Въведение: Какво е жаргон?
От историята на жаргоници.
Често чуваме думата "жаргон", "жаргон", "жаргон". И често се използва жаргон в речта си, отколкото това, но мнението на някои я замърсяват, но според други - трансформира книжовния български език.
Но това, което се нарича жаргон? Всеки учен, занимаващи се с този проблем, дефинира понятието по свой собствен начин. Филолози цитират мнения по тази тема.
* - този термин е дошъл на руските лингвистиката на френски език. Има много противоречиви мнения относно значението на думата. Малък френски слой Var обирджия дава смисъл на думата като "престъпници език." Етимологически жаргон (корпорация де queux) - една банда от престъпници.
Но всичко в този живот за нещо, което ви трябва. Така че, защо, защо, на кого и в какви ситуации е необходимо жаргон?
1) Когато човек се опитва да унищожи-служебен alnost за по-лесно разбиране, или когато би било желателно по-тясна комуникация. On-например, тази фраза принадлежи на собственика на голяма фирма: "Какво е това, че сте твърде стегнат в ъглите? Hryapnem сто грама? ".
2) Когато искате да се докаже, широчината на знания: "както казват хората в ноу" и др.
Б) Когато искате да се увеличи максимално EF-fect говорил.
Сега нека да погледнем по-далеч: как се използва много видове жаргон, когато публично групи
По този начин, кодификация на жаргоници. Ако перифразираме известната фраза, "колко хора, толкова много мнения," казват, колко класове, както е страстен за-ТА, професии, и толкова много жаргон.
ИСТОРИЯ жаргонът
Но най-различни жаргоници има един Исто-торите на възникването им. От речник (VLA-Dimir Дал знам, че жаргон произхожда от езика на амбулантни търговци, Ofen това и още по-заглавието на жаргон - .. Fenya (бот сешоар) Тези търговци са отделен клас А, защото те винаги са били различни продукти и. пари, те често се нападнат от разбойници Ofen и излезе с един вид език, който може да бъде разбрано само те, -. жаргон Има и спекулации, че те произхождат от почти ви-Мерш нация - .. атиняните тези хора, които сега живеят само в легендите, е на няколко етнически групи, включително frikanskih и Гре-Месечен. Това криптиран език предава на деца, внуци, правнуци. И така че е лесно Лиу dyam хареса постепенно започна да се прилага Xia просяци, проститутки, конна крадци и разбойникът про-ти век, срещу Кото ryh Fenya първи и си помислих., но това е не само да общуват, но и кодифицирани устни и ПИ-mennuyu информация, че не желае да разкрива тайни и мистерии. жаргон проникнали в банда крадци, се посещава в окови за булка-цена. Така че не е жаргон на крадците
Освен това, в продължение на няколко години, и двамата във вестниците, че "вчера в Николина Гора в сауната е бил застрелян от известния филантроп Senya Baryga". Повече от 10 години на телевизионно шоу серия за това как добрите момчета "мокри" лошите момчета, и не само на "мокри", както и специален "код на закони", в-Muir, с други думи, "за по-nyatiyam".
Повече от 10 години там са думи в говоримия език, като "Мандра" "кръстник", "drayka", "stibzit", "Matzo". И последно, хората започнаха да осъзнават, че връзкарството - не мода, и болест, която, ако не се отървете от, а след това да умре и да заразят други хора. Но това се е превърнало в стил определено-lennoy начин: начин на шапка на главата смъкна над очите му, модни дрехи в среда крадците, походи минута, жестове, най-накрая, татуировка на ко-Тората не се перчи с ясно прост смъртност Ним съкращение. Често можете да намерите афоризми, мъдрости, написани на тялото. Например: Слон - "смърт от полицай нож" на нощта - "няма кръв, един chefir" (много силни листа чай, алкохолици консумират по време на махмурлук), "Живях грях, умират нелепо" и др.
В началото на века Fenya преброени около четири хиляди думи и фрази. А сталинистки репресия даде България на съответните неологизми. Лагер политика е създал цял един свят, парчета, които се свързват връзка - Блатна жаргон. След изтърпяване-дали терминът е често интелигентни, талантливи хора, които са признати като "врагове" на народа. И отчасти заради тях, и отчасти конвенционален urkam са създадени неологизми, които все още съществуват дупки в речника на "брато", а някои влизат в нашата реч, така че ние не забелязваме, че това е кражба-ТА Сленг: мошеник, дребен търговец и други , Но много от nih-- пасивен резерв, и се възползват от тях около четири.
Класиците на съвременния живот се показва зад бодливата тел, така че всяко изречение се изпълни с обемен жаргон: Dovlatov, Солженицин, Висоцки. Тяхната жаргон не се отхвърля, а само допълнително плени читателя.
Но тази класическа, и това, което обикновените затворници? Когато Веда пример от писмо, подписано от 50:
"В zhivoderke Malova е нормално, Мандра и rassypuha уреден в гаража. Zavarganili грузински метла, и имаше глупости женен и бонг. Сани-опаковка zybayut tsyrlah върху предната част на главния и други Коновалов не kuranuli на шлеп. "
Повече от всякога неотложен проблем на училище топлина коловоз. Учителите вече не разбират учениците, внимателно се опитва да издаде на борда нещо като това:
- Той е от типа на атомната вести. Корморан, подобни дали nyal, аз се шегувам. Oldy не го получи, особено мю-тер. И той хвърли Zenk на Gurley един.
Почти дословно преразказ кратък съдържащ депозити на комедията "The простак" DI Fonvizin.
Освен това, неговите съвременници разбрани и преподаване-Тел - не.
И така, какво е младежки жаргон? Той е смес от много жаргоници: (. Shmonat, базар, дрехи, стрелка) Криминална-налното, компютър (Windows, шофиране ...) норма-тивна език и ругатни: Гил, корморани и други думи, образувани от неприлични части съединяването-Ниеми установени zhar- gonnym.
Lexicon жаргон ограничени интереси на тези, които го използват. В този случай, това е модата, на училище (институция), представители на противоположния пол, музиката, развлекателната индустрия, и така нататък.
Често думите и фразите на младостта жаргон zaimst-Вова от "колеги" от чужбина "6lek". "6aks", "ха-е." Заслужава да се отбележи, че всички мерки, взети от английския език американизира, но в рамките на сегашната политика, може би в модата ще обезобразявана думи на немски prois ходене. В същото време, можете да изберете групи такива заеми от английски:
1. Директно придобиване. Word се случва в българския жаргон приблизително същата форма и ценности, както в оригинала. Легло - размер, Haier - коса, Мани - пари.
Хибриди, формирани като се присъедини към
Българският външен коренови морфеми (наставка, префикс или затваряне). Често това не променя смисъла: litlovsky - малък.
Английски думи, нова стойност под влиянието на българските думи. Microsoft - фино-мека.
Думи, които звучат подобно на английски език, който се използва в същия смисъл, тъй като
оригинални. Claudia - клавиатурата.
Римейк на известни имена за по-лесно произношение, а понякога и да се разбере. Например, Павел Макаров - Пол Маккартни, Ленин - Джон Ленън, Makar -Andrew Makarevich. Но ако мислите, че за това, защо младите хора идват с нещо ново, не се втора vorit в нормативната, признат език? Можете, можете, но защо?
Сленг - това, което отличава тийнейджър от по-възрастните хора (с изключение на външен вид). Pro-Поддържане анкети показват, че по-поло-разломни гимназисти не мислят на речта си, без жаргон. Тяхната друг не разбра. Deal-Ся ще бъде невъзможно.
Как да се обясни нещо на една и съща възраст, без любов Mykh catchphrases, "глупости", "изгаря", "podrugarka"; "6a6ki"; "Смешни?" Но най-интересното е, че синонимите на младостта жаргон ядат по-малко-ки. Смейте се - ugorayu, завърши всичко -tushit светлина. Това ли е интересно?
В едно от KIIGA KS Gorbachevich кантората е, че младите хора жаргон - не е през целия феномен и детска болест на езика, това е "друг начин", че "модата като цяло много бързо Ро-холдинг!". Това може да е така, но няма време и панталони изобретен от Коко Шанел, се счита за про-сто минаваща прищявка и каприз. Много е вероятно, че след 100 години думата "плитки", "oldy", "Funny" ще бъде признат литературен жаргон rechyu.KOMPYuTERNY
Това е нов вид жаргон, който се появява в в последните времена. Но това, което се появи?
Компютърен жаргон съдържа разговор пуснеш с познатия цвят. В него, както и в други жаргоници много Anglicisms. Но не само с помощта на техния русификация формира този вид жаргон. Много думи са били заеми-Ванир на други професионални групи. На-пример, "чайник" (програмист) се вземат от автомобилистите жаргон. Йо все още е най-популярната от повечето системи е в състояние да метафора. Например, какво асоциативен-ating шум в мрежата на терминал? С MU-отпадъци и боклук. И наречен - "боклук". Като популярни словесно-асоциативни метафори от младежки жаргон, което означава, понякога едно и също нещо. Спирачки (Младежки) - бавно мислене, лоша-soobrazhat и безделието-работят, за да прекарват времето си играят компютърни игри. Много компютър жаргонните думи, образувани от деривация. Например, "проходилка" - от "бродят" с наставка "К" - игра, в която героят се хвърля в определен-ING площ, за да се намери нещо, или в спа-STI, които се нуждаят от нея.
Позволете ми да привлека вниманието ви към една особеност: в-АНГ liyskom езикови неутрални определения в областта на компютърните жаргон, станал груб и F milyarnymi ( "sterver" - сървър).
И сега всички по-горе, аз ще се опитам да се класифицират въз основа на материалите на списание "Computerra", и изрази в ПРИМА-Rah:
1) определени от компютърното оборудване:
Claudia, педала - клавиатурата;
Прилеп, мишка, плъх, опашка - манипулирането-тример тип "мишка";
мишницата myshedrom, парцал - килим за "мишка";
2) наименованието на операцията: грак - компютърни игри подобни съдове «Quake»;
кликнете върху иконата - работа с "мишка";
3) съобщение на потребителя:
gamover - (играта свърши) в края на играта; програми и име на отбора:
Aibolit - антивирусен софтуер;
4) прякори на хора, ангажирани в някаква форма на дейност:
изнасилвач - програмист писането на C език за програмиране;
Кана - начинаещ потребител на компютър;
SysOp - системен оператор;
5) Имената на фирми - производители на оборудване:
Hulet запазено място - Hulet Packard.
Всяко жаргон ограничава Ras prostraneniya. Тя обхваща хора, плетиво-бодното с компютри, софтуер и просто "манекени", за да можем да се идентифицират редица функции, изпълнявани от жаргона в зависимост мост на който го използва.
Всяка група се говори за неговите yazyks.
Predstavitel един вид престъпна фигура Нес трудно може да се разбере представител Дру-Гого видове. Сега всички видове обединени в една предварително Крака жаргон. Но някои от жаргона е здраво установени в езика. Например, фразата "разтривайте точки" идва от жаргон карта Суле-ямата (ако дискретно търка пунктове във всяка карта, например, шест, а след това ще бъде или осем или десетки). Ние използваме думи, без да знаят какво се е някога да ги използва мошеници. Между другото, "Против" - също е жаргон думата, а веднъж, за да го използват, просто не е бил прав в обществото. И сега във всички медии на много от олигарсите, наречен така - и тихо отговори.
Свързани статии