След като се премества в Швейцария, аз започнах да се уча френски. В тази страна на четирите официални езика, а един от тях френски. И въпреки факта, че в Женева всеки (включително в напреднала възраст) с малки изключения доста владеят английски език, което води не е много "напрегната" около учат френски език, разбрах, че за пълното интегриране в обществото, и още повече, че за моята професионална кариера, трябва да говорят езика на медиите и слезе в кабинета си. Притежаването перфектен английски, че научих още като тийнейджър, след като преодолее езиковата бариера, аз се надявах, че "утъпкания път" и ще се научи френски, но това беше.
Научих най-различни начини, вариращи от най-кратки, но много интензивни курсове, завършващи с френската школа (Филологически факултет в университета) и, разбира се, индивидуални уроци с учител. Целият този комплекс от методи, дадени в резултат, аз няма да се спирам на всеки един от тези подходи, тъй като те са, според мен, запознати и разбираем за всички. Повече бих искал да споделя един ръководен принцип. Собствените си очи видях, мога да кажа, философско прозрение, което се отнася и за толкова много области на живота, а не само да научат езика. Освен това, в тази статия аз съм в края на краищата, да споделят няколко практически препоръки, за които искат да научат чужд език, но, отново, аз ще започне от основната ми изход.
Така че, на френски език предизвикателство. Сложността на това е до голяма степен в своите фонетиката, например. Ако да се обясни просто - всичко, което четат или пишат, ще говори по съвсем различен начин, или обратното - всичко, което чувам е написан подигравателно перверзно - с един куп от тези писма, че вие, които говорят една и съща дума, не казвай. И думите са слети, а по-скоро са свързани помежду си в един Zing, думи, звуци точно същото тегло (но в утехата ще ви каже, че те са написани нещо по-различно) и множество други изключения и нюанси. Да, някой ще каже, но това не е японски, така че може да утеши себе си просто сравняване на контраста.
Както можете да научите, моето възмущение и гняв се е увеличил само по отношение на французите. Аз буквално се разгневи на този език за какво става дума. Да, това звучи може би смешно, но това е вярно! И едва сега, гледайки назад, виждам как това пречи на процеса на обучение. Моите постоянни сътресения, въздишки и стенания за това, което е сложен език, само отнеха ми енергия.
Един ден ми хрумна! За да научите езика, така че аз бях в състояние наистина да се говори за него, макар и с грешки, да се чувстват напредък в проучването, трябваше да спра борбата с него! Тази битка! Борих се с французите и начина, по който и да е, а в действителност това беше най-голямата ми грешка.
И тогава ми, както аз го наричам, философско прозрение, най-накрая ме настигна да научат френски, аз трябва да го приеме спокойно и решително, за да вземе това за какво става дума. С други думи - просто да отидете! Да отида на това, което той е толкова сложен и комплексен, както и че има повече изключения от правилата, да вземе и да се опитаме да го почувствате и да спре да се оплаква, знаейки, друг френски - c'est е животът :).
Както често съм чувал, че такива и такива за учене на език, методи са насочени да се помогне на възрастните да научат езика, тъй като, ако детето: говоря просто повторение и говорене. Аз сериозно не мисля, че такава техника просто отразява моето прозрение. В крайна сметка, ако се мисли за това как децата се учат родния си език? Те слушат, възприемат, абсорбира и след това да започне да говори с родителите си, защото езикът е погълнато от тях. Тя влиза в тях отвън, чрез практиката, и това е всичко, с което те започват. Те се учат език по интуитивен ниво. След време, трябва да се учат в училище, включително правилата и граматиката, но на този етап студентът вече говори езика, дори да мисля за това. Е, това е вярно - децата не спорят и не се възмущават от това какво е сложен, странен или неудобно език. Те го приемаме за какво е! ... Може би сте се усмихва, докато го четеш, но няма да споря, защото това е вярно.
Между другото, този подход е валиден по отношение на толкова много неща в живота ни: веднага след като ние сме готови да се пусне на всяка ситуация, независимо дали са на хора, разбиране и приемане на факта, че не може да промени нищо, ситуацията веднага идва на мястото. На първо място, става въпрос на вътрешен мир, и второ, че отворите, за да е факт, че преди блокиране на продължаващата борба с обстоятелство или обект.
Така че, ако внезапно ви, скъпи читателю, са решили да научат нов чужд език, той ще бъде теб, смел и трудно извоюваната съвет. На първо място е необходимо, за какво е; Не си губете времето (добре, доста може да бъде на първо място;) факта, че ядосан и притеснен за това, което този език е труден, че в него, няма логика или че не сте се учи, защото това е много по-различен от родния си език. Не насочвайте енергията си в грешната посока. го точка да се чувстват езика и да си кажете: "Да, той е просто ей така! Не е ясно, но знам, и се опитват да се чувстват и да има и да се учат! "
И сега някои практически съвети (вече на базата на основните изводи, които изразиха)
• Не се запомня думите. Ако ги научи, не забравяйте да се асоциира с нещо, а след това те ще се съхраняват лесно.
• Следете цялата фраза. Това е много практично, няма да забележите как да започнете разговор с тези фрази.
• Започнете говорят заедно с носители на езика. Да, грешки и забавен акцент, защото това само добавя чар на разговора ви! Не се чувствам зле, както и обратното - молим да внимателно, но коригира. Това е важно за вас: не забравяйте, възможно най-скоро или да се използва правилното произношение на думата
За мен (като любовник музика и аматьорски пеене) любимо нещо на френски език се учеше песните Zaz, аз започнах да се научат един по един, и, разбира се, заедно с музика и рими научих целия текст толкова лесно, че несъзнателно, разшири своята говори в пъти.
Разбира се, за да се постигне някакъв резултат и императивна важен принцип е, че е необходимо да се посвети на своето време и да го правите редовно. Учене на език - не е изключение. Ето защо, в унисон с това, което определено трябва в графика си, за да се направи път, за да го изучават
По този начин, констатациите, да не се борят с езика, и се опитват да го почувстваш, да приеме такъв, какъвто е. Говорете веднага, толкова по-добре. Не се страхувайте от грешки, намерете вашата тема, ви е сладко място на езика, който изучавате.
Свързани статии