Често задавани Аркадий и Борис Стругацки, "Как се пише с?" Не само, че те са живели в различни градове, така че все повече и братя, и амбиция на всеки прелива. Наистина, настъпили на конфликта, но и да се кара не е достигната. Тайната е проста - братя първоначално дойде с схемата като "разрешаване" е в конфликт, ако субектите на строителните работи Аркадий и Борис, така да се каже, не се слеят. Само хвърлят жребий. Кой спечели - това е вярно.
Майкъл Уелър за които са били най-известните братя на по-голямата страна:
- О, и здрави те са били деца! Сто деветдесет и две rostochku и раменете по шестдесетата размер. Мълвата твърди, че Аркадия процент е бил един и половина литра ракия. След това, той може да грациозно и разумно да говорим за литература.
На един от литературни срещи в къщата на творчеството "Komarovo", като е приел, Аркадий Стругацки, в шепа пушачите за отворени врати изведнъж промърмори:
- Нека бъдем тихи момчета. Докато Аркади в муцуната не е въведен. Той може.
Аркадий Стругацки Н. е роден в Ленинград през 1925 година. Борис - през 1933 година. Осем години разлика - естествена причина за по-малкия брат, животът на момчето в старейшината на стража, се формира под влиянието му. И по-късно, когато ситуацията е изравнен с възрастта, начин на мислене и целият свят е често срещана.
В същото време, Аркадий е филолог yaponista, преводач и е служил в униформа повече от година - на най-източните граници. Имайте предвид, че елементи на японските цвят, подробности и срокове, ритуали и оръжията влезли в руската литература от последните десетилетия го с неговата светлина - тежък? - ръце. Борис е специалността, от друга страна, звездна астроном и голямата част от живота си работи в обсерваторията Пулково. Аркадий беше къдрава, китова кост, дрезгав и рязък. Какво тръгна лукаво мъдър усмивка, приятелски начин, рядка коса и увиснали уши Борис уши.
Те облечен като провинциални съветски инженери. Тези памучни ризи, тези найлонови якета, тези заек-калпак и носят панталони ... нищо от боговете, от блясъка на звездите. И малки апартаменти с Хрушчов стандарти в жилищни райони. Коли "Запорожец" достоен пълен портрет на гения в интериора. Висок стил. Бъдете по-скоро, отколкото да изглежда. Genius не се нуждае от атрибути и превземки. И това не се определя от оценка на официалните институции или техните огледален образ на - професионален партията.
"Raznochinnaya интелигенция" - това е начинът, сто години по-рано е била основната читателя Стругацки се определи. Крем от средната класа, мозъците и съвестта на страната. Тези, които са на власт на опозицията, а вярва в доброто и в силите.
Прави впечатление: поколения на климата, с течение на времето, и на читателите Стругацки са с падеж през всяко поколение, и да остане с нея и не изчезнат от рафтовете.
Силен артистичен компонент. Поетична начало. Story стоманена пръчка, която се повтаря при своите ученици. Ясното език като чист кристал. Живите знаци, пикантни фрази - и спокойната мъдрост без zaum.
"Е, тогава? Когато победите враговете си? И за да се установи справедливо третиране? Какво ще правиш тогава? Сладки за ядене? - Да! След това ще бъде сладко да ядат и да пият, и се веселим и свободно да се радват на живота! Ние го заслужават, по дяволите! - Това е всичко. И тогава какво? - Моля? Аз не разбирам, сър. И какво друго? "
Този диалог е било адресирано до нас - четиридесет години по-късно се забиха в политически коректното и цивилизован свят - застрашена без цели и идеи. И не казвам, че не съм те предупредя!
Дори и в съветско време в различни градове имаше фенове и техните клубове да играят в своите книги. Никакви други съветски писатели, които не може да се похвали.
Всеки от книгата започва като игра. Обременителен условия, забавна приказка. Времето минава, и да откриете, че светлината беше страхотна свят във вас и са придобили скованост: това е нашата реалния свят в една от най-дълбоката си същност, отворете талант на художника.
Не е още едно от съветските писатели от тази епоха на нова дума на руски език не е въведено. Думата "Сталкер" чувал? "Пикник край пътя" е стабилен оборот.
те не съществуват за официалната критика. Някои хора завидяха им блясък и слава, а други смятат, "реално литература" под формата на изключително "критически реализъм" в опозиция на реализма на "социалистическа". За държавните пай парче писатели ядат помежду си жив и взискателен подигравателен Strugatskie се държеше настрана от "литературен процес".
Между тях и техните читатели никога не стоеше мнения и състояние на примамва другите. И читателите е половината от младите интелектуалци в страната. Това полувреме, чието чело е по-висока, а мигачите по-малък. Тогава младата интелигенция стана на средна възраст, и читателите добавено ново поколение пораснали ученици.
Техният език е наслада, историята се проточи, а мисълта, че те кара да мислиш. Студенти, инженери, лекари, адвокати и журналисти - слой, от които в нормални държави, образувани елитните - обмен на фразите Стругацки като парола.
Стругацки никога не пише научна фантастика (в популярния разбиране). Стругацки пише груб и рязък антиутопия. те са успели да бъде свободен между всички писане само в отдалечен и непроницаема съветската империя.
Dystopia жанр е забранен: не несъгласие, партията ще покаже и предскаже добре сама! Но ... "фикция", юношество, лек жанр, Жул Верн, ли, че ...
... И все пак винаги е обичал Стругацки за липса на гъвкавост, за твърди и активен оптимизъм. Техните герои винаги се борили за това, което те вярват. Те се бият с такава сила, че верен победа беше неизбежно. Дори и да излиза извън рамките на книгата.
Факти на братя Стругацки Life:
Аркадий и Борис Стругацки - единствените руски писатели, чиито романи у дома читатели съкращение.
Аркадий и Борис Стругацки се досетили няколко Карпов - Каспаров, една година преди раждането на Каспаров.
Романът "обяд, XXII век" (1962) се отнася до "метода Casparo-Карпов" - трудно система за кодиране на биологичен код кристал kvazibiomassu (всъщност - за прехвърляне технология индивид на друг носител). Преди началото на известния шах мача за титлата световен шампион между Анатолий Карпов и Гари Каспаров е все още на 22 години. Анатолий Карпов в момента е единадесетата година, и Гари Каспаров е роден на една година след излизането на романа.
Аркадий и Борис Стругацки не харесват някои от произведенията му. Борис Стругацки:
"Приказка за приятелство и nedruzhbe" - ". Не можеха да напишат" един от два или три от нашите истории, които Написано под натиска на обстоятелствата, на творческите взаимоотношения процеса, без. Направете нещо, което не си обичал - ". Бебето", тъй като "Земя" ( "Земя на Crimson Облаци"), "Човекът" ( "The Kid от ада") и
Общ тираж работи Strugackih братя надхвърля 40 милиона екземпляра. В допълнение към руските издания на книгата са издържали повече от 620 публикации на 42 езика в 33 страни.
В произведенията на братя Стругацки на практика не отговарят на главните герои - жена.
По-голямата част от главните герои почти всички романи и разкази Стругацки - мъже. Жените, ако те се появяват на страниците на продукти, са далеч по-малко смело писмени: например, "Островът на Обитаемият" Рада Гаал, съпругата на Red е Shewhart в "Пикник край пътя" Сайръс "Трудно е да бъдеш бог".
Борис Стругацки: "Ние не знаем как, а дори и по мое мнение, се страхуват да пишат и за жени. Защо? Не знам. Може би, защото изповядвали древни принцип: жените и мъжете - има различни породи. Струваше ни се, че знаят и разбират мъжете (мъже самите), но никой от нас не би посмял да каже, че той знае и разбира жените. И децата, ако става въпрос за това! В крайна сметка, децата -. Е, разбира се, на третия специален вид на интелигентни същества, които живеят на Земята "
Аркадий и Борис Стругацки не смятат работата си антисъветска, а себе си - дисиденти.
Борис Стругацки: "Те (делата на братята Стругацки) са проникнали чрез отхвърлянето на тоталитаризма и бюрокрация. Но тъй като в Съветския съюз в себе си са истински триумф на тоталитаризма и бюрокрацията са нашите истории като "Охлюв на склона", "Приказка за Тройката" и дори "Обитаемият остров", се възприемат особено ревностни идеолозите на режима, посочени като "антисъветска".
Аркадий и Борис Стругацки не вярват в съществуването на извънземен разум.
Борис Стругацки: "Съществуването на" особена причина "- в света, или дори във вселената - Аз не вярвам, аз нямам причина да се направи такава. Въпреки, че Вселената се по някакъв начин да разчита възможно най - много го огромен в пространството и времето, за нещо (например - Mind) съществуват в него в един екземпляр, а след това нашата Земя, а напротив, твърде малка, за да е толкова голяма, почти безразмерна невероятно активен нещо като има предвид, може да съществува тук незабелязано. "
"И Хокинг (посочва, че човешкият ум е сам във вселената), за малко да се споразумеят. И още по-съгласен с Йосиф Шкловски - това е нашето голямо астрофизик, той има в края на 1960, изразени в смисъл, че съществува съзнанието в нашата вселена, но е изключително рядко. Мисля, че той е прав. В крайна сметка, нашата Вселена е толкова голяма в пространството и времето, би било странно, ако нещо не е в него само веднъж. "
Много добре познати писателите на научна фантастика днес - непосредствени ученици Стругацки.
Фантастика без компютър.
Според неговите роднини и приятели, Аркадий Стругацки е много консервативен в областта. Дори когато брат му Борис има свой собствен персонален компютър, Аркадий Natanovich не се изкуши Gadgets и публикува творбите си на пишеща машина до края на дните.
Аркадий Стругацки знаеше японски
Фантастика учи във Военната Института за чужди езици, а по-късно работи като дивизионен преводач в Далечния изток. Неговата специалност е английски и японски език. Дори и след демобилизацията на работата на превод на чуждестранна литература, той не си тръгне.
В произведенията на братя Стругацки често се цитира Библията, въпреки че те никога не са били вярващи.
Борис Стругацки: "Фактът, че и двамата оценявам евангелието (Стария завет - в по-малка степен), както е брилянтен литературни произведения: безупречен терен, болезнено красив интриги и удиви герой. Цитат на този текст, или тя да се повтаря, или не се колебайте да се отнасят към него, или вграждане в нашата нова история ни даде истинско удоволствие, и изглежда да бъде много ползотворно. В същото време религиозните идеи на Библията, ние бяхме в интелектуално и емоционално чужди и етика, а напротив, ясни и близки. Любопитна ситуация. дори невероятно "В известен смисъл.
Изразът "няма мозък" е популяризирана от братя Стругацки
Източникът на израза "няма мозък" - поемата на Маяковски ( "Ясно е, че дори и таралеж - / Тази Петър буржоазната"). Широкото го получи в първата история Стругацки "Земя на Crimson Облаци", а след това в съветските интернатите за деца с изявени дарби. Те назначени юноши, които са напуснали, за да учи в продължение на две години (класове А, B, C, D, E), или една година (класове E, F, I).
Студентите, един поток и име - "таралежи". Когато стигнаха до сиропиталището, dvuhgodichniki вече пред тях в нестандартна програма, така че в началото на учебната година фразата "няма мозък" е много важно.
На площ от 17 романи, филми заснети
Сред тях - "Сталкер" на Тарковски, "Дни на Eclipse" от Александър Сокуров, "Грозната лебедите" от Константин Lopushansky, "Островът на Обитаемият", режисиран от Фьодор Бондарчук.
Литературна награда Стругацки братя раздадени в своя "нормален ден на раждане".
Шега, която се превръща в името.
Авторите смятат, че истинската заглавието на романа често идва след като е било писано. Но има и изключения. Борис Стругацки каза: в началото на един добър приятел от 60-я играят, твърдейки, че в Ленинград Камарата на книги се продават нова книга от Ърнест Хемингуей "Понеделник започва в събота". Борис Natanovich половината убити в търсене на любовта. Когато е била открита измамата, писателят не е станало възмутен. Но мисля, че на име на несъществуващ продукт спомни. Той се радваше дълбоката си Стругацки афористичен, а по-късно братята го използват за известния си роман.
Всеки писател има свои собствени знаци. Борис Стругацки никога не отговори на въпроса: "Какво работиш в момента?" Той се смяташе за почти обидно.
- Никога не казвай ", което правя." Винаги просто "да направя това", - обясни той на всички и разни. - Добро правило. Аз препоръчвам.
Те идват от друга планета
Двама братя след смъртта, според тяхната воля, а не само кремирани, но и разсеяни праха им от хеликоптер над Пулковската обсерватория, където някога е работил БДС.
Свързани статии