Когато челото на детето и подрежда кръв,
Прозрачен облак се спуска рояк от сенки
Детето вижда vyave поклони готов
Две сестри с нежни ръце фея нежни.
Тук, седнал близо до рамката му прозорец,
Когато в сините цветя въздух плувни,
Те безстрашно в инат си Koltun
Предаваш прекрасни и ужасни пръстите на ръцете.
Той чува песента на сферографитен и неясно
Breath плах неописуем мед,
Както и при леко съскане се абсорбира обратно -
Слюнката Ще целувка? - в полуотворената уста.
Първи пиян, той чува в stoustom на мълчание
Побой на своите мигли и тънки пръсти трепереха,
Веднага след издъхна с малко осезаемо криза
Под Regal нокътната разгроми въшка.
Това събужда вино прекрасно мързел,
Като въздишка хармоници като делириум благодат
И в сърцето ми, mleyuschem от сладки глад,
От само себе си, тя изгаря от желание да плаче.
Превод Б. Livshits
С юмруци в джобовете си, пълни с дупки,
Под небето, аз си тръгна, беше музата, си васал.
Какво - о-ла-ла! - Поех в мечтите ми
Красавеца любовни романи!
В единични му, скъсани панталони
Вървях по пътя на разлепване рими и мечти.
За моя Голямата мечка празен механа
Натиснах. Чух шумоленето на звездите в небето.
И заобиколен от приказни нюанси,
На мое място, ранени камъни,
Както струните на лирата, извадих връзките.
Превод М. Kudinov
Животът - това е фарс, който се възпроизвежда.
Отровата ще остане в кръвта ни, дори когато тръбите млъквам, и отново ще бъде доминиран от стария дисхармония.
Преди снега - въплъщение на красотата висок. Свирейки смърт и кръгове на приглушен музика различаващи се вдигне и да се разшири и да причини да трепери, като призрак, е страстен любимото тяло; алени и черни рани избухнаха в разкошен плътта. Чистите цветове на живота се освобождават и танцови около идеята, която все още представляват. И събуди разтреперан ревове и френетичен опитате всички тези причини, изпълнени със смъртоносна свирка и дрезгав музика: това е един свят, далеч зад себе си, да ги хвърля в нашата майка на красотата - тя отстъпва назад, тя се издига нагоре. О! Нашите кости, облечени в нови любовни тяло.
***
За пепеляво лице, емблема на коса, кристални ръце! Муцуната на оръжие, на което трябва да се хвърля - чрез вятъра и насилието на дървета.
Свързани статии