В руския език от степента на мотивация два вида условни думи:
- немотивиран име (топка, звезда, пея, планета), които са не-производно - нито една от които не са направени - и се състои само от корена или корените и нюанси;
- мотивиран - тези стойности, които мотивирани ценности, генериращи думи и поставя (музикант, да вдигне неправилно).
Концепцията на мотивация се дължи на вътрешната форма на концепцията на думата - това е знак, който е в основата на формирането на нова категория лексикално значение на думата. Това показва, че причината, поради която тази стойност се изразява чрез комбинация от данните, които тя звучи (живовляк, моряк, проект).
Избор на функцията в основата на номинацията, може да бъде различен на различни езици, но тя трябва да бъде ярка, привличащи погледа: на руски език шивач - от пристанища ( "дрехи"), в българския shivach - от шиене.
Вътрешната форма може да бъде ясно, например. влачат "да се движи бавно и трудно." Но с течение на времето, тя може да се променя или напълно загубено: колело, пръстен, около - от "кръга" Коло, чантата - от кожа и т.н.
Мотивация дума не е само структурна (с помощта на облепва), но семантично (развитие дума в други стойности):. Опашката на един студент "не е депозирано навреме кредит или проверка"
Структурните видове думи
● сдвоени сближаване общо семантика
● с производно нетно
● с основата и края на nechlenimoy
● основа производно и края