Април объркано скитал из апартамента, който изглеждаше напълно безжизнена. Тоалетка властва Кортес няколко рокли, висящи в спалнята си, опустошен толкова бързо, е гъсто запълнена с прах, в съблекалнята, но цялата стая напълно преобразен. Дори и тежката миризма на френски парфюм не създава илюзията, че тук домакиня.
За рокли господар Кортес каза, че те не могат да понасят, и във всеки случай не вземат със себе си.
- Те избраха мъжа ми - тя изрече презрително. - Ако искате, да ги вземе за себе си. Те са за вас размер, можете да се разхождате в тях по време на парти, ако ще да се забавляват в следващите няколко седмици, а не дума за заплатата, което дължат април или за това как да си плаща билет дом в Англия. Може би Сеньора Кортес смята, че това е задължение на мъжа си, но сеньор Кортес избяга от къщата рано сутринта и си тръгна, преди да напусне бележка с послание, че той заминава за Бразилия. Когато Сеньора Кортес видя бележката, след това просто сви рамене.
- И аз летя до Ню Йорк! - каза тя. - Така че, ние двамата ще бъде премахнато от този ад. Не, тримата от тях, защото аз няма да напусне Хуан!
Хуан Кортес син, малко момче с големи очи и очарователни бели зъби, е било под контрола на април. Тя беше за него, както бавачка и другар за игри, както и гувернантка.
Когато април дойде и видя преобърнал масата за кафе, да лежи на вази етаж с цветя, списания, дори и в пода като паднали листа и ликьорни очила, лежаха върху килима, тя се е почувствала остра атака на отвращение. Сеньор и Сеньора се опита с всички сили и средства. Те викаха един към друг на странна смесица от английски и испански език - вмъкване понякога американизми като господар Кортес беше от Филаделфия - и когато скандалът достигна връхната си точка, сеньор Кортес се блъсна в спалнята и започна да се извади куфарите и тръшкам вратите на шкафовете, така че като цяло къща разклащане под натиска на гнева си.
Въпреки това, само тази вечеря и е допринесъл за настъпването на раздяла. Педро обвинен във Венеция, че тя флиртува с един от мъжете, присъстващи на партито, но тя не отрече. Освен това, той е възмутен, че съпругата му го е направил в присъствието на един стар семеен приятел на Кортес, Дон Карлос де, формиращи и Сантос. Испанските светските среди винаги строго изобличава онези, които, без да обръща внимание на традициите, си позволява да говори обидно от почтени и уважавани хора. Но Венеция е точно това, което е направил. Честно казано се правят компромиси с правилата на етикета, тя небрежно спадна през рамото му, той смята, Дон Карлос де, формиращи и Сантос ужасен отвор. Той може да е най-богатият човек в света, най-голям успех, със синята кръв във вените му, но всеки път, когато я поглежда с неговата тъмна, уроки, със своята аристократична прав нос, тя искаше да изкрещи обидата, защото тя е абсолютно сигурни, че всяко действие, което ще го доведе до осъждане. А кавга избухна заради Дон Карлос и други подобни - по думите на господарите Кортес, Прим, тесногръди испанците, които искат жените им бяха също толкова ограничени и липса на инициатива.
Между схватки с оператора, нощен портиер и местно таксиметрови услуги, Венеция Кортес даде април няколко противоречиви инструкции.
- Можеш да останеш тук за кратко време, ако искате. Поне до този момент, докато не решите да се прибера вкъщи. Ако имаш никакъв смисъл, няма друга работа в Испания изглежда.
- Но аз съм ... Аз не съм сигурен, че имам достатъчно пари, за да плати пътя си у дома! - объркано каза на април.
Това беше вярно. Кортес й дължи много, и въпреки, че те са живели добре и дори луксозно, но вместо на месечна работна заплата, както е договорено в началото, че е обещал да напише чек за неограничен период от време. И тези малки инструменти, които са през април, когато тя отиде да работи, тя изразходвани за дрехи и различни дреболии. В чантата си беше само на пет лири английските банкноти и около пет лири може да набирате песети.
Венеция категорично махна ръцете си. Тя се научи много испански знак, тъй като тя става съпруга на испанеца.
- О, не се притеснявайте. Педро ще се върне след няколко часа, въпреки че той каза, че отлита за Бразилия. Доколкото ми е известно, той не взема нищо с тях.
- И какво, ако той не се връща? - тихо аз предложих на април.
Венеция я погледна с изненада:
- Да не се върне? Разбира се, да се върне! Той трябва да се освободи от този апартамент. И след това, той ще трябва да се помни, че ние не ви плащат за възрасти. - Лесно любопитството на лицето си. - За колко седмици ви дължим?
- Почти дванайсет - каза й на април.
Венеция пухкави вежди наклони. Тя беше като пеперуда в стремежа си някъде завинаги побързайте през цялото време да се направи нещо съвсем ново. И доста й лице, също е в постоянно движение. За момент изглеждаше малко смутен месец април.
- Доста е, нали? Но не се притеснявайте. Педро може да бъде скучен, но не и нечестен. Той не се свържем с вашата заплата.
то Pokoposhilas в чантата си.
- Мога да ви плащат себе си, но аз не съм сигурен, че имам достатъчно пари за всички мои разноски ... и разходи Хуан. Вие не можете да поемат рискове, когато става въпрос за деца.
- Можеше да се изчака, докато се оказва, че сеньор Кортес наистина ще се върне - предложена на април.
Но думите й задвижвани само определянето на Венеция.
- Не е за нищо на света! Няма да остана в апартамента си, дори и за един милион долара! Убих го!
Тя погледна назад към чантата си.
- Ето, вземи това. - Тънък сноп от малки деноминации падна в нозете на месец април. - Това не е много, но все пак е нещо. И ако имате някакви проблеми, винаги можете да се обърнете към консула. За да направите това, а има и консули!
Се чу шум повишава такси. Сеньора Кортез грабна куфара си от крокодилска кожа и шагрен кутия за бижута, украсена със златни инициали, и взе ръката на Хуан сънливи.
- Трябва да тръгвам. Благодаря ви за всичко, което направи за Хуан. Довиждане!
Април, не са имали време да се прегръщат сбогом момче, входната врата се затръшна. Момичето стоеше прав в халат в средата на залата, напълно объркан.
От сутринта слугите не се появяват, тя си помисли, че всеки знае за домакините навън. Април ще бъде интересно да се знае колко дължа на останалата част от работниците.
Тя приготви закуска с кафе и започна да се скитат из апартамента, чудейки се какво да прави и какво, по дяволите, щеше да направи, ако Педро Кортес не се върна.
Въпреки това, той винаги го е произвел вицепрезидент.
Бърза навигация обратно: Ctrl + ←, предаде Ctrl + →
текст на книгата е представена само с информативна цел.
Свързани статии