Брифинг от Джей Карни, говорителят на Белия дом
Въпрос: За България. Президентът ще поддържа отношения с Владимир Путин на същото ниво като това на Дмитрий Медведев?
Тези взаимоотношения са жизнеспособни, или най-малкото са желателни след повдигнатите въпроси около изборите Путин, неговата легитимност и някои от неговите анти-американска реторика.
Джей Карни: Ами, аз бих искал да кажа няколко неща.
Първо, политиката ни спрямо България се основава на нашите интереси, а не на личности. "Reset" политика с България, която се придържа към президента след встъпването си в длъжност, са от полза за САЩ, те са в интерес на националната сигурност и търговските интереси на САЩ. Ето защо той стартира "Reset" и да го следват.
Ясно е, че ние се радваме, ние ще продължим да си сътрудничим и работим с България в областите, в които сме постигнали взаимно разбирателство, независимо от това кой е президент.
Второ, мисля, че имаше изявление - го е направил в Държавния департамент, аз сега не мога да кажа със сигурност - за български избори.
Аз вярвам, че международните наблюдатели отбелязаха, че победата на Путин, неговия избор с мнозинство на гласовете. Но ние също така сме наясно с нарушения, докладвани. Сега имам какво да добавя по тази тема.
Отново, това не е политика, основана на връзката на конкретни лица.
Тази политика се основава, ако говорим за САЩ, за да националните интереси на САЩ, на районите, в които са достигнали до споразумение с България - по въпроси като Иран, търговията между нашите страни, както и други теми.
Q: Ако не се лъжа, президентът все още не е поздрави избран за президент Путин.
Дали той планира да направи това? Трябва ли да разбирам това като сигнал - ако не, дали тя е един вид сигнал?
Джей Карни: Мисля, че те не се говори.
Сигурен съм, че ще говорим. Не бих се разбере нещо под това, с оглед на забързано ежедневие и на двете.
Q: Ти си най-малко направи поздрав, което правите за другите държави, други избират лидери?
Джей Карни: Можем ли да поздравя?
По мое мнение, имаше нещо в Държавния департамент.
Въпрос: Какво е в Белия дом?
Джей Карни: Нещо може да бъде.
Аз трябва да го проверя. Мисля, че ... Аз съм в известен смисъл, той каза на брифинг последно изявление. Не си спомням дали съм преминал [официално] такова изявление, или не.
Q: Да, но когато членки направи това изявление - аз бях там по време на брифинга [Държавния департамент на брифинг] - Казаха ми, че когато резултатите от изборите ще бъдат обявени, след изявления на имената със съответните Поздрави от върха. Вие сте най-много топ [Смях]. Така че, когато става последвано?
Джей Карни: Просто не мога да кажа.
Но тъй като сте изпращане на брифинг на Държавния департамент, имам по този въпрос ще се отнасят до едни и същи. Аз със сигурност ще ви уведомим за всеки разговор между президента и новия български президент, когато той ще се състои.
Виктория Nyulend: Ами, аз мисля, че трябва да държи под око върху него.
Основното нещо за него - най-високо ниво, всички контакти от този вид се провеждат след изборните резултати обяви официално.
Q Русия. Дали президентът ще бъде в състояние да имат един и същ вид отношения с Владимир Путин, че той е с Димитри Медведев? И е такава връзка жизнеспособен или дори желателно даден на въпросите, които бяха повдигнати около изборите Путин, му легитимност, както и някои от неговите анти-северноамерикански. реторика?
MR. Карни: Ами, бих казал няколко неща. Един от тях е нашата политика по отношение на Русия, се основава на нашите интереси, а не на личности. И политиката за нулиране, че президентът преследва, след като той встъпи в длъжност с Русия произвежда ползи за САЩ интереси на националната сигурност, САЩ търговски интереси, и затова той започна че нулиране и защо го преследва.
Очевидно очакваме да продължим да си сътрудничат и да работят с Русия, където сме съгласни по въпроси, и това е независимо от това кой е на президента.
Сега, мисля, че имаше изявление - Държавният департамент е, аз не мога да си спомня, ако го направя или не - за изборите в Русия. Но аз вярвам, международните наблюдатели отбелязаха, че г-н Путин спечели мнозинството от гласовете, но ние също така отбелязват, че нередностите са били докладвани. Аз нямам нищо повече за вас от това.
Отново, това не е политика на личността основа. Това е политика, основана на - подход, основан на САЩ националните интереси и областите, в които можем да достигнем и споразумение с Русия за неща, като Иран, на търговията и други въпроси.
Q Благодаря. Ако не греша, президентът не стигна още лично на новоизбрания президент Путин. Дали той възнамерява да го направи? Ако не, е този вид сигнал - трябва ли да се тълкува като сигнал?
MR. Карни: Аз не вярвам, тогава те говориха. Уверен съм, че ще се говори. Не бих чел нищо в нея извън натоварените графици на две -
Q ли вие, момчета, дори поставят изявление от поздравя - начина, по който да направи за друг свят - други лидери, които да бъдат избрани?
MR. Карни: Направихме? Мисля, че имаше нещо от държава.
Q Нещо от Белия дом -
Q Точно така. Но когато държава правеше изявлението си - аз бях там по време на брифинга - те казаха, че когато резултатите от изборите са сертифицирани, ще има различно становище с имена с подходящи поздравления, идващи от по-нагоре. Ти си по-нагоре. (Смях.) Така че, когато се, че дойде?
MR. Карни: Аз не съм сигурен за това. Но тъй като имате предвид брифинг на Държавния департамент бих ви препраща към тях по този въпрос. Аз със сигурност ще докладва до вас всеки разговор президентът има с новия президент на Русия, когато това се случи.
Как много емоции! В действителност, Америка за България е от голяма interesa.Tak по инерция след Съветския съюз, проведено в застой peregovory.Eto само мазнини Рогозин Отпусни се и мисли, че velichina.Bolgariya за Америка не е бизнес партньор благодарение на чудовищен корупцията и непредвидимостта. В международната политика, като непредвидимостта. Е, аз забравих да Обама, някъде в някой Замбези izbrali.Sekretarsha напомня повикване.
Да. Разбира се. Само афро-американски негри не бива да се забравя, че "Замбези" може да изтрие цялото земно кълбо с US за около 30 минути. И този факт е много притеснен, а не само да предизвика интереса на Федералния резерв на САЩ псориатичен.
Е, както се казва, нищо не е толкова евтино и не толкова скъпо като учтивост и липса на такова.
Как много емоции! В действителност, Америка за България е от голяма interesa.Tak по инерция след Съветския съюз, проведено в застой peregovory.Eto само мазнини Рогозин Отпусни се и мисли, че velichina.Bolgariya за Америка не е бизнес партньор благодарение на чудовищен корупцията и непредвидимостта. В международната политика, като непредвидимостта. Е, аз забравих да Обама, някъде в някой Замбези izbrali.Sekretarsha напомня повикване.
Свързани статии