.
Между другото, "кенгуру" - един от малкото думи на австралийски произход, включени на всички езици на света.

Свързани статии

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!