► аларма - DN Ушаков Голям речник на съвременната руска
какъв страх
Аларма, аларма, · съпруг. (· Арабската naubat -. Биене на барабани). Сигнал събиране на хора в случай на пожар или друго бедствие, фураж инсулт камбана. Камбана за тревога звучи.
• звъни - 1) звънене звънци обявяват помощ szyvat бедствие; 2) Perrin. повишаване на алармата, привличане на общественото внимание към всяка опасност (· knizh.). Вестници бият алармата.
► етимология аларма - етимологичен речник на руски език. Vasmer Max
етимология аларма
често в XVII век. Псков. 2 Chronicles. 55; Hozhd. Котов, 96, 100; Loon 74; Азовско море. взети. (RFV 56, 161 и сл.). От арабски. nauba "пазител, време на смени", пл. naubât "барабани, които бият пред къщите на благородни хора", евент. чрез Тюрк. среда; см. Mi. EW 210; Реал. I, 588; Съмнения Lokoch 125. Виж в това отношение. Brandt (RFV 23, 87).
► аларма - Малък учебен речник на руски език
какъв страх
аларма в случай на литър. бедствие (пожар, наводнение и др вражеско нападение. р.) и се доставя удари камбаната.
Nabat! Nabat! --- На събиране свиква! Май, Прислужницата Псков.
И изведнъж, от звънеца звънна алармата. Някой с прибързани отчаяние удари на камбаната на църквата. Kataev, аз съм син на трудещите се ...
Голям военен барабан в древна Русия.
► аларма - Сглобяеми речник на чуждите думи руски език
какъв страх
(Arab.). тревожност; да звъни - звъни на звънците да се съберат хората, по повод на обща опасност.
(Източник :. "Речник на чуждите думи, които са включени в руския език", Chudinov AN 1910)
► синоними на аларма - речник на руски синоними 3
синоними за аларма
Свързани статии