Както е добре известно като най-известните японски неримуван трилинейна стихотворения: хайку или хайку. Може би тук е по различен произношение на същите думи, както в случая на суши и суши. Или може би това е най-различни жанрове на поезия?
Haiku и хайку - различни думи, но представляват едно и също понятие. Каква е разликата? Хайку - по-стара дума, тя идва от НОК - «откриването, първият» + Ку - «стих». Първоначално, се разбира, че първата част от друг японски форма поезия - резервоар (на японски "къси песента", на руски език думата резервоара не се променя по случаи) nerifmovannye pyatistishiya с размер 5 + 7 + 5 + 7 + 7 срички. Първите 17 срички (3 линии) на резервоара и има хайку. С XVII век Hokku стане разглеждат като независими.
Мъгла и есента дъжд.
Но нека невидимата Фуджи.
Както е угодно на сърцето.
(М. Башо)
В края на поета на XIX век и критик Masaoka Shiki да се прави разлика хайку като отправна стих и хайку поезия като отделен предложени за последното, терминът "хайку". Японски хайку се състои от Хай - «забавно, шега» + ку - «стих». Нейната множествено хайкай присъства в заглавието на японските игри като Burime - Хайкай не renga - буквално "хумористични стихове верига", в която участниците се редуват идват с стихове, смисъла, свързан с предишния.
По този начин, можем да кажем, като хайку. и хайку. но вторият е още по-предпочитани.
най-популярният
Престройте прострелян в центъра на селото в Красноярск територия 63
Красноярск призова за митинг срещу лошите пътища 91
Свързани статии