Чрез трагичната годишнина от Големия терор от 1937-1938. "Строго секретно" продължава да публикува архивни документи. Тази стая - как Сталин лично редактирана показанията на Николай Бухарин
Архивът съдържа уникални документи на Политбюро на дейностите партия на Николай Иванович Бухарин и неговите поддръжници, както и документи за подготовката и провеждането на опита на така наречените анти-съветски блок pravotrotskistskogo. В тясно сътрудничество с тези документи, аз се случи да се срещнат в 1987-1988 по време на работата на комисията, председателствана от AN Яковлев, рехабилитация на видни съветски партийни и държавни лидери, сред които специално място принадлежи на NI Бухарин.
Сталин пише в полетата: "лъжи."
"Логика" Молотов
"Комисариата NI Yezhov. Изявление. След дълго колебание, аз стигнах до заключението, че е необходимо напълно да признае вината си пред партията, на работническата класа и на страната и да се сложи край веднъж завинаги със своя контрареволюционна минало. Признавам си, че е страна в дясно, до неотдавна, че е бил член, заедно с Rykov и Tomsky, в организацията на центъра, че организацията има за цел насилствено събаряне на съветския режим (въстанието, държавен преврат, ужас), че е влязла в блок с Троцки-Зиновиев организация.
Какво, и да даде повече подробности.
Арести. Бухарин "
патентовани подбудители
Злословие на Бухарин и Rykov предизвика загриженост за семейството и близките, както и желанието да се докаже невинността си в предстоящия процес. И, разбира се, мъчения. По мое мнение, ролята му в самообвинение на Бухарин и Rykov може да изиграе четения, счупен вследствие на маршал Тухачевски, който беше арестуван на 22 май. 29 май, 1937 по време на разпита в Yezhov Тухачевски заяви: "През 1928 участвах Yenukidze на правилното организацията. През 1934 г., аз лично се свързва с Бухарин. С германците Инсталирах връзката шпионин от 1925 година, когато той пътува до Германия за обучение и маневри ... "Когато доклада за разпит бе представен Бухарин, последният не е имал друг избор, освен да напише декларация за Yezhov.
Тук той пише за Бухарин е бил арестуван поради несъгласието си с политиката на Сталин: "През 1928 г. в землището на диктатурата на пролетариата, определено някои елементи на кризата в отношенията между пролетариата и селяните, и ръководството на партията начело с Сталин беше очертана от начините за преодоляване на тези елементи на въз основа на по-нататъшното победители преминете към социализма. Аз бях в опозиция на редица събития са планирани Сталин. Това се дължи на моята липса на разбиране на цялата сложност на процеса, известен паника преди дребнобуржоазните елементи, благодарение на редица неправилни и предпазва също преди моите теоретични предположения. подценяване на силата на държавния апарат, примитивен и undialectical визия за бъдещия курс на класовата борба в страната (с изключение на периода на изостряне на класовата борба), преоценка на пазарните отношения конвенционален тип, при неправилно тълкуване на Лениновия кооперативен план (теория врастване "кулашки гнезда" в сътрудничество чрез и банковата система в социализма) и така нататък. д. Въз основа на това и също се е увеличил не-диалектически тълкуване на миналата предсмъртни статиите Влад. Илич.
Всички тези настройки не са налични към I, се умножава със съответния неправилна оценка в основата на политическата ситуация.
Непосредствената тласък, особено развълнуван за мен беше следния факт. Един ден отидох с EV Tsetlin, които са работили с мен в Коминтерна, на графичния процесор, където бе приет добре и Дзержински, и Menzhinsky, и в офиса на плодове започна да го попитам за това, което се прави с един човек, според GPU. След това Бери нарича специален служител (името му, ако не се лъжа, беше Алексеев) един и му казал да ми докладва съответните данни (тогава е бил член на Политбюро). Той направи устен доклад, илюстриран с множество цифрови данни, отнасящи се до броя и размера на всички прояви на селянин недоволство. Този доклад (суха и фактическа) бях особено развълнуван. Попитах Бери, "Това, което не съобщите за всичко това, за да Политбюро?" На което той каза: "Това си е ваша работа, NI" (Разбира се, че не мога да гарантирам за абсолютно точен трансфер на всички думи, до последната, но обещавам за смисъл и нейната точност). След това се затича към Ворошилов в военен съвет на Революционна, го намериха, като си спомням Бубнов (той изглежда е бил начело на Пураните) и развълнувано започна да се говори за това, което чух. Ворошилов ми каза: "Ти си тук, за да паника и истерия" и след това, тъй като аз трябваше ясно да се разбере в следващите няколко дни, и каза на Сталин за моите настроения. Спомням си, че аз започнах след това да се съберат в различните икономически и статистически материал CSB и на други места, и в моя започва да се оформя главата, високо налягане на редица моята грешна теоретична линия, да мисли за политика по отношение на селяните, които са в противоречие с няколко събития , планиране и формулиране на Сталин.
... В същото време, аз редовно сподели своите мисли с т.нар. студенти, заразени ми грешна теоретична линия, ги показваме най-подходящите материали, неприемливо и начин за борба с партия им разказа за конфликта в закрити заседания PB и по този начин ги държи в "ноу", ги доведе до растенията, маршируващи срещу решенията на партията. "
Всички индикации са написани от Бухарин глоба, четлив почерк, с почти никакви корекции. Допълнителни отговори Бухарин даде на въпроса на следователя за срещите си с Karakhan (LM Karahan в 1927-1934. Беше на външните работи заместник-народен комисар, а след 1937 Посланикът на Турция), Томск и Yenukidze за преговори и споразумения с германците след идването на власт на опозицията. Тези три листа написани набързо почерк с многобройни поправки и вмъквания, очевидно под влиянието на инспектора. В края той казва: "Разговор с Karakhan беше много кратък. Той повтори за мен това, което беше казано от Томск. Помня само, че от него научих, че германците се нуждаят не само от почивка с Франция и Чехословакия, но също така и за сключване на военен съюз с Германия. "
"В края на 1937, - каза той - СССР прокурор Vyshinsky получили лични поръчки на Сталин да направи прокурора peredopros Бухарин, Rykov и другите обвиняеми във връзка с решението за провеждане на публичен процес така наречените анти-съветски десноцентристката блок. Разследването в този случай се извършва и попълнен от НКВД под личното наблюдение на Yezhov и Frinovsky, което от своя страна е пряко контролирани от Сталин.
... След това започнах процеса. Той защити адвокатите на обвиняемия, като обвини Вишински. Той също така пише и той подписа на обвинителния акт, предварително, тъй като знам, че като го докладва на Сталин, който лично се направят някои изменения и одобри текста на документа. Не бях в същото време, но аз знам за него от думите на Вишински. Като цяло, Сталин се управляват пряко въпроса в големи подробности. Всеки ден между Vyshinsky и Улрих отидох при него с доклад, а той им даде инструкции. В допълнение, той е създаден две комисии на Централния комитет, единият от процеса на управление. (Изглежда, че тя е насочена от Молотов, и включва Yezhov.) Вторият - на медийното отразяване на процеса, е водена от главата. Възбуда и отдел за пропаганда на ЦК и неговите служители. Те са получили по време на работа в задните стаи на къщата на синдикатите, всички преписи и ги постанови за печат. Достъпът е отказан. Присъдата е също предварително редактиран Сталин и одобрени. "
Нека се спрем на тази част от стенограмата от оригинала, който се отнася до контактите на Бухарин и Rykov с имигрант Маслов, чрез които, като прокуратурата се опитва да докаже, да общуват с услуга за външно разузнаване. По този повод, по-специално, той постави под въпрос ответника Bessonov, които се твърди, че се говори за Маслов контакти с Бухарин и Rykov. Ето как звучи в оригиналната препис на отговорите ", Маслов заяви, че тя е добре фокусирана върху развитието на вътрешнопартийна борба в Съветския съюз и развитието на опозиционни групи в рамките на Съветския съюз."
В доклад, публикуван от молив опозиционни групи се превръщат в "антисъветски групи в Съветския съюз", както и споменаването на борбата вътре в тях е изтрита, защото това може да доведе до някои съмнения. Следваща Вишински, което е документирано в първичния транскрипт, попита Bessonov ", ти каза Маслов, че той е наясно с нелегални дейности на Бухарин?"
"Той каза, че той е наясно с еволюционни вижданията на десните опозиция и нелегални дейности" - отговаря Bessonov. В "еволюционни възгледи", твърдението, издадени от началото в "възгледи контрареволюционни".
"Вишински. Citizen Osinski, моля, кажете ми какво имате има доказателства, уличаващи Бухарин в покушението срещу живота на Владимир Ленин през 1918 г.?
Osinski. Конкретно уличаващи Бухарин в този случай аз не разполагат с фактите.
Вишински. И какво имаш? "
Следваща Osinski говори за напускането му фракция Left комунистическа и разказва разговор с Stukov. Вишински продължава да станем свидетели на разпит: "Затова ви казах, че Stukov изстрел десен eserki Kaplan Ленин е резултат от това, което?
Osinski. В резултат на тези мерки, които бяха ...
Вишински. Тези растения и тези договорености, които по едно време бяха разработени и приети от кого?
В съда запис: "гражданин Osinski" коригирана, за да "свидетел Оса", думата "факти" - думата "данни" е напълно зачеркнати отрицателния отговор на OSA и проследяване въпрос Вишински "? И какво имаш" Остава една история Оса за разговора с Stukov. Следваща два въпроса Вишински комбинирани в едно, и че отговорът на първия въпрос Оса свидетеля изхвърли. Остава последния Оса Краткият отговор: "блок".
Сталин обърна специално внимание на записа на последните думи на Бухарин. В кулоарите на записа в текста запазен бележките си: ръка на Сталин самоотвод като отделни изречения и цели параграфи, както и обратното, реставриран някои "безобиден" линия, която предлага специална комисия, която да се оттегли. Сталин първоначално предназначени за възстановяване на тази част от последната дума, която се отнася до смъртта на Горки, и дори е написал "Възстановяване. Печат "- и след това удари своята резолюция.
В последното си изявление, NI Бухарин е в действителност, много от твърденията счупи, показвайки цялата си изкуственост и абсурд. Това убедило, запознаване с някои части на речта си, изтеглени от официалния препис, които говорят сами за себе.
"Сега искам да обърна втората част от последните ми думи, а именно - валидността на обвиненията, - казва Бухарин. - Аз опровергае особено неговото предполагаемо факт за принадлежност към група седнали на подсъдимата скамейка, за такава група, като такива, не притежава и не тази група се нарича "десен троцкистки блок" ... И ако това е така, то е ясно, че не съществува група Това не може да се формира въпреки обвинителен акт на задачи интелигентност.
... Citizen прокурор твърди, че "Аз наравно с Rykov е един от най-големите организатори на шпионаж". На следващо място, замахна следващия абзац: "Защо това не е дума, която разследващият материал в моя случай, с изключение на показания провокатор Иванова? Защо Citizen прокурор при разпита му не ме питайте за този въпрос? Как можете да, гражданин на прокурора, за първи път, за да попитате за това само по време на процеса, въпреки че е в затвора за повече от една година? "
Как да обобщим, Бухарин иронично отбеляза (думите му са също отсъства от официален препис): "Аз се признае отговорността дори за престъпленията, за които не знаех и които нямат и най-малка представа."
Последният тест
Работата по текста на последната дума в по-вътрешната тъмница НКВД на камера №81, Бухарин е знаел, че е обречен, но в същото време, дълбоко се надява да замени смъртното наказание с лишаване от свобода, както беше направено по отношение на Радек и Sokolnikov, осъден в предишния процес , реч Синопсис Бухарин щеше да завърши първото изречение написано на латински: "Слава на комунизма ще умре ви поздравявам" Но след това я удари.