Притчи и поговорки като един от най-богатите източници на традиционната българска сраженията
Притчи и поговорки - жанр на народното творчество, запознанства, според учени, към дните на първобитното общество. "Те са направени по време на примитивната простота на речта и как отглеждат близо до корена, са нашата ученето и паметта."
Източникът на пословици винаги е бил живота в цялото му безкрайно разнообразие. Те са родени в процеса на мислене на национален опит, с изключителна пълнота отразява мисленето на трудовия човек и воин.
Какво е пословиците и поговорките? Отговорът на този въпрос може да се намери в VI Далия, която дава ясна дефиниция на тези понятия.
Притчи като Дал бележки, това много кратка притча, решение, присъда, заповед, изразени от перифраза и пуснати в обращение, под националността на длето. Поговорка - това направо, заедно с молбата за случая, разбира и приема от всички.
Поговорки са много близо до поговорката, но не се нравоучителни, инструктира смисъл. Казвайки - кръговото израз, това, просто алегория извършване, на разбираем език, начин на изразяване, но без притчи, без съдебно решение, да сключи; Това е първата половина на поговорката. Поговорка замества само пряката реч, не казвам, а понякога и не се посочва име неща, но условно съвсем ясни намеци.
За пословици и поговорки, за да отидем при тях. образовани и просветени пословиците обществото не. Уловени слаби осакатен ехото им, се транскрибират на нашия морал, или, както казва Дал, "isposhlennye nebolgarskim език, и лоши преводи от други езици."
Чужденците, просто не разбират смисъла на българските пословици, поговорки и гатанки. Как да обясним на чужденец казва - ". Седейки момиче в тъмница, и плитка от външната страна" "Боли ранени и главата не е намерен", или гатанка Те могат да се разбере само човек, който живее в традициите на българския народ. Разбирането асоциация, национална емблема. В резултат на това разбиране на закона символичното възприемане на света, тяхната култура, военни традиции, средата, в която живеят хората, работата и борбата.
Композиция, символично възприемане на света, когато става дума за войниците използва най-големият български командир, генералисимус AV Суворов. Той се радва на огромна почит и обич сред войниците. По време на службата си в долната част се нарежда Суворов се научили да говорят техния език и може просто и ясно обясни мъдростта на военните: тактики, стратегии, борба, бойни изкуства, най-глуповат войник. Един от полицаите - колеги AV Суворов си спомня: "Това полковник е такава, че като погледнете един човек със сърце на войник, а след това спечели някога Той казва, и разходки, и изглежда, и той яде и пие и спи с други хора Миналата риза .. последното парче на половина с нас! той не се нуждаят от нещо, казва той, докато войниците са били изпълнени. "
Суворов спогодби усвоява лесно. Не за нищо "Разговор преподаване войници" е със субтитри "Разговор с войниците си език." Български селянин мисли в образи. Изобличение в обичайната си форма на пословици и поговорки, Суворов заветите да не се изморяваш вниманието, което се объркат въображението и отпечатано в паметта. Най-голямото изкуство на Суворов е способността да се говори със своите чудеса герои. "Вкусът им в тяхната сричка, на техния език, той разговаряше с тях. Насладете се на дългосрочен план, с ниските чинове, услугата го запознава с кръга на своите знания и идеи, както и всяка негова дума и изречение се налага да се побере." Това е показано от неговите заповеди, "Разговор с войници", "Разговор преподаване войници" и много други, че войниците vytverzhivali запомнени и преминали другари.
Ето един пример от ученията на войниците: "Благодаря ви, момчета, Бог с нас, ура, момчета, ура куршум глупак - щик колега Погрижете се за куршум в дула за два или три дни, в Shoot кампания рядко, ловко А щик !!!!!! ако здраво! Хит с щик, и го плъзнете навън! назад, назад я вземе! и ако друг! Ушите не затвори, ще вдигне главата си, а очите му виждат! Изглеждаш дясно и ще се видим в ляво! ". В тази лекция предвидена някои принципи за борбата, работим и с кол в мелето, използването на периферното зрение, повишена внимание. Суворов е знаел, че българските войници, покрай село училище stenoshnogo на, бой с юмруци, добър в меле. Много чуждестранни генерали отбелязаха, че повече войници в близък бой от българина, не.
Български войник беше силен не само близък бой, но и смелост, сила на духа и силата на духа. Суворов казва, че "без ръце, без крака, без смъртен човешкото тяло печели победата война и безсмъртната душа, който урежда и ръцете, и краката и ръцете - и ако душата на воин голям и мощен, не върне да се страхуваме, а след победата извън съмнение и поради необходимостта да се успокоят и да се култивира в сърцето на един воин, така че да не се страхува от никаква опасност и винаги е бил непоколебимо и безстрашно ". И той е възпитан, не липсва нито един случай на възбуждане в подчинен дух, чест и мъжество.
Pbolgarsky крал Фридрих Велики каза: "български войник, за да убие малко, то следва също да настоява!" Съзнавайки, че не бормашина тръстика и дисциплина не може да бъде постигнато чрез войниците - наемници на съпротивата и жертва в битка, които са най-българските войници.
Какво е най-МАЗ и бархетни езици? Това измислени maloslovnye езици юмруци мръсници. Тази форма на комуникация често се използва в селските кооперации като жаргон юмруци - меле и направи възможно незабавно да я разграничи от някой друг, който знае от незнаещите, посветен с глупак, както и за аутсайдер не можеше да предположи какво казват вратари. Но не се ограничава до този жаргон криптирана заглавие инсулти, движения, действия, сухожилия, което се използва в юмруци на меле Artel.
Така например, работят оръжие - "между крилата хит" (пръчка острие между острие); шок кабели - "кръстосано бузите бузата" (два страничен удар челюстта). "The сърма и под Nikitka" - в лицето, но ребрата. "Буза бузата, умножение и делене на косата" - две странични удар в лицето, хвърляне припадък коса (широко използван сред студенти богословски семинарии).
Единични Shots: "препъване муцуна на юмрук", "слайд, за да спечели" - да се търкаля скулата; "Преизчисляване ребра", "почивка обръч" - да се намери или да се счупи ребра и т.н.
фермер или юмрук изтребител свикнали да мислят в образи, облечени в лека форма. Например - анатомично скула като шейна пътеки, а перките обръчите.
Следователно такива творчески имена. Това може да се сравни с китайското ушу, където движение, шок, преместване, както е предвидено в образите: "Single Тайгър излиза оттам" - подслушване защита нападател ръка, или "Naughty Monkey има едно дърво" - страничен удар (тибия) към тялото на врага.
В заключение, искам да отбележа, че днес ние знаем, не всички преобладаващи сред хората склонни пословици. Ново време, нови породи и притчи. Те станаха в пост-революционен период, в годините на Великата отечествена война, има и днес. Очарователно бизнес на събиране на проби от говорни юмруци наети изследователи - фолклористи, студенти - лингвисти и любители. Това е особено важно днес, когато тенденцията към хомогенизиране на език, запушването му kantselyarizmami и американизми усеща ясно в разговорния език, и в литературата.
Бран - БОРБА - WAR - ARTEL
В областта идват, първоначално не се счита. (От тесногръдие)
В волята; който през събира, първоначално не се счита.
В областта - две воли: чиито силни.
В областта - две воли: на когото Бог ще помогне.
В областта - без баща, без майка, никой да ходатайства.
namrutsya морето и nalgutsya война.
Войната е добре да се чуе, но е трудно да се види.
Отиди при Stukalov манастир (Soldiers. Под крепостта, на бой)
Плъх се хранят, но светът жъне. Световната ginet и хранене домакин.
Мъжете не сено nakosishsya. (Не е невъзможно да се наситя).
Warrior борба и Ино и траур.
Казашки Zaporogah че изръси пътищата.
Кои страни са в състояние на война, а на траур.
Warrior борба, и съпругата му траур дома.
Войната се храни с пари и забавляват кръвта. (Св .Dmitry Ростов)
Войната обича кръв.
Нито морето без вода, нито война без кръв.
Разделете, срешете с деветки.
Smash главата на врага.
Донесете враг на раменете си.
Врагът е на опашката счупи.
Bullet глупак колега щик.
Bullet глупак, където удара - дупка.
Xin Poroshina кухи дишане.
В polushechnom фистула и човешка смърт.
Bullet глупак, и да намерят някой виновен.
Bullet служители не разбират.
Болезнено ранени - и главата никога не е бил намерен.
Търкс падат като бучки; и наш, слава богу, са без глава.
Warrior бие врага и страхливец алчност взима.
По време на война е: риба бандити.
Той не миришеше на барут.
Overland армия - от една страна; и земята и морето - две.
Тази борба е взето, то е свято.
Огън и меч. Конска опашка пепел, за да се настанят.
Ruby пехота. Valis щик. Давай!
Инвазията на пъстра гама от езици (1812).
При малки Yaroslavets (т.е. по време на битката) цялата земя трепереше.
Бородино край Москва пистолет земята трепереше.
Bold не мисли дълго.
Bold атака-добре, отколкото печели.
Смелост мед напитки и тер окови (Ваня казва - Каин).
Bold поглед в затвора, глупак в popah.
Въпреки, че броят, така че сокола.
Никой не се страхува, страхува само от Бога!
Бийте Кураж обича.
Нашите хора в областта не е плах.
По-добре е да умра в областта, отколкото при баби подгъв
Издърпайте Mazu - мамят, мамят.
Artel suymom силен (suyma - общо събиране).
Атаман силна банда.
Екип на града взети.
Един траур и банди боеве.
Коремът е толкова ръка - някои не под гаранция (във фермата).
Екип на мравките и пчелите живеят и работят на спорове.
Artels зимни вълци дебнат.
Давай - глави не съжалявам.
Смъртта в битка - Божието дело.
Борба - не Борба; се превърне в битка, ще бъде заключена.
Ръководител край - смърт, за да се ожени.
не Muzhichok kochetok и искам да се боря (бой харесва).
Боря (борба) хубаво желе-добър свят.
Разбийте им - непознати, ще се уплашат.
Вечният мир - преди първата битка.
Светът стои пред ратификация, а домакин на света.
На ругатня ще купи.
Отвърнете на удара (шамар за шамар).
Не позволявайте на лоша дума, но в лицето.
На hlestanut на шапка, удря, удари. Публикуване на мъмрене.
Пихме Фили, да Fil и камъни.
Разоравай емисии и да се поклонят (оръжие) Port (стар. За селянин и войник).
За всички се борим и юмруци не се разтварят.
Пълен с проклятие, а не, че е време нали се борим.
Бог притежава смели, пияни дявола шейкове.
градът се кураж.
Кураж - половината от спасението.
На кирасир от Warrior (1812).
Не само, щика, така че това са приклада.
Dokalyvay французин вили.
Наполеон не е бил обгорен, и от Москва излезе позор.
Красна борба борба.
Дойдох, видях, победих.
Демонтирайте цепове ръце.
На конектор с косата не се навирам си носа.
Очите видяха звезди. Небето сякаш ovchinka.
Кликни и да достигне и юмрук.
Проклятието, така че по-добре да дойде да се бие.
Не всички във врата, Ино и ръцете (т.е., да се бори).
В битка щастието - голямо нещо.
Не се борете сила (вземе) способността.
Отивате в борбата - да не пощади косата.
Той отива на война и не искате да премахнете меча.
За коса и под небето. За уиски, така че в менгеме.
Ръчно шиш и юмруци тазобедрени стави и ребра.
Knocked така влачат - azhno спрей тавана.
Момчета борят в raskhodku, жените в един куп (купчина).
Нашата битка, така че косата остава в ръцете.
На конектор с косата не се навирам си носа.
Попитайте някой schmooze. Попитайте chesu. Изпрати гъбички.
Обещава без ножици. Линията на косата насилие. Hlestanut върху капачката.
Тестени торта в цялата страна (ритъм).
Тестени торта в цялата бузата.
Той вдигна високо, толкова ниско долу.
Висока замахна, но ниска steganul.
Дали супа три ohlebka.
Блъсна муцуна юмрук.
Otmochalit страни; Покривен шев, otvalyat, otmyat страни.
Skids (вой) победа начин да се обърне.
Обработват бузата бузата.
Буза бузата, умножение и делене на косата.
В гирлянди Nikitka и при (в муцуната, и напречен).
Ексфолирайте, otschekaturit по кожицата.
Изчислява ребрата.
Ръчно шиш и юмруци тазобедрени стави и ребра.
Заместник светлини; светлини под очите.
Treat любовен еликсир (прогони запек от двора).
Ще бъдат третирани с шампанско от портата заключена.
Сложете гланц (на място), повишаване на прах.
В един замах сто души pobivahom.
Когато клин където втулката където краката на.
Посетете някой в провинция Харков, Зубцов окръг, град Рилск, в Rozhestvensky енория.
Свързани статии