Това Сталинград

Ние предлагаме поглед към това как реално Сталинград погледна снимките на съветски, немски и американски репортери.

Докато в Москва, подготовка за премиерата на "Сталинград" с най-новите компютърни специални ефекти в Волгоград Първо Драматичен театър бе домакин на премиерата на друг вид - театър постави на детски спомени са оцелели в битката при Сталинград, пиесата "Откраднати Sun". Първоначално играта не е била, са написани на хартия и за записване на спомени за тези деца, попаднали в огъня на Сталинград. Художници са прочели и слушали тези спомени, ние избрахме парчета и подредени една хроника на битката при Сталинград детските очи.

Tsaritsyn (1925 - Сталинград) беше в началото на миналия век, малък град:

"Училище предаде в болници. Ние освободен класове на партията, и на тяхно място сложи на леглото, облечена с тяхното легла. Но истинската работа започва, когато една вечер дойде от състава на ранените, а ние им помогна да извърши от колите в сградата. Правейки това не е лесно, защото нашата недорасъл сила е. - не е толкова горещо това е причината всеки боклук ние сервира четири две са били взети от дръжките, а други двама пълзят под носилката, а просто седеше, движейки се заедно с главния "...

Вижте също по темата:

Малко по малко, въпреки факта, че алармата не е отменен, жителите напуснали заслони, бункери, мазета. Леля ми започна да се мотае в двора на измитите дрехи, говори със съседите за последните новини. И тогава видяхме малка височина са безкрайни вълна от тежки германски самолети. Имаше един вой на падащи бомби, почивки.

Баба и леля с вик на ужас и отчаяние, се втурна в къщата. Преди приюта, че не е възможно да се постигне. Къщата е всичко разтърсени от експлозии. Бях избута под тежък старинен маса, изработена от дядо си. Леля и баба ми, обхваната от летящи чипове, притисна към пода. Те прошепна: "Ние сме живели, бихте, ще живеете!"

Всички допълнителни цветни изображения са изработени от немски фотографи пресата

"Ние живеехме в населено място на втория километър, в района на Мамаев Хил. Когато стана малко по-тих, ние излязохме навън и видях, че нашите съседи Устинов, които са имали пет деца, пълни в изкопа на земята, и само дългата коса на едно от момичетата, стърчат."

"Нервите мама започна да се вземе. През следващата ужасен атентат, тя ни заведе до гарата, като ни свързва с плочи гърдите хартия с нашите имена. Тя прокара напред толкова бързо, че ние едва ли я поддържаме. Не е далеч от гарата, видя, че падаме от бомбите небето и времето се забави, сякаш за да ни даде възможност да се помисли за смъртоносната му полет беше черен, "шкембета" с пера мама вдигна ръце към върха и започна да крещи ... "Малки деца! Ето това е нашата бомба! И накрая, това е нашата бомба! ".

"Те се завтече да гледате германците момчета крещят." Виж, немската "Погледнах и аз не мога да видя" германеца "Те виждат, а аз не мога да се търсят още .." Браун чума ", която пое по плакатите, а на жп линията! хората, които вървят в зелена военна униформа в моята концепция на врага - .. нацистка трябва да са лицето на звяра, но по никакъв начин не лицето, напуснах, аз не се интересува за първи път, бях дълбоко измамени от възрастни и не могат да разберат защо "хора. "ние бомбардиран толкова зле, защо тези" хора ", така че ни мразят, това ни прави гладни, реал Стилове на нас, то ни е, Сталинград, в някои уморен, уплашени малки животни? "

"Разгледахме огъня от слота. Пращенето беше ужасно. Толкова силен, че понякога не чувам като бомби падат. Аз продължавах да си мисля за това, как днес звън, когато не е имало пожар и самолетът не пристигна, аз отидох в къщата, видях парче памук и монолитен го обличам за нея кукла. тя има този въздух, и моята кукла изглеждаше като Снежанка. за новата година, това е, о, колко далеч, така че аз Съблякох се на парче, заслепен отново и окачени в гардероба. Няма нищо изобщо това е - една рокля за Снегурочка го пусне преди зимата далеч Но аз не са имали vozi .. tsya инвентар кукла отвори гардероба, моля. - рокля ".

"Не е далеч от нас е бил поле кухня ястия бяха взети на фронтовата линия в термос Те бяха големи, зелено и бяло части във вътрешността на готвача занесъл храната обратно и каза ..." Яж, бейби! Там няма с кого да се хранят ... "

В града са ежедневните кървави битки, често преминава в мелето. От седемте квартали на града на врага успял да завладее шест. област Кировски, заобиколен от три страни, беше единственият, където врага не е бил в състояние да се получат.

"Моите рани са избуявала (бях прострелян в главата, от дясната страна на лицето, в предмишницата на лявата му ръка и друга на нивото на третото ребро в ляво се удари в метален парчето). Сестра намерени в мазето на един немски медицински пункт. Ние сме тихо, за да не се измъкне, промъкнал обратно, стоеше в нерешителност сестра се разплака, целуна ме и се скрил, и аз отидох вътре, страхувайки евентуална смърт и в същото време се надява да помогне на късмет .. аз превързана немски водена от мазето, и дори самият започнах да плача Може би той също бяха малки. деца ".

"Ние живеехме на фронтовата линия с войниците. Водата, взета от кладенеца, който се намира в клисура в неутралната зона. Грижех се за мама, страхувайки се, че ще я убие, ако загинат със сестра си. Така че аз се затича към водата."

"Аз вървях по пътя на наклона на нашия клисура Изведнъж в главата ми с свирка литна няколко фонтани на земята бях втрещен и инстинктивно погледна - .. От стрелба Напротив, по стръмния склон на клисурата, краката му висящи, седяха двама млади германци с картечници и буквално." Белоу . ", тогава те ми започна нещо да крещи, все още смеейки се. мисля, че те викаха, да ме питат:" не слагайте аз в гащите? "те са забавно. аз се шмугна в близката пещера. Тези млади и здрави момчета, може да стреля харесва ми малко мишка. "

"Пала на чума по конете. Го погребват в тайна, но ние момчета шпиониращи и. Когато се стъмва, изкопал гроба. В землянки и хижи разпръснати с големи парчета месо. Майка ми го беше подготвил, ние седим, всички rebyatnya, баста необичайно вкусен, и Имайте съвсем казва "Мамо, когато порасна голям, аз винаги ще те храня само в тази вкусна храна."

"Германците са всички повдигнати, стана нещо, с малки деца са били поставени в машината и юноши и възрастни, са взети пеша. Една жена имала 2-ри бебета. Германците започнаха имплантиране жена в колата. Един немски държеше с две ръце на децата, едно дете е дал майката, а другият не, и колата потегли. детето изпищя, а той стоеше на няколко замислено, а след това той падна на земята и тъпче. "

"Аз бях веднъж глад спасени плъх й, видях изведнъж, тя светна, но можех да видя :. В зъбите, която държеше парче хляб отново изчака, може би повече ще се изпълни, но падна мини и трябваше да отида в укриване на втория ден, аз .. ела тук. за чака дълго време, беше тъмно, и изведнъж видях я. тя излезе от изгори плевнята. започнах да се разгледа в бараката. хайде да не търсим falled покрив. вече исках да хвърля това начинание, седна да си почине, в лумена на сак трион овъглени и почернели, но все още остава на хляб, парчета от масата. Бо са събрани T той вече една седмица съм ги живял. "

"Мамо имам някъде малко зърно. Седнахме в близост до печката. В очакване на същите ще се пече хляб. Но изведнъж слезе на германците. Те са като котенца. Хвърли ни от пещта, премахнахме торта и се смее започна им в очите ни там. Защо -Така си спомням лицето на дебел червенокосото немски език. Ние сме гладни ", остана през деня.

"Гладът Зимни принудени всички нас да търси всичко, което е едва подходящ за храна. За да се избегне смъртта изяде меласа и лепило-декстрин. Зад тях отидохме, или по-скоро, запълзя по корем под обстрел компанията за трактори. Там, в чугун леярни на, в кладенци, ние назначени меласа с добавка за масло. Клей намерих там. Донесох меласа дълго усвоява. Тъй като лепилото се пече хляб. отидохме в руините на бившия щавене на кожи и извади, или по-скоро, отсече с брадва от ямите осолени и замразени кожа. подстрижете скрий на парчета и жаркото във фурна, варени. MAZDA ATEM преминал през месомелачка. Така полученият желеобразна маса на смърч. Това е благодарение на тази храна, ние имаме четири деца са успели да остане жив. Но единадесет месеца, сестра си, не приемайте тази храна да са загинали от глад. "

"Подути от глад, полугола (всички дрехи бяха променени на продукти под артилерийски огън всеки ден отидох на Волга за водата. Ние трябваше да настоява трупът бил покрит с повърхността на водата в близост до брега. Германците изстреляни минохвъргачки дори единствена цел и денят не позволява да се подходи към водата. на брега на Волга има стръмен, м 12, както и нашите войници са направили кабелна стълба на 5 метра от труповете. заспивам го сняг. през зимата, това е много лесно да се изкачи, но когато снегът се разтопи, телата бяха разложени, и да станат хлъзгави. След онези дни, спрях страхувам Мерт О. "

"И германците в небето, също звездите?

- И си помислих, фашистки знаци ... "

"И швабите са малки fritsata?

- И нашата Червена армия, когато му дойде в Германия, а след това всички ще победи fritsat?

- Не, нашата Червена армия не се бори с деца немски и нацистите. Скоро разгневените немски децата вземат Хитлер и го застреля. "

"И аз искам да бъда един съветски мой, аз ще лети от върха и правото в сърцето на Фриц като Break там, така че Фриц разби на парчета!"

"Кой започна войната, Хитлер?

- Ах, ако Хитлер вече е доведен до нас, щяхме да затвори над горната част на главата си, а аз ще дойде до него, за да отреже крака си и каза: "Ето за майка ми!"

"Ние живеехме в Dubovsky сиропиталище. Когато ни казаха, че ни мина в настъпление и подкара германците, нашата радост не е знаел предел ... и възпитатели, ние не забраняват. Ние нарушихме всички възглавниците и бели пера летяха из стаята, като снега. На сутринта нашия двор включени хора на ски, всичко в бяло. Те са нашите войници. Те са като ангели. "

През 1947 г. Сталинград посети известния американски журналист от Робърт Капа, който иска да станем свидетели на историческия град. По-долу са негови снимки за възстановяването на Сталинград.