"Гюс прасе не е приятел" - дългогодишен израз, в които не е възможно да се замени поне една дума. Този идиом руски разбира в движение, като чужденец, че е необходимо да се изясни.
Изображенията и този дизайн експресивност
Това е един много ясен израз. Това точно описва чифт противопоставя: гъска и прасе. Физиологично и героите са много различни, защото прасето на гъска не е приятел. Гус високо горд чист, елегантен, яде царевица. Обикновените хора гъска възприемат като аристократ. Pig копае в кратки бележки и не чувствителни към това да лежат в една кална локва.
Той е напълно непретенциозен. Тъй като нищо не може да бъде гъска с прасе, а след това имаше такава фраза.
фигуративен смисъл
анекдотични ситуация
Университет, почивка между лекции. Всичко отиде в трапезарията, и няма празни маси. С проф се впише в една тава и един студент ще седне на едно празно място. Учител презрително хвърля "Гюс прасе не е приятел." Но находчив студент отговаря: "Ами, да, аз си тръгвам." Озлобен професор и реши да изчака за сесията и "запълнят" негодника в изпита. Дойде съдбовен ден. Отмъстителни професор той взе най-трудното билет за ученика. И отговорът и да вземат без благополучно. Трябва да се сложи "5". Професорът не искаше да.
Той не пита за допълнителен въпрос: "Толкова много, по пътя срещнал двете торби. Един от тях е изпълнен с злато, а другият отбеляза мъдро. Кое ще изберете, "отговори на студента:" Без съмнение, със златото ". Учител по него се казва. "Аз имам нещо да се вземе с ума." Без да се замисля, студентът отговорил: "Кой не е достатъчно." В този случай, на ученика си мисли: "Гюс прасе не е приятел." Той не изглежда, че напълно отчаян професор вместо знак написани с големи букви "коза". Не гледайте в книжка, студентът отива, но след известно време отново влиза в публиката с думите: ". Току-що са се оженили, и забравих да си марка"
Ето такава е налице непотвърдена история, която удари студент и преподавател. "Гюс прасе не е приятел" - стойността на този phraseologism, надявам се сега сте ясно.
Свързани статии