Ако езикът е мъртъв, това не означава, че не е от полза за никого. Това се случва така, че преводаческата агенция носи текстове, които не намират познатите букви. Някои странни завъртулки и очевидно чужди символи. Но нищо не е невъзможно, и винаги има човек, за когото това е напълно четим текст. Въпреки това, разходите за превод, в този случай ще са доста прилични. Съгласен съм да се направи професионален превод от езика на вече добри хилядата години, никой не казва, че не може да всеки ученик от езикова гимназия. Така че това, на много древни езици и до днес е най-интересното за лингвисти? Ние Ви донесе пет от най-забавните език достоен за изследване дори и днес.
5. акадски
Време: около 2800 г. пр.н.е. - 500 г. пр.н.е.
Какво може да се прочете: езикът е бил широко разпространен в древен Mesopotanii. Акадски клиновиден скрипт, подобен на шумерската. За да са оцелели такива паметници акадски литература като "Епос за Гилгамеш" и "Енума Елиш" - колекция от митове за сътворението на света. Между другото, акадски граматика е много подобен на класически арабски език.
"За": Представете си как можете да впечатлите другите, които са го всички барове и стрелките с последващото прехвърляне на техните стойности се чете?
"Против": Това е малко вероятно, че ще бъде толкова лесно в състояние да намери спътник за редовна практика в акадски език.
4. библейски иврит
Време: до II. АД
Какво можем да се чете: библейски иврит се нарича на езика на Стария завет, който по-късно е преведен на гръцки. Това е тази част от Библията, както и всички свещените текстове на Тората, можете да прочетете, да научат иврит в библейската версия.
"За": можете да се научат да разпознават гласните, което само по себе си е смешно. В допълнение, иврит Библията има много общо с модерен еврейски. И все пак, след като всички древни писания на Тората са помогнали на учените да създадат на езика, която днес се радва на цялото население на Израел.
"Против": В библейския иврит отдавна никой не говори. И го разбирам много малко изследователи и тълкуватели на религиозни текстове.
3. коптски
Време: 100 - 1600 година. пр.н.е.
Какво може да се прочете: почти цялата литература на ранното християнство, включително библиотеката Наг Хамади, което включва най-известните гностическите ръкописи.
"За": грубо казано, е древен египетски език, написани с гръцки букви, което е доста интересно да се проучи.
"Против": броят на хората, които говорят езика kopstkom много малък. Дори коптите самите представители на народа, са предимно арабски във всекидневния живот, запазване на родния си език само за религиозни цели.
2. санскрит
Време: 1500 г. пр.н.е. - и до днес (както на езика на поклонение)
Какво може да се прочете: на езика може да се дължи на групата на условно мъртъв, тъй като до този момент той се използва в религиозни церемонии. Санскрит, написана от известната "Веда" - колекция от свещени текстове. В продължение на три хилядолетия, че е като общ език за всички народи, населяващи територията на днешна Индия.
"За": В санскритски текстове, съставен основно индуизма, будизма и dzhainizma. Тъй като съществуват тези религии и процъфтяват в наши дни, изучаването на санскрит не изглежда толкова безполезен.
"Против": да не се каже, че санскрит е толкова често срещано в ежедневието. Днес тя е на езика на религиозни церемонии и една малка група от населението в селските райони.
1. скандинавската
Време: 700 - 1300 година. пр.н.е.
Какво може да се прочете: О! Това е една от най-интересните древни езици. На него беше написано на известния "Ед" - колекция от скандинавските митове и легенди. В този език, каза търговци, изследователи и задочни пирати викингите, така че да се нарушава умовете на съвременните авантюристи. Записите, извършени загадъчни руни, намерени днес на Скандинавския полуостров и в Гренландия, Исландия и Франция и на Британските острови и дори в някои региони на Русия.
"За": Първо, можете просто да играя викингите и да се чувстват по-близо до своите вълнуващи истории. И на второ място, т.нар руната старейшина Futhark все още се използва в най-различни окултни ритуали, което само по себе си привлича вниманието на феновете на мистицизъм. И на трето място, този език е тясно свързана с английски и немски език, така че в някои езикови университети, той е част от задължителната учебна програма.
"Против": само по себе си на старонорвежки език не вече се използва в разговорния език.
Споделяне на този пост
Свързани статии
Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!