Семантична структура slova.Tipy лексикални значения. Многозначност.
Целта на лекцията: Помислете за семантична структура на думи като явление с много измерения, която обединява различни видове ценности и начини за развитие на семантична дума.
1. Семантична ключови думи структура.
2. Определяне на лексикално значение на думата.
3. Видове лексикални значения.
Grammaticheskoei деривационен (това е нов обобщен стойност, която се появява в думата, в резултат на дума-формираща акт. Това е присъщо на целия клас от думи, обединени от една обща ПОСТАВЕТЕ (например, думата кафеникава «кафяв», червеникаво «червено», зеленикаво «зелена» комбинирана стойност на малка степен на качеството ) стойности се противопоставят като езикови лексикални ценности, присъщи на цял клас думи, стойността на индивидуалното, присъщи на един специфичен начин.
Лексикално значение е централно, докато граматични и деривационни - периферия (Има обаче друга гледна точка, съгласно които съотношението на тези стойности е обратното).
Лексикално значение на думата, се определя до голяма степен от своето място в лексикалната система на езика, т.е. отношенията си с други езици думи.
В словото е включен в четири основни типа взаимоотношения:
1), свързани с обекти и явления от външния свят;
2) съотношението на понятието;
3) за чувствата и желанията на един човек;
4), свързани с други думи на езика.
В съответствие с тази структура в лексикалното значение думи се разграничават следните видове:
1) който е признак стойност: определена дума обект (в широк смисъл) в лингвистиката, наречени означение (<лат. denotatum 'обозначенное'), поэтому денотативное значение - это значение, которое характеризует соотнесенность слова с обозначаемым предметом (ситуацией), т.е. это отношение фонетического слова к конкретному обозначаемому предмету, объекту речи (table, door)
2) сигнификативното стойност: дума концепция посочен (в широк смисъл) в лингвистиката, наречени significatum (<лат. significatum 'обозначаемое', франц. signification 'смысл'), поэтому сигнификативное значение - это отношение слова к понятию, обобщенному мысленному представлению о классе объектов (table «род мебели, на которую ставят или кладут что-либо при работе, еде и т.д.»)
3) емоционален (или допълнително значение <лат. connotatio 'дополнительное значение') значение - это значение, связанное с эмоционально-экспрессивным и оценочным отражением предметов и явлений внешнего мира. Оно является эмоционально-экспрессивным выражением говорящим оценки (положительной или отрицательной), ср. to look «смотреть» (нейтральная оценка) и to glare [gle?] «свирепо смотреть» (эмотивная).
4) структурно значение - е корелативна стойност, показваща съотношението на думи към други думи на езика, с който може да влезе в syntagmatic и парадигматичните отношения, в това отношение, има два подвида тази стойност:
а) syntagmatic структурна стойност - стойност, която характеризира линейната зависимост на речта, т.е. способността му да влиза в отношения с други лексикални единици, например, думата за пиене може да се комбинира само с думи, означаващи течност (вода, чай, мляко);
б) парадигматичното структурна стойност - тази стойност характеризира отношенията на думи в определен клас (в синоними (да попитам, за да се допита «да попитам"), в antonymous група (десен «дясно» - погрешно «погрешно»)).
Лексикално значение на думата формира в съзнанието ни въз основа на преки или асоциативни връзки с звука на сложните обекти и явления от външния свят.
В зависимост от характера на връзката с предмет на думата означен ги различи основната (или директен) и производни (или преносим) на думата.
Главна (или директен) лексикалното значение - тази стойност е пряко свързана с феномена на отражение на обективната действителност. Тази първична, стилистично неутрален смисъл на думата, което не разполагаме с изображения, който е почти независимо от контекста, а това веднага възниква в съзнанието на говорещия в изказването на думите от контекста (ср дума, означаваща една книга, химикалка и т.н.).
Лексикалните смисъла на историческото развитие на езика често може да бъде сложно. Заедно с определянето на конкретен обект или събитие, започва с думи да се използват като име на друг обект от външния свят (особено ако е с първото общо всички свойства или функции). Така възниква преносим или получена стойност.
Производни (преносими) стойност - второ значение, получена от тях в хода на историческото развитие на езика и функционирането заедно с директен.
Семантичната структура на отделни думи може да бъде доста сложна.
Тя може да се състои от няколко вида лексикалното значение на думата (т.нар лексикални-семантичните варианти), сред които са основните (първични или директни) стойности и портативни (вторичната), Wed например, думата Fire: директен, основен смисъл на думата «Пламък» - пламък преносим все още малко "разрушителна огън" (. вж горски пожар), «запалим материал, в сърцето на пещ" (вж има пожар в. съседната стая>, «изстрелването на оръжие" (вж да открият огън) «силно чувство ентусиазъм" (срв .. реч липсва [ 'лæк ??] огън «достатъчно ярък, то") и т.н.).
За разлика от основните ценности, преносими контекстуално Стойността винаги се определя.
Свързани статии